Datumu piemērs angļu valodā

Datumu rakstīšana angļu valodā un tā izruna dažkārt var radīt neskaidrības un pārsteigumu, jo tā formāts nedaudz atšķiras no tā, ko mēs izmantojam spāņu valodā. Šeit mēs iemācīsimies pareizi saprast, pateikt un rakstīt datumus angļu valodā.

Sāksim ar katra elementa, kas veido datumu, pārskatīšanu.

Nedēļas dienas:

Pirmdiena - pirmdiena

Otrdiena - otrdiena

Trešdiena - trešdiena

Ceturtdiena - ceturtdiena

Piektdiena - piektdiena

Sestdiena - sestdiena

Svētdiena - svētdiena

Gada mēneši:

Janvāris - janvāris

Februāris - februāris

Marta gājiens

Aprīlis - aprīlis

Maijs - maijs

Jūnijs - jūnijs

Jūlijs - jūlijs

Augusts - augusts

Septembris - septembris

Oktobris - oktobris

Novembris - novembris

Decembris - decembris

Neaizmirsīsim, ka angļu valodā nedēļas dienu un mēnešu nosaukumi ir īstie vārdi un tiek rakstīti ar lielo sākumburti.

Gadi. Angļu valodā ir ļoti izplatīts, ka, atsaucoties uz gadiem, visus gadus pirms gada tūkstošus lasa divās daļās pa diviem skaitļi ar vienībām un desmitiem, atšķirībā no spāņu valodas, kurā mēs sakām pilnu skaitli ar vienībām, desmitiem, simtiem un tūkstošiem. Apskatīsim, kā tas ir:

1792. gads - tūkstotis septiņi simti deviņdesmit divi. Angļu valodā: septiņpadsmit deviņdesmit divi.

1821. gads - tūkstotis astoņi simti divdesmit viens. Angļu valodā: astoņpadsmit divdesmit viens.

1977. gads - tūkstoš deviņi simti septiņdesmit septiņi. Angļu valodā: deviņpadsmit septiņdesmit septiņi.

Datumos, sākot no diviem tūkstošiem gadu, pilns skaitlis tiek izrunāts:

2000. gads - divi tūkstoši. Angļu valodā: divi tūkstoši.

2005. gads - divi tūkstoši pieci. Angļu valodā: divi tūkstoši pieci.

2011. gads - divi tūkstoši vienpadsmit. Angļu valodā: divi tūkstoši vienpadsmit.

Visbeidzot, mēs atceramies, ka, lai atsauktos uz skaitļiem, ar kuriem mēs norādām mēneša dienu, mēs vienmēr izmantosim kārtas numurus.

Tagad, kad mēs esam pārskatījuši visus elementus, kas veido datumus, mēs iemācīsimies lasīt un rakstīt datumus.

Datumi nedaudz atšķiras starp rakstīšanas veidu angļu un Ziemeļamerikas angļu valodā. Abos gadījumos nedēļas diena tiek rakstīta vispirms, lai gan tas nav obligāts.

Britu stilā vispirms tiek ierakstīta mēneša diena, pēc tam mēneša nosaukums un attiecīgais gads.

Ziemeļamerikas stilā vispirms tiek rakstīts mēnesis, pēc tam mēneša diena un visbeidzot gads. Apskatīsim dažus datumus:

1492. gada 12. oktobris:

Lielbritānija: 1492. gada 12. oktobris - četrpadsmit deviņdesmit divi oktobris.

Ziemeļamerika: 1492. gada 12. oktobris - divpadsmitais, četrpadsmit deviņdesmit divi oktobris.

1739. gada 10. novembris:

Lielbritānija: 1739. gada 10. novembris - septītā septiņpadsmit trīsdesmit devītā desmitā novembris.

Ziemeļamerika: 1739. gada 10. novembris - desmitais, septiņpadsmit trīsdesmit devītais novembris.

Piektdien, 1989. gada 6. janvārī:

Lielbritānijas: Piektdiena, 1989. gada 6. janvāris - Deviņpadsmit astoņdesmit deviņi piektdien, sestais janvāris.

Ziemeļamerika: Piektdien, 1989. gada 6. janvārī - Piektdien, sestajā, deviņpadsmit astoņdesmit devītajā janvārī.

Otrdiena, 2004. gada 30. marts:

Lielbritānijas valoda: 2004. gada 30. marts, otrdiena, divi tūkstoši četri, trīsdesmitā marts.

Ziemeļamerika: otrdiena, 2004. gada 30. marts - otrdiena, trīsdesmitais, divi tūkstoši ceturtie marts.

10 datumu piemēri angļu valodā

Šis raksts tika uzrakstīts 2014. gada 17. maijā.

Vakar bija 1998. gada 12. augusts.

Francijas revolūcija notika 1789. gada 4. jūlijā.

Valentīna diena ir 14. februārī.

Es šajā birojā strādāju no 1999. gada 29. janvāra līdz 2001. gada 16. jūlijam.

Pavasaris sākas 21. martā.

Vasara sākas 21. jūnijā.

1987. gada 25. decembris bija mani labākie Ziemassvētki.

Vislabāk mans dārzs zied ap 20. aprīli.

Meksikā svin Neatkarības dienu 16. septembrī.