Vietējo vārdu piemērs

Spāņu Valodas Nodarbības   /   by admin   /   July 04, 2021

The pamatiedzīvotāju vārdi Tie ir vārdi, kurus ieviesuši Amerikas pamatiedzīvotāji un kurus daudzi ir integrējuši spāņu valodā vai citās valodās.

Daudzi to pastāvīgi lieto vai ka viņu izcelsme ir pamatiedzīvotāju autohtonos dialektos.

Citi vienkārši ir pārdzīvojuši svešvalodu ienākšanu.

Vairāk nekā 200 vietējo vārdu piemēri:

74 RAE pieņemtie pamatiedzīvotāju vārdi:

  1. Ēda = tā paša nosaukuma koka augļi (tulkojuma nav)
  2. Atlixco = Nahuatl (ūdens ieleja un Meksikas pilsēta)
  3. Atole = no Nahuatl (padzirdīts)
  4. Axayácatl = Nahuatl (ūdens maska) Tēvs karalis Meksika Moctezuma II
  5. Ajokote = Nahuatl (ayocotli) nav tulkojuma.
  6. Ayutla = Náhuatl (staigājošs bruņurupucis)
  7. Acitrón = (Dulce de la biznaga) nav tulkojuma
  8. Aztec = Nahuatl (vārds, ko devis Huitzilopochtli) bez tulkojuma.
  9. Aztlán = Náhuatl (Garza) ir Meksikas iedzīvotāji.
  10. Birria = (Capricho jeb ietiepība) mestizo sautējums, kas pagatavots ar rez un kazas gaļu.
  11. Bisayaga = Zapotec (bisaaguishi, pupas) ir pupu veida nosaukums.
  12. Biznaga = Nahuatl (huitznáhuac) bez tulkojuma
    13. instagram story viewer
  13. Bonampak = (Chiapas atrašanās vieta) nav tulkojuma.
  14. Cahuirica (Mičoakānas pilsēta) Nav tulkojuma.
  15. Cajete = Nahuatl (caxitl) ir māla trauka veids.
  16. Calmecac = Náhuatl (vietējās muižniecības elites skola)
  17. Calpulli = Náhuatl (elites skola pamatiedzīvotājiem bez resursiem)
  18. Canek = Maya (zvaigzne) vīriešu vārds
  19. Canoa = Maya (mazās laivas tips) bez tulkojuma, pirmais vārds ieviests spāņu valodā.
  20. Capulín = Nahuatl (capolcuahuitl) augļi un augi.
  21. Catemaco = Nahuatl (apdzīvotā vieta) bez tulkojuma.
  22. Cazahuate = Nahuatl (cacáhuatl) auga sakne.
  23. Ce ácatl = Náhuatl = (godājamais Kungs)
  24. Cerro Nāhuatl (augsta vieta)
  25. Chichimeca = Nahuatl (ērgļi)
  26. Gumija = Nahuatl (tzictli) košļājamā gumija.
  27. Čīle = Nahuatl (čilli) pikanta.
  28. Chipotle = Nahuatl (chilpoctli) kūpināts čili.
  29. Cherimoya = kečua (aukstie augļi) olu krēma ābolu augļi.
  30. Šokolāde = Nahuatl (xocolātl) Rūgts ūdens. Nahuatl vārds ir visizplatītākais pasaulē.
  31. Koijots = Nahuatil (koijots) riešanas suns.
  1. Coatlicue = Nahuatl (cōātlicuē), kas nāk ar viņas svārkiem, dievietes vārds, kura šodien ir Gvadalupes Jaunava.
  2. Cuauhtemoc Náhuatl (Falling Eagle) pēdējais acteku tautas valdnieks.
  3. Cuautitlan = Meksikas pilsētas Nahuatl (starp diviem kokiem) nosaukums.
  4. Cuautla = Náhuatl (Kuahtlán) mežs vai koki.
  5. Culiacán = Náhuatl (Cul-hua-can) ir divas nozīmes, kur viņi pielūdz Koltzinu un čūsku vietu.
  6. Apakšsvārki = Taino (Nagua) nozīmē svārkus.
  7. Esquites = Nahuatl (Izquitl) grauzdēta kukurūza.
  8. Pupas = Nahuatl (etl) Katalāņu etl deformācija.
  9. Guajolote = Nahuatl (tītara) vecais briesmonis, amerikāņu putns, ko sauc par tītaru.
  10. Huauzontle = Nahuatl (bize kā matiem) ēdams augs.
  11. Huitzilopochtli = Náhuatl (Huītzilōpōchtli) bez tulkojuma un galvenais Meksikas karalis.
  12. Hule = Nahuatl (Uli) nosaukums, kas piešķirts uli koka gudrajam.
  13. Huracán = taino (viesuļvētras) vēja centrs.
  14. Ixtapan = Náhuatl (ixtal-pal) pilsēta uz sāls.
  15. Iztacalco = Náhuatl (sāls vieta)
  16. Jícara = Nahuatl (xicali) ķirbju trauks.
  17. Jiquilpan = Náhuatl (Jiquilpan) zvejnieku vieta
  18. Tomāts = Nahuatl (xictli-tomatl) tomātu naba.
  19. Milpa = Nahuatl (milli pan) zeme kukurūzas audzēšanai.
  20. Mitote = Nahuatl (mitotiqui-itotia) dejotājs, kurš dejo.
  21. Moctezuma = Nahuatl (Moctezuma) drosmīgs cilvēks vai ar taisnu seju.
  22. Molcajete = Nahuatl (molli-caxitl) sasmalcina mērces.
  23. Mols = Nahuatl (molli) zeme.
  24. Motolīnija = Nahuatl (motolinia) probresito.
  25. Duncis = Nahuatl (Nopalli) dzeloņainie kaktusi.
  26. Ñandú = Guaraní (ñandú) strausa zirneklis.
  27. Olmec = Nahuatl (Olmecah) gumijas virve, kultūra un cilvēki.
  28. Olote = Nahuatl (sirds) nosaukums, kas piešķirts ausij bez kukurūzas graudiem.
  29. Otumba = Nahuatl (Otomitl-pan) Otomi vieta.
  30. Ozumba = Nahuatl (Ozompan) alu pilsēta.
  31. Ohaio = irokēzu (lielā ūdens) štats ASV.
  32. Pontiac = Ziemeļamerikas indiāņu cilts, tulkojuma nav.
  33. Pozole = Nahuatl (pozol) kukurūzas ēdiens.
  34. Puma = kečua (puma) amerikāņu kaķis.
  35. Quetzalcóatl = Nahuatl (quetzalcōātl) skaista čūska
  36. Tezontle = Nahuatl (tezontle) matu akmens.
  37. Tianguis = Náhuatl (tianquiztli) tirgus.
  38. Toluka = ​​Náhuatl (Tōllohcān) dieva Tōlloh vieta.
  39. Tomāts = tomāta Nahuatl (tomatl) auglis.
  40. Tonantzin = Nahuatl (tonantzin) īstā māte.
  41. Tonatiuh = Nahuatl (Tonatiuhtzin) Mexica saules dievs.
  42. Grifs = Nahuatl (Zopilotl) putnu putns.
  43. Zotzils = maiju (zotzilu) sikspārņu cilvēki.

50 vietējie vārdi Nahuatlā:

  1. Akatl = Niedrs
  2. Altepetl = Pilsēta
  3. Amatl = Papīrs
  4. Atl = ūdens
  5. Cemanauatl = Visums
  6. Cihtli = vāvere
  7. Ciuatl = sieviete
  8. Cuicuizcatl = norīt
  9. Etl = pupas
  10. Huexolotl = tītars vai tītars
  11. Huitzilli = kolibri
  12. Ikniutli = draugs
  13. Ilamatl = veca sieviete
  14. Itzcuintli vai chichi = suns
  15. Iuikatl vai ilhuicatl = debesis
  16. Ixpolotl = acs
  17. Kaktli = kurpes
  18. Kauitl = laiks
  19. Kemitl = apģērbs
  20. Kichkayotl = vakariņas
  21. Koatl = čūska
  22. Koči = gulēt
  23. Kokoxki = slims
  24. Koli = vecis
  25. Kone = dēls
  26. Konetl = bērns
  27. Koua = pirkt
  28. Koyotl = koijots
  29. Kua vai tlacualoa = ēst
  30. Kuaitl = galva
  31. Kuauitl = koks
  32. Kuaujtla = mežs
  33. Kuautli = ērglis
  34. Kuika = dziedāt
  35. Matlaktli = desmit
  36. Majāns = izsalkums
  37. Metstli = mēness
  38. Nakatl = gaļa
  39. Nantzins vai Nantli = māte
  40. Nemi = dzīvot
  41. Ojtli = ceļš
  42. Okichtli = cilvēks
  43. Ostok = ala
  44. Tlaxkalli = omlete
  45. Papalotl = tauriņš
  46. Patli = zāles
  47. Quiyaui = līst
  48. Sentli = kukurūza
  49. Siuatl = sieva
  50. Tajtli = tēvs

50 vārdi Zapotecā:

  1. Ache = skumji
  2. Bea = laiks
  3. Bene waca = pieaugušais
  4. Bex zo = tomāts
  5. Beyo = cilvēks
  6. Beztao = jaguārs
  7. Bga = kaklarota
  8. Bgogo = balodis
  9. Bi´ = bērns
  10. Bio = mēness
  11. Bxe = sākums
  12. Bzebe = pēdējais
  13. Cūka = cosh
  14. Čags = kafija
  15. Chej = iet
  16. Chhenhe = asinis
  17. Chho´on = pamest
  18. Chhot = nogalināt
  19. Chhoya´ja = deja
  20. Chhozoja = rakstīt
  21. Chi´i = balss
  22. Choe´ = saki
  23. Chyela = apskāviens
  24. Diaza = ģimene
  25. Diidza = mēle
  26. Gu = kartupelis
  27. Ihoe = sakne
  28. Laga = lapa
  29. Lazdao = mīlestība
  30. Ljueze´ = draugs
  31. Mba = laime
  32. Nhis = ūdens
  33. Nhisdao = jūra
  34. Sban = neglīts
  35. Wene = runā
  36. Wii = gvajava
  37. Xbab = ideja
  38. Xhilh = balts
  39. Xhina = deguns
  40. Xhoag = vāze
  41. Xna = sarkans
  42. Xnha mēs = mamma
  43. Xtao = vectēvs
  44. Ja = koks
  45. Yi = uguns
  46. Es esmu = māja
  47. Za = pupas
  48. Za´a = kukurūza
  49. Zede´ = sāls
  50. Zi´rha = uz leju

50 vārdi Tzotzil vai Tzetzal

  1. Sadedzināta = kukurūza
  2. Argu = māja
  3. Arguxani = skola
  4. Atan = sarkans
  5. Azute = zils
  6. Ba = piens
  7. Beke = mazgāt
  8. Biki = tīrs
  9. Cangui = zaļš
  10. Cashti = dzeltens
  11. Čicu = suns
  12. Da = liels
  13. Ļaut = ūdens
  14. Ehya = gaisma
  15. Grida = asara
  16. Heti = lasīt
  17. Jiadi = saule
  18. Kejeya = gads
  19. Kjuá = trusis
  20. Madi = mīlestība
  21. Mati = piezvanīt
  22. Mothe = ezers
  23. Nana = mamma
  24. Ne = mute
  25. Nga = gaļa
  26. Nsoki = atslēga
  27. Nugo = es
  28. Pá = diena
  29. Pašī = zāle
  30. Pothe = melns
  31. Šaro = krūze
  32. Sindaši = balts
  33. Tada = tētis
  34. Tati = ierasties
  35. Tsindeta = vectēvs
  36. Tzi = ēst
  37. Tzibi = gaisma
  38. Tzii = zobs
  39. Tziuene = mazulis
  40. Tzo = labs
  41. Tzutane = skūpsts
  42. Uraio = jauns
  43. Xachki = birste
  44. Xani = xani
  45. Xinthe = kāja
  46. Xoborokue = nav noliktavā
  47. Juga = kakls
  48. Za = malka
  49. Zänä = mēness
  50. Zoni = Raudāt

50 vārdi maijā:

  1. Alic = teikt
  2. Baals = dzīvnieks
  3. Bak = gaļa
  4. Balché = dzīvnieks
  5. Esiet = ceļš
  6. Bin = iet
  7. Kaste = melna
  8. Buuls = pupas
  9. Ca = divi
  10. Caan = debesis
  11. Kabīne = zeme
  12. Var = čūska
  13. Cay = zivis
  14. Ch'up = meitene
  15. Haaks = lietus
  16. Chaan = ballīte
  17. Čaks = sarkans
  18. Chi = mute
  19. Cic = māsa
  20. Kāposti = kukurūzas lauks
  21. Kuksta = dzīve
  22. Ex = bikses
  23. Ha = ūdens
  24. Hab = gads
  25. Hana = ēdiens
  26. Huh = iguāna
  27. Ic = Čīle
  28. Ixiim = kukurūza
  29. Kaba = vārds
  30. Kas = neglīts
  31. Kin = saule
  32. Lab = vecs
  33. Lahuns = desmit
  34. Ma = nē
  35. Maaks = cilvēks
  36. Daudz = varde
  37. Nah = mājas
  38. Nohols = dienvidi
  39. Oc = pēda
  40. Paktika = izskats
  41. Pal = bērns
  42. Patic = pagaidiet
  43. T'zac = izārstēt
  44. Tat = kungs
  45. Ir = man
  46. Toc = dedzināt
  47. Uene = miegs
  48. Utz = labs
  49. Jaabs = daudz
  50. Ciničs = skudra
Tagu mākonis
Vērtējums
0
Skati
0
Komentāri
YOU MIGHT ALSO LIKE