150 Poētisko resursu piemēri

The poētiskie resursi, ko sauc arī par literārie resursi vai literārie tēli, ir stilistiskās stratēģijas, ko dzejnieks izmanto, lai bagātinātu un piešķirtu rakstīšanai savu stilu.

Piemērojot tos a dzejolis, dzejnieks izmanto valodu, kas pārsniedz vienkāršu saziņu, jo tā piešķir skaņdarbam lielāku izteiksmīgumu un estētisku spēku. Piemēram: antitēze, apostrofs, hiperbola, paranomāzija.

Viņi var koncentrēties uz fonētiskām, gramatiskām vai leksikas-semantiskām īpatnībām.

Poētisko ierīču veidi

Poētiskie resursi tiek klasificēti kā: leksikas-semantiskie resursi, foniskie resursi un morfosintaktiskie vai gramatiskie resursi.

Leksiski semantiskie resursi. Viņi koncentrējas uz valodu spēlēm un dažādiem vārdu un sintakses lietojumiem.

skaņas resursi. Viņi koncentrējas uz vārdu skaļumu un to radīto efektu, lai papildinātu vārda nozīmi. dzejolis.

Morfosintaktiskie/gramatiskie resursi. Viņi veido spēles ar teikuma struktūru vai vārdu formu, lai atrastu dažādus un skaistus izteikšanas veidus.

metaforu piemēri

1. "Kamēr konkurējat ar saviem matiem,
   izdegts zelts, saule spīd velti,
   kamēr ar nicinājumu līdzenuma vidū
   paskaties uz savu balto pieri skaistā lilija”.
   (Luiss de Gongora)
2. "Aklais ignorē
   kur tu ej garām,
   dzīvās gaismas zieds
   atstāt”.
   (Gabriela Mistral)
3. "Dafnes rokas jau auga,
   un gari virpotos pušķos tas sevi parādīja;
   zaļajās lapās redzēju, ka tās pagriezās
   matus, kurus zelts aptumšotu.
   (Garcilaso de la Vega)
4. "Srauts ir dzimis, čūska
   kas starp ziediem ir atraisīts,
   un knapi, sudraba čūska,
   starp ziediem tas lūst…”
   (Pedro Kalderons de la Barka)
5. “Paskatieties uz mirstošajām debesīm un jūras šķembām
   Paskaties uz tukšo gaismu kā uz to, kurš atstāja savu māju
   Okeāns nogurst no pludmalēm
   Ar vienu aci skatīties uz zemajiem debesu reljefiem
   Ar tik šķīstu aci kā nāve, kas to iemidzina
   Un aizmigt viņas vēderā.
   (Tirso de Molina)

Vairāk piemēru:

antitēzes piemēri

1. "Mīlestība ir tik īsa un aizmirstība ir tik ilga." (Pablo Neruda)
2. "Kad es gribu raudāt, es neraudu, un dažreiz es raudu bez jēgas." (Rubens Dario)
3. "Tu esi kā Aleksandrijas roze, kas atveras naktī un aizveras dienā." (populārs teiciens)
4. Es dodos savās vientulībās
   Es nāku no savas vientulības
   kur es dzīvoju un kur es mirstu
   Es neesmu ne labs, ne slikts ar sevi”.
   (Lope de Vega)
5. "Mani slazdi ir ieroči
   mana atpūta, cīņa
   mana gulta, cietie akmeņi
   mans miegs, vienmēr skaties”.
   (Anonīms)

diloģijas piemēri

1. "Vasaraini manierēs un sejā." (Fransisko Kvevedo)
2. "Tā ir mīlestība, kas uzspiež tik spēcīgu / ka tā uzspiež visu saprātu." (Jorge Manrique)
3. “-Es esmu aizrādījis viesnīcnieku.
   -Kāpēc? kur? kad? Atvainojiet?.
   -Jo kur, kad es ēdu, viņi man slikti kalpo, es kļūstu izmisis.
   (Ej prom)
4. "Biedri, jūs zināt
   Jūs varat paļauties uz mani
   ne līdz diviem vai desmitiem
   bet paļaujies uz mani”.
   (Mario Benedeti)
5. "Es gribētu aizbraukt uz Ķīnu/lai mazliet orientētos." (Blas de Otero, “Austrumi”)

apostrofu piemēri

1. "Tu, bezgalīgās debesis, kad būs tā diena, kad tu man parādīsi savus noslēpumus?" (Gustavo Ādolfo Bekērs)
2. Dzīve, ko es varu tev dot?
   manam Dievam, kas dzīvo manī,
   ja tas tevi nezaudē
   lai labāk izbaudītu Viņu?
   (Svētā Jēzus Terēze)
3. "Ak, skumjie tumšie mākoņi
   cik stipri tu ej, izved mani no šīm skumjām
   un aizved mani līdz dziļumam
   no jūras uz to, kur jūs dodaties!
   (Gils Visente)
4. Un viņš novilka savu tērpu,
   un viss izskatījās kaili...
   Ak, manas dzīves kaislība, dzeja
   Kails, mans uz visiem laikiem!
   (Huans Ramons Himeness)
5. “Izbaudi kaklu, matus, lūpas un pieri,
   Pirms tas bija tavā zelta laikmetā
   Zelts, lilija, neļķe, spīdošs stikls,
   ne tikai sudraba vai nošķelta altā
   kļūst, kā arī jūs un tas kopā
   uz zemes, dūmos…”.
   (Luiss de Gongora)

