10 baroka dzejoļu piemēri

The baroka dzejoļi Tie ir dzejoļi, kas pieder barokam, mākslinieciskai kustībai, kurai bija raksturīga ornamentāla valoda, tas ir, ļoti grezna, grezna un mākslīga valoda.

Baroks parādījās Itālijā 16. gadsimtā kā pretstats renesanses estētikai un izplatījās citās valstīs Eiropā un Amerikā. Tēmas, kas raksturo šo kustību, ir pesimisms, cilvēks kā Visuma daļa, nevis kā centrs, rūpes par dzīves pārejamību, nāvi un laika ritējumu un ideju pārvērtēšanu platonisks.

Kopumā šie jautājumi tika prezentēti no morālistiskā vai satīriskā perspektīvas, jo tika mēģināts norādīt un mainīt cilvēku netikumus un nepilnības.

Tipiski baroka dzejoļi ir:

Spānijā un Latīņamerikā bija divas lielas baroka kustības: culteranismo un conceptismo.

Kulterānisma baroka dzejoļu raksturojums

Konceptisma baroka dzejoļu raksturojums

Baroka dzejoļu piemēri

1. Fragments no Luisa de Góngoras "Fabulas par Polifēmu un Galateju".

No šī, tad milzīgs zemes
žāvas, melanholiskais tukšums
Polifēmam, šausmas no kalnu grēdas,
barbaru būda ir, ēnains hostelis

un ietilpīgs salocījums, kur tas norobežo
cik daudz nelīdzenu augstumu kazas,
no kalniem, slēpņiem: skaista kopija
ka pulcējas svilpe un klints aizzīmogo.

1. "Klusums, es noguldu tavā kapā", Huans de Tasis (sonets)

Klusums, tavā kapā es noguldu
aizsmakusi balss, akla pildspalva un skumja roka,
lai manas sāpes nedzied velti
uz doto vēju un rakstīts smiltīs.

Es lūdzu kapenes un aizmirstības nāvi,
lai gan par pazīmēm vairāk nekā pelēkiem gadiem,
kur šodien es saplacinu vairāk par iemeslu,
un ar laiku es viņam iedošu, cik novilkšu.

Es ierobežošu vēlmes un cerības,
un nepārprotamas vilšanās lodē
malas Es īsumā pastāstīšu par savu dzīvi,

lai lures mani neuzvar
kurš mēģina sagādāt man kaitējumu
un izraisīja tik dāsnu lidojumu.

1. Fragments no Villamedinas grāfa "Romantika vispirms".

Tas atrodas Plaza Mayor
visas Madrides svinības
ar dienu svinēšanu
tās karaļa Felipes Kuarto.
Šis ir kopā ar karalieni
un pils vadītāji,
karaliskā balkona kleita
gobelēni un brokāti.
Pārējos viņi izdaiļo
konditorejas šefpavāri un aprikozes,
lielie, ar savām dāmām
un dižciltīgie galminieki,
viņi demonstrē izcilu izsmalcinātību,
samti un plūmes.

1. Gabriela Bokangela un Unzueta "Sonets V".

Uzlādējiet debesis savā pirmajā rītā
cilvēka zieds, nedzīvs, pārtraukts,
ticībā, ka tu šeit dzīvoji aizvainots
tajā mirklī ne vairāk kā tu biji cilvēks.

Cik agrs bija tavs sniegs vai sarkans
no satricinātā vēja dusmām!
Cik vēlu ceru uz tavu dzīvi
jūs esat iemācījuši mūs veltīgi sodīt!

Ja tā ir uz gaismas dzimteni, uz kuras tu kāp
nāvējošs mīļotā balss lūgums sasniedz
Tas ir nopelns mīlēt to, ko es neredzu.

Ja tas ir jūsu ziņā, jūs brīdiniet
labi zini, ka tu miri mana cerība,
dariet jums zināmu, ka manas vēlmes trūkst.

1. "Sonets IX", autors Pedro Soto de Rojas

Jūs sakāt labu vai sliktu, mana dāma,
tu man liec; Es esmu tik aizmirsis par tevi
kas pat atvieglo manu aprūpi ar sāpēm
tu traucē manu trako fantāziju.

