Sarunvalodas piemērs
Spāņu Valodas Nodarbības / / July 04, 2021
Sarunvaloda ir tā, kas izmanto kopīgās sarunāsneatkarīgi no iesaistīto cilvēku profesijas, vecuma vai izglītības līmeņa. Tādējādi tiek izmantota sarunvaloda ikdienas dzīvē no visiem cilvēkiem, un to var vai nedrīkst izmantot rakstiskajos darbos.
Vārds sarunvaloda nāk no "sarunvalodas", kas nozīmē sarunu. Tāpēc, runājot par sarunvalodu, jūs atsaucaties uz sarunām, kuras cilvēki regulāri veic.
Sarunvalodas raksturojums
Viena no svarīgākajām sarunvalodas īpašībām ir improvizācija. Šāda veida valodas lietošana visu cilvēku ikdienas dzīvē noved pie nepārtrauktas vārdu atkārtošanas, izmantojot kodu, kas nav ļoti izstrādāts un nav formāls. Tāpēc šāda veida valoda šķiet nepiemērota, it īpaši formālākā un / vai tehniskā kontekstā.
Otrkārt, tas izceļ neprecizitāte. Sarunvalodā dominē neprecīzu vārdu lietošana, un maz lieto īpašības vārdus un darbības vārdus. Sarunvalodas sarunā dominē galvenokārt afektīvās valodas izteiksmīgā funkcija. Izceļas izteicienu lietošana izsaucošs un nopratināšanas, kā arī deminutīvus un papildinošus sufiksus (mazs, liels utt.). Sarunvalodas sarunā bieži notiek pēkšņas tēmas izmaiņas un nepabeigta argumentācija.
Treškārt, mums jāizceļ sazinieties ar emitentu. Šī ir svarīga iezīme, jo sarunvaloda lielā mērā balstās uz svešvalodu. verbālie, tas ir, ekstratekstālie kodi, starp kuriem ķermeniskā izteiksme un žesti.
Visbeidzot, uzsver mutiskums. Tā kā tas ir diezgan atvieglots valodas veids, tajā trūkst daudzu valodas normu, tāpēc to nav bieži sastopams rakstiskajos darbos.
100 teikumu piemēri ar sarunvalodu:
- Šodienas spēle bija lieliska!
- Es nevēlos kauties ar kādu.
- Bērni skrien un skrien visur.
- Varbūt rīt dodamies uz Huana māju.
- Sveiki, kā viss notiek?
- Man vairāk patīk īsas sievietes nekā garas.
- Uz tikšanos manu brāļu mājā uz ballīti.
- Arturo man neteica patiesību, viņš man teica, ka tu nenāc.
- Šokolādes kūka ir garšīga!
- Man nav vēlmes iziet ārā.
- Laura vēlas, lai brokastīs būtu dažas olas.
- Ko darīt, ja mēs ejam uz Marijas ballīti?
- Bērni spēlēja savu piepildījumu.
- Sveiki, kur tu biji?
- Tiekamies tur vēlāk.
- Man ir ļoti slinkums runāt par šo tēmu.
- Ballīte bija grezna.
- Patiesība ir tāda, ka jūs to izdarījāt.
- Nāciet mazliet un palīdziet man šajā lietā.
- Sarkanā mērce ir pikanta, pārējās nav.
- Ēdiens, ko pagatavoja mamma, ir ļoti garšīgs.
- Man vajag, lai tu man saki tīro patiesību.
- Manas automašīnas riepas ir ļoti atbalstošas.
- Blakus kaimiņu suņi rej un rej.
- Kaķēni ir labākie mājdzīvnieki no visiem.
- Odi visu dienu ir mani grauduši un grauzuši.
- Es gribu ēst kukurūzu ar daudz čili.
- Maizes ceptuves cilvēks ir ļoti skaļš un rupjš.
- Brālis klepoja man sejā un man iedeva gripu.
- Klaudija visu pēcpusdienu runā pa tālruni.
- Ramiro vasarā devās uz pludmali un daudz sadega.
- Manai draudzenei Izelei ir super balta āda.
- Mugursoma, kuru jūs nēsājat, ir ļoti smaga.
- Kāpēc jūs nekad neatbildat uz mobilo tālruni?
- Mums tas jādod visu pēcpusdienu, ja vēlamies pabeigt laikā.
- Es negribu ēst šokolādes kūku, jo es kļūstu ļoti resna.
- Es joprojām neesmu redzējis ziņojumus, kurus jūs man sūtījāt vakar.
- Es katru dienu varētu ēst šos cepumus visu dienu.
- Tavi joki man vienmēr liek daudz smieties.
- Man ir atlicis pavisam maz laika, lai pabeigtu darbu.
- Juanito ir ļoti ļauns un nepareizi izturējies zēns.
- Drēbes, kuras jūs man iegādājāties, ir super glītas.
- Manā dzimšanas dienā nekas netrūkst.
- Laura vāc naudu, lai nopirktu vēlamo kleitu.
- Oktavio katru dienu brauc ar motociklu.
- Kādu laiku esmu bijis ļoti izsalcis.
- Tā meitene ir ļoti maza un güerita.
- Visas zivis, kuras jūs nopirkāt citā dienā, tās nomira.
- Es gribu iziet griezties ar visiem draugiem.
- Mariana nav jutusies kā celties visu dienu.
- Šeit ir karsts, labāk izkāpjam.
- Manai mammai pēdējā laikā ir bijušas daudz nepatikšanas ar banku.
- Šis apelsīns ir ļoti salds un satur daudz sulas, ļoti bagāts.
- Es joprojām nepabeidzu naudu, lai nopirktu nepieciešamo.
- Es palikšu palikt un strādāt šeit vēl mazliet.
- Man ir daudz mājas darbu rītdienai.
- Es nevarēju gulēt visu nakti, tikai domāt un domāt par to, kas notika.
- Tam zilonim ir ļoti liels vēders.
- Mango no manas vecmāmiņas koka ir ļoti skāba.
- Man nav bijusi iespēja pārskatīt to, ko tu man teici.
- Šobrīd pēc neilga laika es turp dodos.
- Es nedomāju, ka man šodien ir laiks, tiešām.
- Daniela vēders ļoti sāp.
- Jauda nodzisa visā kolonijā.
- Man nācās mest visu darbu, kas bija paredzēts rīt.
- Uz drīzu tikšanos!
- Es nedevu viņam iespēju runāt, es visu laiku runāju.
- Man ļoti sāp galva, es nezinu, kāpēc.
- Esmu gandrīz pabeidzis visu, ko teicu, dodiet man divas sekundes.
- Šī blūze ir ļoti karsta.
- Mēs tikko nokļuvām jūsu mājā.
- Turies pie manis vēl mazliet, tas mani neaizņems ilgi.
- Jums ir visas labākās iespējas!
- Es pat nejūtos kāpt.
- Vispirms es iešu baseinā.
- Es gribu saldējumu, dod man mazliet.
- Juanito ēd šokolādes saldējumu, un viņš nevēlas to nevienam dot.
- Mani bērni vēlas doties uz veikalu, lai nopirktu daudz ko.
- Pēdējā laikā daudzi cilvēki man jautāja par tevi.
- Ir jau ļoti nakts, mums jāsteidzas.
- Dzīvnieki, kas jums ir jūsu mājā, ir ļoti netīri.
- Man ir atlicis tikai nedaudz laika, lai to izdarītu.
- Es esmu daudz miegains, es gulēšu.
- Es mirstu no galvassāpēm.
- Šodienas ēdiens labi laka pirkstu.
- Eksāmens tika atdots.
- Vakariņas bija smagas un viņu nopelnīja.
- Tagad es visu pabeidzu un dodos turp.
- Šodien man atkal jāstrādā visu dienu.
- Veikalā nopirktais citrona ledus bija ļoti slikts.
- Nu tad tā mēs toreiz palikām.
- Es nekad nesapratu, ko tu man saki.
- Mana pusaugu meita ļoti atbild.
- Vai jums patika jaka, kuru es jums nopirku?
- Visi bija paēduši, neviens nebija izsalcis.
- Šī blūze ir visdārgākā no visām.
- Man patīk iet uz to veikalu, jo man viss šķiet ļoti lēti.
- Mazie bērni, kas tur ir, ir ļoti nepieklājīgi.
- Kā jūs redzat, ievadot to vai ne?
- Ramiro nāca dusmīgs un sāka daudz ko kliegt.
Raksts par sarunvalodu, kas jūs varētu interesēt:
- Sarunvalodas izteicienu piemērs