Piemērs tam, kas ir slengs

Slengs angļu valodā ir vārdi vai izteicieni, kuru izcelsme ir tā, kā runā par mikrorajoniem nabadzīgi vai atstumti, galvenokārt afroamerikāņu iedzīvotāji, kā arī štatu cietumi Vienoti.

Tāpat kā idiomas, sarunvalodas izteicieni, slengs tā ir metāla valodas forma, tas ir, izteicieni, kas, izmantojot metaforas, ironijas vai salīdzinājumus, bagātina izteicienu. Bet atšķirībā no idiomām šie izteicieni ļauj runāt arī aizsegā vai nesaprotami tiem, kuri nezina šo valodas stilu. Vēl viena no tās īpašībām ir tādu izteicienu izmantošana, ka vārdiem kopumā vai dažās to daļās ir tāda skaņa kā vārdam, kuru jūs patiešām vēlaties izteikt. Turklāt slengā nepilnīgi vai izmainīti vārdi tiek lietoti ļoti bieži. Turklāt ļoti bieži tiek lietots rupjības vai ar erotiskām atsaucēm.

Slengs kā vispārināta izteiksmīga forma izplatījās kopš 80. gadu beigām, pieaugot apkārtnes mūzika, galvenokārt repa un hiphopa žanri, kuros šī valodas forma ir plaši izplatīta izmantots.

Tas ir līdzvērtīgs tādām valodas idiomām kā meksikāņu kalo vai argentīniešu lunfardo.

Slengu piemēri:

(Dažos izteicienos mēs pieminēsim tikai tā līdzvērtīgu vai kontekstuālu lietojumu)

• Gribi - vienāds gribu (gribēt): Es gribu tevi dzirdēt.
• Bropinions - (no brāļa un viedokļa). Brāļa viedoklis vai piekrišana tuvu draugu vai domubiedru izpratnē: Lai to nopirktu, man vajag savu bropinions.
• Sakrita - Vārds Kas notika? (Kas notika?): Es dzirdu, ka tas bija uguns, kas virsū?
• spert bumbas vai iesit bumbiņās - Dodiet vai saņemiet lētu triecienu, nepatīkamu pārsteigumu vai negodīgu vai nodevīgu rīcību. Kad viņa aiziet un izdod bērnus, viņa spert viņam bumbas.
• Melones - attiecas uz sievietes krūtīm: viņai ir jauks pāris melones.
• Pieaugušie košļājamā gumija - Košļājamā gumija pieaugušajiem. Pārklāts veids, kā runāt par prezervatīvu kastīti: Pagaidiet mani, es eju uz pieaugušie košļājamo gumiju.
• Paynus –Vīriešu dzimuma orgāni: vai vēlaties parādīt manu paynus?
• Sučijas braunijs - Braunijs ir šokolādes cupcake. Tomēr šis izteiciens attiecas uz jaunu un pievilcīgu Latīņamerikas izcelsmes sievieti: Karmena ir a suckie braunijs.
• Kaķēnu un gaiļa spēle - Kaķēna un gaiļa spēle. Dzimumattiecības: Visu nakti viņi spēlē kaķēna un gaiļa spēle.
• Džinas un Dika spēle. Spēlē Džīna (Džordžina) un Diks (Rikardo). Tas pats, kas iepriekš: Ir pienācis laiks Džinas un Dikas spēle.