Dialoga piemērs angļu valodā no 4 cilvēkiem

Saruna tiek definēta kā divu vai vairāku cilvēku sarunu efekts. Šis termins nāk no latīņu valodas saruna , un, lai to atsauktu, tiek izmantoti līdzīgi termini, piemēram, dialogs vai saruna. Šāda veida saruna var notikt jebkurā valodā, viena no tām ir angļu valoda, un, kā jau teicām, tā var notikt starp diviem vai vairākiem cilvēkiem. Zemāk ir piemērs 4 cilvēku dialogs angļu valodā.

4 studentu dialoga piemērs angļu valodā:

Mario: Sveika, Laura! Kā tev iet ?.

Laura: Sveiks, Mario esmu labi. Tā ir mana draudzene Hanna

Hanna: Sveiki! Esmu tiesību zinātņu students, es varu jums palīdzēt mācīties eksāmenam.

Mario: Liels paldies, Hanna, tā kā es studēju administrāciju, es daudz nezinu par tiesībām.

Hanna: Nav problēmu, mēs varam sākt rīt, ja vēlaties, es varu jūs satikt pēcpusdienā, pēc skolas.

Laura: Lieliski! Mario, esmu pārliecināts, ka Hanna tev ļoti palīdzēs.

Felipe: Ja vēlaties, arī es varu palīdzēt.

Laura: Jā! Arī Felipe ir tik gudrs.

Felipe: Oho, liels paldies par to, Laura!

Laura: Tā ir tikai patiesība.

Mario: Nu, liels paldies jums visiem par jūsu palīdzību! Es būšu labākais students jebkad.

Dialoga tulkošana:

Mario: Sveika Laura, kā tev iet?

Laura: Sveiks, Mario, man viss ir kārtībā. Tā ir mana draudzene Hanna

Hanna: Sveiki! Es esmu tiesību zinātņu students, es varu jums palīdzēt mācīties eksāmenam

Mario: Liels paldies, Hanna, jo esmu administrācijas studente, daudz nezinu par tiesībām.

Hanna: Nav problēmu, mēs varam sākt rīt. Ja vēlaties, es varu jūs redzēt vakaros pēc skolas.

Laura: Ļoti labi, Mario. Es esmu pārliecināts, ka Hanna tev ļoti palīdzēs.

Felipe: Ja vēlaties, arī es varu jums palīdzēt.

Laura: Jā! Arī Felipe ir ļoti gudrs.

Felipe: Oho. Liels paldies par to, Laura.

Laura: Tā ir tikai patiesība.

Mario: Nu paldies jums visiem par palīdzību, es būšu labākais students, kāds jums jebkad bijis.

Ģimenes dialoga piemērs angļu valodā:

Melisa: Sveiki, vai tu esi pabeidzis mājasdarbu?

Deivids: Nē, mamma. Vēl nē.

Fernando: Tad jūs nevarēsiet iet ārā ar draugiem.

Deivids: Bet, tēt! Mamma, pasaki viņam

Melisa: Nē, es piekrītu tavam tēvam

Gaisma: Vai drīkstu aiziet, mammu?

Melisa: Jā, var

Deivids: Bet kāpēc viņa var aiziet, nevis es?

Fernando: Tāpēc, ka viņa mājas darbus ir pabeigusi agrāk

Deivids: Jūs domājat, ka esat tik gudrs, Luz

Melisa: Nerunājiet ar savu māsu tā

Gaisma: Jā, tā nav mana problēma, ka jūs neizpildījāt mājasdarbu

Fernando: Luz, tu ej. Deivid, tu esi pabeidzis mājasdarbu un pēc tam vari iet ārā ar draugiem.

Melisa: Beidz cīnīties ar māsu un pasteidzies

Deivids: Labi, es darīšu.

Dialoga tulkošana:

Melisa: Sveiki, vai jūs beidzot pabeidzāt mājasdarbu?

Deivids: Nē, mamma. Vēl nē.

Fernando: Tad jūs nevarēsiet iet ārā ar draugiem.

Deivids: Bet, tēt! Mamma, pasaki viņam.

Melisa: Nē, es piekrītu tavam tētim.

Luz: Vai es varu iet, mamma?

Melisa: Jā, var

Deivids: Bet kāpēc viņa var iet, un es nevaru?

Fernando: Tāpēc, ka viņa mājas darbus pabeidza agrāk.

Deivids: Jūs domājat, ka esat ļoti gudrs, Luz

Melisa: Nerunājiet ar savu māsu tā

Luz: Jā, tā nav mana problēma, ka tu neesi izpildījis mājasdarbu.

Fernando: Luz, tu ej. Deivid, pabeidz mājasdarbu un pēc tam vari iet ārā ar draugiem.

Melisa: Pārtrauciet cīņu ar māsu un pārtrauciet cīņu.

Deivids: Labi, es darīšu.