Tu man nodara vairāk ļauna, nekā to varētu uzturēt
kurā es jutos, bet tu noliedzi,
bet, ja vari, liec man stipri saliekties,
nodari man tūkstoš ļaunuma, aiz pieklājības.

Ka gan ar to pietiek, lai mani nogalinātu
tas, ko jūs darāt ar jums visiem, skatoties,
Es gribu nomirt no ļaunuma stiprāks par tevi:

dod man indi, dod man, tas mani dedzina;
nedzer neko no tā, tā ir mana veiksme
indes grūšanā glāzē.

1. Fransisko de Trillo un Figueroa "Soneto X".

Uz klints, kas nokrita jūrā,
ka kalns, no viļņiem apēsts,
tās virsotne tika satricināta,
daudz pamanām, slēpjas drupās maz,

Daliso bija traka cerība
atkārtojot no jūras līdz nedzirdīgai ausij,
ka tie ir maigi raudoši,
gandrīz bez bailēm smiltis pieskaras.

Ja gaidīšana nav stingra pat kalnā,
Kurš gan tic uzticamai laimei?
viņš saka atkal un atkal ar skarbu elpu;

Ja līdz šai klints nonāk pat drupas,
Uz ko balstās mana cerība?
kādā gadījumā, ja mācība nekad neuzkavējas.

1. "Dāma ieraudzīja sevi kristāla galvaskausā", Luiss de Sandovals un Zapata (sonets)

Kristāla galvaskausā tas bija caur,
spogulī uzzināja, ka viņš sodīja
tā, kura, kad skaistule skatījās uz sevi,
nāvējošā skaistuma gaisma tika apmeklēta.

Kad ieviesās slepenā uguns,
dega diafāna Troja
un ir aizdomas par kristāliskiem putekļiem
tā, kura dega mūžībā mirdzošā.

Ak, viņš saka, kā es redzu kristālā
uz to, kas spīd vismūžīgākais:
tā var būt mācība no pelniem!

Nāvei ir jāmirst, kā tas tika darīts
izgatavots no stikla, kas atgādina dzīvi,
palika tā pati trauslā nāve.

1. "Sonets VI", autors Agustīns de Salazars un Toress

Šis laimīgais piemīlības piemērs
kas mirdz purpursarkanā degsmē,
ja uznāk apbrīna,
lai nedotu nodarbības, viņš ir ātrs.

Telpas nemēra viņu laimi,
jo, kad uzzied īsa izelpa,
no aplausiem skats tiek bagātināts
un par tā laika apvainojumiem tas ir nodrošināts.

Kādam vecumam? Ja tas neuzlabojas
pompu, kas mirdz smaržīgā ugunī,
un katru brīdi viņš iebilst pret kaitējumu.

Pārāk daudz mūžības ir stunda
būt brīnumam nāvē
un nav vīlušies dzīvē.

1. Luisa de Góngoras vēstules fragments

Izmēģiniet citus no valdības
Par pasauli un tās monarhijām,
Kā viņi valda manās dienās
Sviesti un mīksta maize,
Un ziemas rīti
Apelsīni un brendijs,
Un cilvēki smejas.

Ēd zelta traukos
Princis tūkstoš rūpējas
Kā zelta tabletes;
Ka es uz sava nabaga galda
Es gribu vēl asinsdesu
Ka iesmā tas pārsprāgst,
Un cilvēki smejas.

1. Fragments no filmas "Karmelo apraksts un Santa Terēzes slavinājumi", autors Pedro Kalderons de la Barka (romantika)

Mierīgajā Samarijā,
uz to, kur riet saule,
smaragdu pilskalnā
guļ ziedu milzis.

Debesu zaļā Atlantīda,
Viņa skaistums tik ļoti iebilst,
ka, būdams debesis uz zemes,
šķiet debesīs Mt.

Aizverot ceļu vējam,
iet uz augšu uz sfēru, kur
gabals debesu ārā,
lai būtu dažas krāsas.

Tas var jums kalpot: