Jēdziens definīcijā ABC

Ieslēgts tehnoloģijaTāpat kā citos dzīves aspektos, izmēram ir nozīme, taču tas notiek otrādi visiem citiem: jo mazāks, jo labāks un “seksīgāks”. Tāpēc šis termins Sīkrīks attiecas uz nelielu elektronisku ierīci, kas parasti veic funkciju vai kurai ir neparastas iespējas, kas padara to unikālu.

Kaut arī šī vārda vēsturiskās saknes Sīkrīks gadsimta Amerikas Savienotajās Valstīs, mūsdienīgā izmantošana, kas tiek piešķirta 1983. gadā, sākas ar homonīmu multfilmu televīzijas sēriju, kuras varonis Galvenais bija neveikls inspektors, kura ķermenī bija kiborga daļa, kurā bija paslēpti daudzi instrumenti, tādējādi kļūstot par kaut ko līdzīgu "Šveices armijas nazim". cilvēks.

To jau vispārīgi lietoja angļu valodā, lai apzīmētu daudzfunkcionālus un ērtus rīkus, ko nēsāt līdzi, bet valoda Kastīlietis parādās kā neoloģisms ES šaubu un grūtību vārdnīca spāņu valoda izdevējs Manuel Seco, publicēts 2000. gadā (Piezīme gada Autors: varētu būt kāds iepriekšējs izskats, bet šo es varēju dokumentēt drošība).

Šī vārda spāņu balss atdarina angļu valodu, kas nāk no Amerikas Savienotajām Valstīm, tāpēc nav tulkojums un pielāgošana mūsu valodai, bet drīzāk "aizdevums", kas ņemts no angļu valodas neoloģisms.

Kāda atšķirība a sīkrīku gada a aparāti tas tā nav?

Robeža starp to, kas ir un kas nav, ir tik smalka, ka, manuprāt, neatkarīgi no tā, vai tā pieder šai kategorijai To nosaka persona, kas runā, atsaucoties uz objektu, nevis enciklopēdiska pieturzīme, uz kuru jostas paši.

Kopīgās iezīmes sīkrīku tām jābūt elektroniskām ierīcēm, mazām un ar kādu novatorisku funkcionalitāti.

Tomēr personīgi esmu saskāries ar cilvēkiem, kuri zvanīja sīkrīku uz neelektronisku ierīci, piemēram, statīvu, kas ļauj lietotājam to izdarīt viedtālrunis fotografēt, turklāt tiek izmantots kā saķere lai tālruni ērtāk turētu video ierakstīšanas funkcijā, to var pārveidot arī par selfijs vai galda statīvs.

Šajā gadījumā vissvarīgākais ir bijis, lai kvalificētu šādu atjautību sīkrīkuTas ir bijis tā mazais izmērs un funkciju daudzveidība, ņemot vērā iepriekšminēto 1983. gada televīzijas sēriju nozīmi.

Starp citu, vārds bez akcents attiecas uz oriģinālu angļu valodā. To var izmantot versijā "Castilianized" ar akcentu uz "a", gádget, tā kā līdzvērtīga tulkojuma Servantesas valodā nav, un vārds kā tāds (vai nu ar akcentu, vai bez tā) neparādās RAE.

Tomēr ir iespējams, ka tas var parādīties citās vārdnīcās ar vai bez akcentu atzīme.

Fotoattēli: Fotolia - schakty / fad82