Jēdziens definīcijā ABC

Mūsu valodā adverbālo frāžu lietošana ir izplatīta, un velti tā neapšaubāmi ir viena no visbiežāk izmantotajām frāzēm. cilvēki, kuri runā spāņu valodā, kad mēs vēlamies norādīt, ka kaut kas ir vai ir bijis bezjēdzīgs, vai ka tam nav bijis tāda efekta, kāds bija Es gaidīju. To parasti lieto saistībā ar kādu darbību vai aktivitāte ka tas tika veikts, un, protams, tas neguva rezultātus, kas tika gaidīti situācijas vai notikuma dēļ, kam bija negatīva ietekme.

Ar dažiem piemēriem mēs labāk redzēsim šīs plaši izmantotās runas skaidrojumu... “Krāsojot priekšpusi vietējais ir veltīgs, jo tūlīt pēc tā izdarīšanas grafiti krāsas grupas nāk un sabojājas glezna”. "Es jūtu, ka esmu nokārtojis kursu veltīgi, jo nevaru iegūt darbs ko es domāju, ka varētu dabūt pēc tā izdarīšanas ”. “Uzbrukušās sievietes kliedzieni bija veltīgi, jo nebija neviena garāmgājēja vai personāla drošība no apkārtnes nāca viņai palīdzēt ”.
Kā redzams no piemēriem, jēdziens vienmēr tiek izmantots saistībā ar kaut ko, kas tika izdarīts un kas neizdevās, kā cerēts, vai ar kaut ko tādu, kas ar mums notika un kam arī bija slikts iznākums.

Reliģija: nelietojiet Dieva vārdu velti, otrais bauslis

No otras puses, mēs nevaram ignorēt šīs runas nozīmi reliģija Kristietis, jo tas ir daļa no viena no desmit baušļi daudz svarīgāk nekā Dievs atstāja savus bērnus uz zemes, lai tos stingri ievērotu un piepildītu. Pretējā gadījumā, tas ir, ja jūs to nedarīsit, jūs izdarītu grēku.

The otrais no viņa izpildītajiem baušļiem: "Dieva vārdu jūs nelietosiet veltīgi". Šim mandātam ir skaidra misija - uzlikt kristiešiem pienākumu nepieminēt Dieva vārdu nepiemērotā veidā un saistītus ar jautājumiem, kas nav viņu pašu vai vajadzīgi. Tas ir, nelietot to tikai tāpēc, ka bez a mērķim svarīgs. Jo, protams, ir ierasts, ka cilvēki saka, zvēr, apsola lietas, izmantojot Dievu: "Es zvēru Dievam", lai kāds ticētu tam, ko viņi saka. Tas nepārprotami ir pretrunā ar otro bausli.

Ne velti

Tagad mums jāuzsver, ka šīs izmantošanas rezultātā radās vēl viens, ne velti, kura misija ir pretoties uz iepriekšējo un tāpēc tiek izmantots, lai atsauktos uz to, ka kaut kas nebija bezjēdzīgs, bet gluži pretēji, tam bija ietekme, a sekas. "Viņu centieni nebija veltīgi, un viņi galu galā atalgoja Autors.”

Fotoattēli: iStock - Mixmike / Aldo Murillo