Piemēri tehniskajai angļu valodai
Miscellanea / / July 04, 2021
Tehniskā angļu valoda
Tehniskā angļu valoda ir rakstīšanas stils, tas ir, īpašs ideju paušanas veids, kam ir savas īpašības semantiskajos un strukturālajos aspektos. Tā ir tā rakstīšanas forma izmanto noteiktā disciplīnā, lai skaidrāk paustu šīs disciplīnas idejas. Tāpēc tas var nebūt noderīgs ikdienas saziņai. Tas atšķiras no citiem stiliem, piemēram, poētiskā, sarunvalodas vai stāstījuma. Lai gan katrai disciplīnai ir sava īpašā tehniskā angļu valoda, to tehniskajā angļu valodā ir raksturīgas visas īpašības:
- Bezpersonisks: teikumi neattiecas uz runājošo subjektu, bet gan uz konkrētiem priekšmetiem.
- Īss un precīzs: nesniedz vairāk informācijas nekā nepieciešams, bet tiek sniegta visa nepieciešamā informācija.
- Mēģina atspoguļot objektivitāti
- Pasīvās konstrukcijas: lai atspoguļotu lielāku objektivitāti un nomāktu novērojošo subjektu, teikumi tiek veidoti pasīvi. Tādā veidā jūs varat koncentrēt savu uzmanību uz vissvarīgāko teikuma elementu.
- Īpaša terminoloģija: katras disciplīnas tehniskajā angļu valodā ir savi termini, kas jāapgūst, lai sazinātos ar šīs disciplīnas ekspertiem. Papildus vārdiem tehniskajā angļu valodā var būt arī citas gramatiskas konstrukcijas, kas nav ikdienas angļu valoda. No otras puses, vārdi, kas tiek izmantoti ikdienas angļu valodā, tehniskajā angļu valodā iegūst citu nozīmi. Katras disciplīnas konkrētajiem vārdiem parasti nav sinonīmu.
- Darbības vārda "būt" pārsvars (būt)
- Stacionāras konstrukcijas- Līdzīgi kā pasīvās konstrukcijās, bet uzsvars tiek likts nevis uz darbību, bet uz stāvokli.
- Apgriezti priekšlikumi
- Loģiskā virzība: parasti rindkopa ir loģisks turpinājums iepriekšējam.
Uzziniet tehnisko angļu valodu
Tā kā vārdu nozīme var atšķirties no ikdienas runas, pētāmajai disciplīnai ir svarīgi izmantot specializētas vārdnīcas vai glosārijus.
Tomēr var būt vieglāk iemācīties nekā citas angļu valodas formas (literārā, ikdienas runa utt.), jo tās izmantotie vārdi ir salīdzinoši ierobežoti un teikumu sintaktiskā uzbūve parasti ir atkārtot.
Piemēri tehniskai angļu valodai
- Digitalizācija (Digitalizācija: analogo datu pārveidošana ciparu formātā)
- Zābaku sektors (Sāknēšanas sektors: datorā ierīce, kurā ir sāknēšanas kods.)
- Failu infektors vīruss (Failu vīruss)
- Paraugu ņemšana (paraugu ņemšana: atlases tehnika)
- Kvantēšana (kvantifikācija)
- Troksnis (iejaukšanās)
- Rezultāts (izeja: signāls, ko izstaro elektroniska sistēma)
- Sliekšņa noteikšana (slieksnis: minimālā summa, kas nepieciešama, lai parādība būtu pamanāma)
- Dithering (interpolēts vai režģis)
- Nodarbinātība (parādības klātbūtne)
Andrea ir valodas skolotāja, un viņā instagram konts piedāvā privātstundas videozvanā, lai jūs iemācītos runāt angliski.