Jēdziens definīcijā ABC

Lielākajā daļā kristīgā krusta attēlojumu augšpusē parādās uzraksts. Tas ir akronīms INRI, kas nozīmē "Jēzus no Nācaretes, ebreju karalis" un kas atbilst latīņu valodas frāzei "Iesus Nazarenvs Rex Ivdaeorvm". Pēc tradīcijas Kristietība, kas evaņģēlijos apkopoja uzrakstu INRI, parādījās uz krusta, kurā tika izpildīts Jēzus Kristus nāvessods.

Šīs reģistrācijas iemesls

Lielākā daļa Bībeles vēsturnieku ir vienisprātis par šī uzraksta skaidrojumu. Šajā ziņā Poncijs Pilāts bija tas, kurš lika ievietot mazu plakāts uz krusta ar iniciāļiem INRI, un viņš to darīja, sekojot Romas priesteru norādījumiem. Viņu mērķis bija izsmiet, jo Kristus sevi par karali nesludināja, bet ebreju tauta. Tāpēc sākotnējie INRI iniciāļi bija izsmiekla un nicinājuma vārdi pret kādu, kurš tika uzskatīts līderis, bet romiešiem viņš bija nekas cits kā cilvēks, kurš bija pretojies Rumānijas likumiem un tradīcijām Romieši.

Tās sākotnējā ironiskā nozīme kalpo, lai atgādinātu vēsturisko kontekstu, kurā romieši sodīja Kristu. Kad kristietība tika nostiprināta kā

reliģija virsnieks Romas impērija, iniciāļi INRI simbolizēja Kristus figūras atpazīšanu. Kopš tā laika attēlus kurā parādās krustā sistais Kristus, var redzēt INRI uzrakstu.

Izteiciens "vairāk inri"

Spāņu valodā ir izteiksme ļoti populārs, "lai vēl vairāk pasliktinātu". Līdzvērtīgs citiem, piemēram, “to top to off” vai “to top to off”. Lai labāk izprastu tā nozīmi, mēs varam kontekstualizēt izpausme ikdienas situācijā. Iedomāsimies, ka a komanda pieticīgajam futbolam jāsaskaras ar vēl vienu pirmā līmeņa spēli.

Sākumā pieticīgajai komandai tā ir ļoti grūta spēle, taču situācija ir vēl sarežģītāka, jo komandas labākais vārtu guvējs ir savainots pirms spēles. Saskaroties ar šo negaidīto situāciju, kāds varētu teikt "un, lai situāciju pasliktinātu, uzbrucējs ir ievainots".

Citas Bībeles izcelsmes izpausmes

Izteiciens "para más inri" ļauj mums atcerēties, ka spāņu valodā mēs izmantojam daudzus izteicienus, kuru izcelsme ir atrodama Svētajos Rakstos. Mēs sakām, ka kāds ir pazaudējis oremusu, kad cilvēks nezina, ko viņš dara, mēs izsaucamies, lai Dievs mani glābj, kad jūtam kaut kādu draudi un mēs sakām, ka tas ir vairāk nepatiesi nekā Jūda, kad mēs vēlamies teikt, ka kāds ir nodevējs.

Fotoattēli: iStock - Christian Kempin / binabina

INRI tēmas