Jēdziens definīcijā ABC
Miscellanea / / July 04, 2021
Autors: Florencia Ucha, jūl. 2013
Vārds tulks Tas tiek plaši izmantots mūsu valodā, un tam ir vairākas atsauces atkarībā no konteksta, kurā tas tiek izmantots.
Skaitļošana: programma, kas analizē un izpilda citus ar sarežģītākām valodām
Kontekstāskaitļošana, ir nosaukts tulks uz to programma, kas analizē un izpilda citas programmas, bet ir kodēta ar sarežģītāku valodu.
Tulks veiks attiecīgo tulkojumu, kad tas būs īpaši nepieciešams, tas ir, brīdī, kad programma izpilda, un nav ierasts, ka viņi saglabā attiecīgā rezultātu tulkojums.
Licencēts profesionālis, kurš nodarbojas ar valodas tulkošanu un tulkošanu
No otras puses, tulks var būt tas profesionālis, kurš ir veltīts a valodu vai konkrētā valodā, kuru esat detalizēti apguvis.
Būtībā viņa uzdevums ir starpnieks starp diviem indivīdiem, kuri runā dažādās valodās, bet kurus viņš zina runā un saproti perfekti, un tad viņš iztulkos katru no izteiktajiem vārdiem vai zīmēm a komunikācijastarppersonu vai runā.
Ir arī ierasts, ka šo profesionāli sauc par tulku.
Tagad mums jāuzsver, ka šis darbs tiek mācīts universitātē un lai varētu praktizēt profesionāli Lai šādā veidā iegūtu reģistrāciju, kas tulkotājam dod tiesības iejaukties, ir jānokārto pilns grāds procedūras un notikumiem.
Tikmēr tulkojumu sauc par tulka vai tulka darba produktu, kas sastāv no mainīt teksta vai mutiskas prezentācijas valodu, vienmēr ievērojot uzrakstītā vai kāda saturu Tā saka.
Tagad tulkojums var būt burtisks, jo tas stingri ievēro attiecīgo saturu vai ir bezmaksas, jo tā nav vārds pēc vārda tulkojums, bet darbs ir vispārīgs, un tas, kas tiek darīts, ir tulkot ideju, uzrakstītā vai sacītā jēdzienu priekš kāda.
Tulka darbība noteikti ir tūkstošgadīga, un tāpēc tā ir bijusi ļoti izplatīta prakse dažādās cilvēku civilizācijās, kas apdzīvoja šo pasauli, kopš pirmie rakstītie teksti, jo steidzami vajadzēja tos saprast, kad nebija pieejama tā pati kultūra, un tāpēc runāja valodā, kurā teksts netika runāts rakstīts.
Tieši tur tika uzaicināts tulks, lai veiktu šo uzdevumu.
Viena no visvairāk iztulkotajām grāmatām vēsturē ir bijusi Bībele ar skaidru nolūku paplašināt tās tirāžu.
Pašlaik sasniegumi, kas notikuši tādās jomās kā zinātne un tehnoloģija, un globalizācija, ir palielinājies pieprasījums un nepieciešamība tulkot informāciju, dokumentus, saturu, kas tiek pārraidīts televīzijā un internetā.
Tehnoloģiju priekšrocības dažos gadījumos ļāva cilvēku tulkotāju aizstāt ar automātisku ierīci, kurā ievadiet tulkojamo vārdu, vai arī ir lietojumprogrammas un tīmekļa lapas, kas dažu sekunžu laikā ļauj vārdus tulkot dažādos Valodas.
Mūziķis, kurš izpilda dziesmu vai instrumentu
Tikmēr darbības joma mūzika, tulks ir tas mūziķis, kurš komponē vai izpilda mūziku.
Ja viņš papildus mūzikas interpretācijai to komponē, viņu var saukt par dziedātāju un dziesmu autoru.
Tikmēr, ja viņš tikai muzicēs, viņu sauks par instrumentālistu.
Starp šajā nozīmē visbiežāk izmantotajiem sinonīmiem ir dziedātāja.
Aktieris vai aktrise
Jomā sniegumu mēs arī atrodam atsauci uz vārdu, jo vārdu tulks bieži lieto kā aktiera / aktrises sinonīms.
Kā mēs zinām, aktieris ir tas indivīds, kurš profesionāli vai amatieriski pārstāv a spēlēt, filmu vai televīzijā.
Ievietojot sevi šī rakstura ādā, vispirms būs jāatzīst un pēc tam jāpiekļūst internalizācijai, lai to interpretētu no dziļuma. sirds, un tas, protams, ir vissirsnīgākā interpretācija.
Tēmas tulkos