100 ārzemnieku piemēri

Ārzemnieki

The ārzemnieki Tie ir tie svešvalodu vārdi, kas tiek ievadīti viņu pašu valodā, netulkojot, un to lieto tāpat kā jebkuru vietējo vārdu. Daudzas reizes gadās, ka izruna netiek pilnībā ievērota, bet ir nedaudz sagrozīta. Piemēram: klikšķis, Labi, džips.

Savukārt citos gadījumos tiek sagrozīts ne tikai izruna, bet arī veids, kādā tie tiek uzrakstīti. Piemēram, vārds meistars, kuram spāņu valodā tiek pievienots akcents, piemērojot vietējās akcentācijas noteikumus.

Svešvārdi parasti rodas tāpēc, ka vietējā valodā nav neviena vārda, kam būtu šī nozīme, kā tas notiek, piemēram, datoros ar tādiem vārdiem kā programmatūru vai aparatūra.

Citos gadījumos, no otras puses, tas ir saistīts ar kultūras jautājumu vai mārketings. Piemēram, apģērbu veikalos ir ļoti bieži redzams, kas izliek zīmes ar tādiem vārdiem kā nāk ārā Jā izslēgts, norādīt, ka viņiem ir piedāvājumi. Viņi to dara, ja pat spāņu valodā ir tādi vārdi kā "atlaide" vai "atlaides", kuriem ir tāda pati nozīme.

Tas var kalpot jums:

Svešvārdu piemēri

Teikumu piemēri ar svešvārdiem

Te ir daži teikumi ar svešvārdiem:

1. Aptaujas liecina, ka abi kandidāti ir ļoti vienmērīgi. Viņi noteikti ies balsošana.
2. Lai nosūtītu e-pasts jums tas jādara klikšķis šajā saite.
3. Vakariņotāji lūdza runāt ar viņu Šefpavārs apsveikt viņu ar izsmalcināto ēdienu, kuru viņš bija sagatavojis.
4. Muzejā viņi ļauj fotografēt, bet bez mirgot, lai nesabojātu darbus.
5. Ballīte būs ļoti eleganta. Sievietēm vajadzētu valkāt papēžus un garas kleitas, bet vīriešiem - ar smokings.
6. Vai jūs atceraties, kad mēs mēdzām klausīties mūziku Walkman? Man tādas joprojām ir kasetes iekš skapis no manas istabas.
7. Mana māsīca ir arhitekte. Viņai ir jābūt griezējs.
8. Ceļojumiem vienmēr ņemu līdzi spilvens, lai varētu kārtīgi izgulēties.
9. Jums ir jādara grauzdiņš līgavai un līgavainim. Atnesiet šampanietis.
10. Es nopirku dažus bagetes uzkodām jaunajā maiznīcā.
11. Man patīk salāti ar baziliks. Ielieciet daudz no tā.
12. Mans vectēvs ir par ventilatoru Golfs. Spēlējiet ar draugiem katru nedēļas nogali.
13. Nedēļas nogali mēs pavadīsim bungalo viņiem ir meža vidū.
14. Es viņam jautāju, kā iet darbs, un viņš man teica, ka viss ir "Labi”.
15. Ar bums No sojas pupām visi ražotāji kļuva bagāti.
16. Šajā nedēļas nogalē man jāspēlē tilts ar vecmāmiņu, tāpēc es nevarēšu iet.
17. Dabūju darbu pilna laika, tāpēc man bija jāpieņem aukle, kas man palīdzētu.
18. Es redzēju filmu par filmas dzīvi hakeris cik daudz tu mani biji ieteicis. Man tas tik ļoti nepatika.
19. Ar Būt viņi norāda uz cilvēkiem, kuri rīkojas nepareizi.
20. Kad mana mamma bija jauna, viņa bija hipijs. Viņam man bija jāparāda fotogrāfijas, jo es tam neticēju.
21. Mēs devām tēvocim pudeli konjaks Viņš to mīlēja.
22. Brīvdienās viņš strādā kā disks–žokejs iekšā krogs.
23. Pēdējā laikā viņa daudz strādā, es viņu ļoti redzu uzsvēra.
24. Katru svētdienu viņš spēlē turnīru futbols ar draugiem no apkaimes.
25. Vannas istabā viņi pārveidoja un ievietoja džakuzi.

Svešvārdu veidi: