20 Romantisma dzejoļu piemēri

Romantisma dzejoļi

The Romantisms bija kultūras kustība (kuras izcelsme bija Vācijā un Lielbritānijā 18. gadsimta beigās), kas privileģēja cilvēka jūtas, māksliniecisko individualitāti un autentisko brīvību kā meklējumus nemainīgs.

Šī ideja pārtrauca tolaik populāro kustību racionālismu, kas piedāvāja realitāti, kas formulēta pēc cilvēciskā saprāta un labas gaumes.

Romantisms visā Eiropā izplatījās deviņpadsmitā gadsimta vidū, atkārtoti apliecinot nacionālā, tradīciju un folkloras ideju pret pasaules kosmopolītismu. Ilustrācija. Šī straume radīja neskaitāmus estētiskos un literāros aspektus, kas pavēra ceļu māksliniecisko avangardu un Latīņamerikas modernisma parādībai.

Viņa galvenais mākslinieciskais ieguldījums bija glezniecības, mūzikas un literatūras jomā.

Romantisma raksturojums

Romantismu raksturoja:

• Es, es. Vērtību paaugstināšana subjektivitāte un emocijas virs saprāta un klasicisma. Pēc gadiem vēlāk sirreālisms to pieņēma un maksimāli izmantoja.
• Novērtējums par sapņainām, fantastiskām, folkloriskām un murgainām figūrām, piemēram, briesmoni, vampīru vai mirušo mīļoto. Šis raksturojums radās gotikā, kādu laiku vēlāk.
  instagram story viewer
• Mākslinieka kā sava un neatkārtojamā Visuma radītāja ģēnija priekšlikums.
• Oriģinalitātes un radošuma novērtējums pret senās Grieķijas klasisko modeļu atkārtošanos.
• Nostalģiski meklējot zaudētās paradīzes.
• Nepilnīgu un nepabeigtu darbu novērtējums attiecībā uz pabeigtajiem, slēgtajiem un milimetru darbiem.
• Nacionālā rakstura kults jeb volkgeists (no vācu: tautas gars), kas noveda pie māņticības un apskaidrotā gara nicināto stāstu paaugstināšanas.
• Eksotisko un ekstravaganto, neglīto un zvērīgo vērtējums, attālinoties no grieķu-romiešu kultūras formu klasiskās pilnības.
• Dabas un lauku (ko saprot kā tīrību) paaugstināšana virs civilizācijas un pilsētas (ko saprot kā korupciju).
• Viduslaiku un kristiešu iedomāto pārvērtēšana.

Romantisma dzejoļu piemēri

1. Lorda Bairona "Atceries mani" (Ingaterra, 1788-1821)

Mana vientuļā dvēsele raud klusumā,
izņemot gadījumus, kad mana sirds ir
apvienojies ar jums debesu savienībā
savstarpēju nopūtu un mīlestību.

Tā ir manas dvēseles liesma kā aurora,
mirdzot kapa iežogojumā:
gandrīz izmiris, neredzams, bet mūžīgs ...
nāve to arī nevar notraipīt.

Atceries mani!... Netālu no mana kapa
nepāriet, nē, nedodot man savu lūgšanu;
manai dvēselei nebūs lielāka spīdzināšana
nekā zinot, ka esat aizmirsis manas sāpes.

Dzirdi manu pēdējo balsi. Tas nav noziegums
lūdzieties par tiem, kas bija. ES nekad
Es tev neko neprasīju: kad man beidzas termiņš, es prasu no tevis
ka uz mana kapa tu izlej asaras.

1. "Pasakas", autors Viljams Bleiks (Anglija, 1757-1827)

Nāc, mani zvirbuļi,
manas bultas.
Ja asara vai smaids
cilvēks, kuru viņi savaldzina;
ja mīlas dēka
pārklāj saulaino dienu;
ja sitiena trieciens
tas skar sirdi no saknēm,
šeit ir laulības gredzens,
pārveidot jebkuru pasaku par karali.

Tā dziedāja pasaku.
No zariem es izlēcu
un viņa izvairījās no manis,
mēģinot aizbēgt.
Bet ieslodzīts manā cepurē
tas nebūs ilgi jāmācās
kurš var smieties, kurš var raudāt,
jo tas ir mans tauriņš:
Es esmu noņēmis indi
no laulības gredzena.

1. Semjuela Teilora Koleridža (Anglija, 1772-1834) "Pašnāvības arguments"

Par savas dzīves sākumu, gribot to vai nē
neviens man nekad neprasīja - citādi tas nevarētu būt -
Ja jautājums bija par dzīvi, lieta tika nosūtīta izmēģināt
Un, ja dzīvošana saka JĀ, kas NĒ var būt tikai mirst?

Dabas atbilde:

Vai tā tiek atgriezta tāpat kā nosūtīšanas laikā? Vai valkāšana nav sliktāka?
Vispirms padomājiet par to, kas ESAT! Jāapzinās, kas tu esi!
Es tev esmu devis nevainību, es tev esmu devis cerību,
Es jums esmu devis veselību, ģēniju un plašu nākotni,
Vai jūs atgriezīsieties vainīgs, letarģisks, izmisis?
Veikt inventarizāciju, pārbaudīt, salīdzināt.
Tad nomirst - ja uzdrīksties mirt.

1. Johana Volfganga fon Gētes (vācu val., 1749-1832) "Nemierīgā mīlestība"

Caur lietu, caur sniegu,
Caur vētru es eju!
Starp dzirkstošajām alām
Uz miglainajiem viļņiem es eju,
Vienmēr uz priekšu, vienmēr!
Miers, atpūta, ir lidojuši.

Ātri caur skumjām
Es vēlos, lai mani nokauj
Tā visa vienkāršība
Noturēts dzīvē
Esi ilgas atkarība,
Kur sirds jūtas pret sirdi,
Šķiet, ka abi sadedzina
Šķiet, ka viņi abi jūtas.

Kā es lidošu?
Velti bija visas konfrontācijas!
Spilgts dzīves vainags,
Turbulenta svētlaime,
Mīlestība, tu esi šī!

1. Novalis (vācu valodā, 1772-1801) "Pazīsti sevi"

Vienīgi cilvēks visu laiku ir meklējis vienu lietu,
un darījis to visur, virsotnēs un aizķeršanās
pasaules.
Ar dažādiem nosaukumiem - velti - viņš vienmēr slēpās,
Un vienmēr, pat ticot viņai tuvu, tas izkļuva no rokām.
Bija jau sen cilvēks, kurš natūrā mīti
infantils
atklāja saviem bērniem pils atslēgas un ceļu
paslēpts.
Tikai nedaudziem izdevās uzzināt vienkāršo mīklas atslēgu,
bet tie daži kļuva par skolotājiem
likteņa.
Pagāja ilgs laiks - kļūda saasināja mūsu prātu -
un mīts pārstāja slēpt patiesību no mums.
Laimīgs, kurš kļuvis gudrs un atstājis apsēstību
apkārt pasaulei,
kurš pats ilgojas pēc gudrības akmens
mūžīgs.
Tad saprātīgais cilvēks kļūst par mācekli
autentisks,
viņš visu pārveido par dzīvi un zeltu, viņam tas vairs nav vajadzīgs
eliksīri.
Viņā vārās svētais līdzinieks, tajā atrodas karalis,
un arī Delfi, un beigās viņš saprot, ko tas nozīmē
pazīsti sevi.

1. Čārlza Bodelēra (1821-1867) "Dons Žuāns ellē"

Kad Dons Huans nonāca pazemes viļņā
Un viņa ērce bija devusi Čāronam,
Drūms ubags, kura skatiens ir sīvs kā Antistēns,
Ar atriebīgu un spēcīgu roku viņš satvēra katru airi.

Rādot viņas ļenganās krūtis un atvērtās drēbes,
Sievietes raustījās zem melnajām debesīm,
Un, tāpat kā liels upurēto upuru pulks,
Viņam sekojot, viņi vilka garu bungu.

Sganarelle smejoties prasa viņa algu,
Kamēr Dons Luiss, ar drebošu pirkstu
Tas parādīja visus mirušos, klīstot pa bankām,
Drosmīgais dēls, kurš ņirgājās par sniegoto pieri.

Drebot zem sēras, šķīstā un liesā Elvīra,
Tuvs viltīgajam vīram un kurš bija viņas mīļākais,
Šķiet, ka tas prasīja visaugstāko smaidu
Kurā mirdzētu viņa pirmā zvēresta saldums.

Stāvs garām bruņām, akmens gigants
Viņš palika uz bāra un sagrieza melno vilni;
Bet rāms varonis, balstoties uz savu vārdu,
Viņš domāja par stelu un nenoderēja neko redzēt.

1. Gustavo Adolfo Bekera (Spānija, 1836-1870) "Mūžīgā mīlestība"

Saule var mūžīgi apmākties;
Jūra var izžūt vienā mirklī;
Zemes ass var būt salauzta
Kā vājš kristāls.
Viss notiks! Maija nāve
Pārklāj mani ar viņa bēru kreppu;
Bet to nekad manī nevar izslēgt
Tavas mīlestības liesma.

1. Hosē de Espronceda (Spānija, 1808-1842) "Nāves dziesma" (fragments)

Vājš mirstīgais tevi nebiedē
mana tumsa, ne mans vārds;
cilvēks atrod manā klēpī
termins par nožēlu.
Es jums līdzjūtīgi piedāvāju
patvērums tālu no pasaules
kur manā klusajā ēnā
mūžīgi gulēt mierā.

Sala esmu no atpūtas
dzīves jūras vidū,
un jūrnieks tur aizmirst
pagājusi vētra;
tur viņi aicina gulēt
tīri ūdeņi bez kurnēšanas,
tur viņš guļ līdz šūpuļdziesmai
brīze bez baumām (...)

1. Rosalija de Kastro (Spānija, 1837–1885) “Diena bija mierīga” (fragments)

Diena bija mierīga
Un atmosfēra rūdīta,
Un lija, lija
Klusi un lēnprātīgi;
Un kamēr klusē
Es raudāju un vaidēju
Mans bērns, maiga roze
Guļot viņš nomira.
Bēgot no šīs pasaules, cik mierīgi viņam uz pieres!
Kad es redzēju viņu ejam prom, kāda vētra manējā!

Zeme virs neapbedītā līķa
Pirms sāk pūt... zeme!
Caurums jau ir noklāts, nomierinies,
Ļoti drīz gabaliņos noņemts
Zaļa un enerģiska augs zāle (...)

1. Teofila Gotjē (Francija, 1811-1872) "Dzejolis jaunai itālietei"

Tajā februārī viņš drebēja savā kokā
no sala un sniega; lietus sasita
ar brāzmām melno jumtu leņķi;
tu teici: mans Dievs! Kad es varēšu
atrast mežā vēlamās vijolītes?
Mūsu debesis raud, Francijas zemēs
sezona ir auksta, it kā vēl būtu ziema,
un sēž pie ugunskura; Parīze dzīvo dubļos
kad tik skaistos mēnešos Florence jau ir apšāvusi
tās dārgumus rotāja zāles glazūra.

Paskaties, melnais koks iezīmē tā skeletu;
jūsu silto dvēseli pievīla ar savu saldo siltumu;
Nav vijolīšu, izņemot jūsu zilās acis
un nav vairāk pavasara kā jūsu seja.

Skatīt arī: