Sarunas piemērs angļu valodā restorānā

Saruna notiek, kad divi vai vairāki cilvēki iesaistās dialogā, tas ir, viņi izsaka idejas, dod un saņem atsauksmes, uzdod jautājumus utt. Šāda veida mijiedarbību sauc par angļu sarunu, ja tā notiek angļu valodā.

Šeit ir daži sarunu piemēri angļu valodā, starp dažādiem cilvēkiem, kuri pavada laiku restorānā.

Sarunas piemērs angļu valodā restorānā un pasūtījuma pieprasījums:

Laura: Sveika, Tania, kā tev ir gājis? Tas ir bijis tik ilgi.

Tania: Jā, es zinu! Man ir labi, kā ar tevi?

Laura: Arī labi, zini..darbs, rūpes par bērniem, viss.

Tania: Ak jā. ES varu iedomāties. Kā klājas mazulim?

Laura: Viņš ir liels un skaists

Viesmīle: Sveika, mani sauc Linda, un es šodien būšu jūsu viesmīle. Vai es varu tev kaut ko dabūt?

Laura: Ak, paldies. Mēs gaidām kādu citu.

Pēteris: Sveikas, meitenes! Atvainojiet, ka esmu nedaudz nokavējis

Laura: Neuztraucies! Kā tev iet?

Pēteris: Lieliski! Daudz strādājot un arī izklaidējoties

Tania: Ak jā! Es redzēju Facebook, ka jūs pagājušajā mēnesī devāties uz Itāliju

Pēteris: Jā! Tas bija saistīts ar darbu, bet es arī atradu laiku, lai izklaidētos un nedaudz nokļūtu tagadējā pilsētā.

Laura: Vai jūs, puiši, vēlaties tagad pasūtīt?

Pēteris: Jā, es esmu badā. Kopš vakardienas vakariņām es neko neesmu ēdis

Tania: Atvainojiet, jaunkundz. Vai jūs varat pieņemt pasūtījumu tūlīt?

Viesmīle: Protams. Ko es gribu dzert

Pēteris: Lūdzu, lūdzu limonādi

Tania: Es arī

Laura: Lūdzu, lūdzu, soda.

Viesmīle: Labi, tā būs tikai sekunde

Pēteris: Bet Laura, pastāsti man par saviem bērniem, es nespēju noticēt, ka vēl neesmu viņus satikusi.

Laura: Es zinu! Jūs esat ļoti aizņemts cilvēks, eh! Viņi ir labi, gudri un skaisti

Tania: Viņi nedaudz pārdzīvo Lauru

Laura: Haha, tikai mazliet

Viesmīle: Šeit ir jūsu dzērieni

Tania: Liels paldies. Vai jūs, puiši, vēlaties pasūtīt vai vēlaties nedaudz pagaidīt?

Pēteris: Nē, es gribētu pasūtīt tagad

Viesmīle: Labi, ko es tevi varu dabūt?

Pēteris: Lūdzu, lūdzu, kluba sviestmaizi

Tania: Man zivju steiks

Laura: Lūdzu, lūdzu tikai salātus.

Viesmīle: Labi, es tūlīt atgriezīšos

Laura: Paldies.

Sarunas tulkojums no angļu uz spāņu:

Laura: Sveika, Tania, kā tev ir gājis? Sen neesmu tevi redzējis.

Tania: Es zinu! Man iet labi, un tev?

Laura: Labi arī, strādāju, rūpējos par bērniem, visu

Tania: Ak jā! Es iedomājos. Kā iet mazulim?

Laura: Tā ir liela un skaista

Viesmīle: Sveika, mani sauc Linda, un es šodien būšu tava viesmīle, vai es varu tev kaut ko dabūt?

Laura: Ah, paldies nav. Mēs gaidām kādu citu.

Pēteris: Čau, meitenes. Atvainojiet, ka es mazliet nokavēju.

Laura: Neuztraucies! kā tev iet?

Pēteris: Ļoti labi! Daudz strādāju un arī izklaidētos

Tania: Ak jā! Es redzēju Facebook, ka jūs pagājušajā mēnesī devāties uz Itāliju.

Pēteris: Jā! Tas bija darba apsvērumu dēļ, taču es arī veltīju laiku, lai izklaidētos un nedaudz iepazītu pilsētu.

Laura: Vai vēlaties pasūtīt?

Pēteris: Jā, es bados. Kopš vakar vakariņām es neko neesmu ēdis.

Tania: Atvainojiet, jaunkundze. Vai tagad varat paņemt pasūtījumu no mums?

Viesmīle: Protams, ko jūs vēlaties dzert?

Pēteris: Lūdzu, lūdzu limonādi

Tania: Es arī

Laura: Lūdzu, lūdzu, soda.

Viesmīle: Labi, ļauj man sekundi

Pēteris: Bet Laura, pastāsti man par saviem bērniem, es nespēju noticēt, ka vēl neesmu viņus satikusi.

Laura: Es zinu, tu esi ļoti aizņemts vīrietis, ja! Viņi ir labi, gudri un skaisti.

Tania: Viņi Laurai liek mazliet traki

Laura: Haha. Tikai nedaudz

Viesmīle: Šeit ir jūsu dzērieni

Tania: Liels paldies, vai jūs vēlaties pasūtīt tagad vai vēlaties pagaidīt nedaudz ilgāk?

Pēteris: Nē, es drīzāk pasūtu.

Viesmīle: Labi, ko es tevi varu dabūt?

Pēteris: Lūdzu, lūdzu, kluba sviestmaizi.

Tania: Man zivju fileja.

Laura: Lūdzu, lūdzu tikai salātus.

Viesmīle: Labi, es atgriezīšos

Laura: Paldies