Salīdzinājuma vai līdzības piemēri

1. “Nomurminiet to dvēselē
   ceļas un aug
   kā kurls vulkāns
   paziņo, ka degs.
   (Gustavo Ādolfo Bekers)
2. "Daži ķermeņi ir kā ziedi
   citiem patīk dunči
   citiem patīk ūdens lentes
   bet visi, agri vai vēlu
   Tie būs apdegumi, kas citā ķermenī ir palielināti
   pārvēršot akmeni par cilvēku ar uguni.
   (Luiss Cernuda)
3. "Kā ziedošs mandeļu koks
   jums jābūt stingrai: jā
   rupjš sitiens saņem, atbrīvo
   ziedu lietus.
   (Salvadors Rueda)
4. “Ak, vientulība! mana mierīgā sirds
   tas kā dārgums atveras tavas vēja elpai”.
   (Huans Ramons Himeness)
5. “Baltas rokas, izgatavotas
   kā no mīkstajiem miltiem”.
   (Gabriela Mistral)

Vairāk piemēru:

Epiteta piemēri

1. Kur dzidrs ūdens ar skaņu
   gāja pa vēsi zaļo pļavu
   Kura ir baltā lilija, kad tā zaudē
   viņa saldā dzīve starp zaļo zāli
   Tev zaļa zāle, svaigs vējš
   baltā lilija un sarkanā roze
   un saldais pavasaris man patika…”.
   (Garcilaso de la Vega)
2. "Tur viņi virza sīvu karu
   aklie karaļi.
   (pronceda)
3. “Sarkanie saulrieti no cita laikmeta,
   degšana bez degšanas».
   (Mauru eņģeļi)
4. “Met savu balto sniegu kā gredzenu
   kā mīlas gredzens
   kā mirdzošas mīlestības gredzens.
   (Baltais Endrjū)
5. “Kastīlija, varoņu zeme,
   laba piļu zeme;
   veca grīda, brūns šūpulis
   augstiem dzelteniem kviešiem.
   (Glory Strong)

hiperbolu piemēri

1. "Tas guļ uz šīs cietās plāksnes
   tik tieva sieviete
   ka zobena skapī
   nogādāts kapā."
   (Alkazaras Baltasara)
2. “Vislieliskākais Kungs, manas asaras
   vairs nepieļauj piemales vai malas:
   plūdi būs viena no manām dziesmām”.
   (Fransisko Kvevedo)
3. Redzot, kā tu smaidi pie loga
   lai ticīgais krīt uz ceļiem…”
   (Karloss Pezoa Velizs)
4. "Viņa ir pagriezusi savu asaru plūsmu
   upju ūdenī, kas šķērso abas Kastīlijas,
   var izraisīt plūdus...
   (Fransisko Kvevedo)
5. “Ar manu raudāšanu akmeņi kļūst mīksti
   tā dabiskā cietība un salauzt to;
   koki it kā noliecas”.
   (Garcilaso de la Vega)

metonīmijas piemēri

1. “Ak, meži un brikšņi
   stādīta ar Mīļotā roku!
   Ak, dārzeņu pļava,
   no emaljētiem ziediem!,
   pastāsti, vai tas ir noticis ar tevi”.
   (Sanhuan de la Krusa) (Priekšmeta jautājums: veģetācija ir zaļa)
2. “Šodien un rīt un vakar, kopā
   autiņi un vantis, un es esmu bijis
   mirušā pašreizējā mantošana…”.
   (Francisco de Quevedo) (Ietekme uz iemeslu: autiņš, kas tika izmantots pagātnē / apvalks, kas tiks izmantots nākotnē)
3. "Ja mana balss nomirtu uz zemes,
   aizved viņu līdz jūras līmenim
   un atstājiet viņu krastā."
   (Rafaels Alberti) (Daļa visam: Balss – dzejnieks)
4. “Kristus, bez kakla naktī: tava galva
   atkal uz piektdienu, atpakaļ uz mirušu
   ka tu atkal būsi, atver jēru,
   kur sākas naga mūžība.
   Acis, ka skumju grabulī
   Viņi aiziet, viņi atstāj mūs. Uz kuru ostu?
   Visas pasaules slāpes tevi ir pārklājušas,
   un pamet visu savu nabadzību.
   (Migels Arteche) (Daļa par veselumu: Kristus – galva/ acis)
5. "Cik reizes, mīļā, es tevi mīlēju, neredzot un varbūt neatceroties,
   neatpazīstot tavu skatienu, neskatoties uz tevi, simtnieks,
   pretējos reģionos degošā pusdienlaikā:
   tu biji tikai graudaugu smarža, ko es mīlu.
   (Pablo Neruda) (Ietekme pēc iemesla: dedzinoša – karsta)

Sensoru attēlu piemēri

1. “...Es vienmēr atcerēšos tavu kailumu manās rokās,
   jūsu izbaudītā sandalkoka smarža
   pienaglota rīta saule;
   tavi meitenīgie smiekli,
   vai straume,
   vai putns;
   tavas garās un mīlošās rokas
   kā nodevīga lilija savām agrākajām krāsām.
   (Roks Daltons)
2. “Vakar, kad es viņu nejauši redzēju
   ārpus klases, kas jums tik ļoti patīk
   Es gribēju būt gudrs students
   ka tēzes vietā es viņam uzrakstīju dziesmu”.
   (Luiss Pastori)
3. “Ir smaržīgi skūpsti, silti skūpsti
   kas pulsē intīmās ilgas,
   ir skūpsti, kas atstāj pēdas uz lūpām
   kā saules lauks starp diviem ledus gabaliem”.
   (Gabriela Mistral)
4. “Pusaizvērtais logs ierāmē seju
   virs jūras lauka. skaistie mati
   Tie pavada maigo jūras ritmu.
   (Cēzāre Pavese)
5. "Smags pļauķis, ledains sitiens,
   neredzams un slepkavniecisks trieciens,
   brutāls grūdiens tevi ir nogāzis.
   (Migels Ernandess)

retorisko jautājumu piemēri

1. "Kas var mani izvest?
   par šo manu nežēlīgo brīdi
   es knapi varu stāvēt
   par to, ka tev ir miris?
   (Klaudija Prado)
2. “Kā tā roze, kuru tu esi iedegusi, dzīvo dzīvajā?
   blakus sirdij?
   (Gustavo Ādolfo Bekers)
3. “Vai ir bremzes zied
   starp pelēkajiem akmeņiem,
   un baltās margrietiņas
   starp smalko zāli?
   Vai bankās jau ir lakstīgalas?
   (Antonio Mačado)
4. "Kas ir dzīve?
   tu man jautā, kamēr liec man iemīlēties,
   tu mani aizmirsti, tu mani sabojā”.
   (lpp. no pils)
5. “Nāve staigā brīvi
   neskatoties uz pavasari.
   Kur zaļais prieks
   ja slikts vējš to padara melnu?
   Vai nāve būs vajadzīga
   implantēt atsperi?
   (Rafaels Alberto)

Litotes piemēri

1. "Es neesmu bijis ne pavedinātājs Manjara, ne Bradomins."
   (LĪDZ. machado)
2. “Jums ir jānokļūst līdz malai
   un sasteidz šo dzīvi
   kas šaubās par sevi
   un tas vilcinās,
   un varbūt tas apstājas.
   un atgriezties, ja iespējams,
   par to, ka atklāja
   ka nekas, nekas nenotiek,
   jo tevī tāda nav
   vairāk nekā okeri,
   šie pelēkie,
   tumši zilie
   rudens".
   (Hoze Korredors-Mateoss)
3. "Dievs dod savu slavu Boskānam,
   un Garsilaso dzejnieks,
   ka bez mazām pūlēm,
   un par savu galantu stilu
   viņi turēja šo sēni."
   (Kristobals de Kastiljo)
4. "Un jūs tiksiet iegrimis
   nebeidzamajos ļaunumos un aizmirstībā”.
   (Frejs Luiss de Leons)
5. "Nepārtraukts sapnis,
   Es vēlos tīru, laimīgu, brīvu dienu;
   Es nevēlos redzēt sarauku pieri
   velti smaga
   kuru paaugstina asinis vai nauda”.
   (Fr. Luiss de Leons)

sinestēzijas piemēri

1. “Skaņas krāsās apturēta
   acis dzird, ausis skatās…”
   (Fransisko Lopess de Zarate)
2. "Es ar acīm klausos mirušos...". (Fransisko Kvevedo)
3. "Tā pati asā, cietā smarža." (Luiss Cernuda)
4. "Tavs vārds man garšo kā zāle." (Joan Manuel Serrat)
5. "Kāds violets miers vakara takā!" (Dž. R. Himeness)

oksimorona piemēri

1. "Klusa mūzika, skaņas vientulība" (Sanhuan de la Krusa)
2. "Akla redze, tumša gaisma,
   skumja slava, mirusi dzīve”.
   (Rodrigo Cota de Maguaque)
3. "Liec mani mierā, mierīgā dusmīgā,
   hidalgo nelietis, kautrīgs augstprātīgs,
   traks prātīgs, nezinošs filozofs,
   akls lūsis, droši piesardzīgi…”.
   (Lope de Vega)
4. Un vienlaikus ar maigu nepieklājību
   vējš kustina lidojošo pavedienu…”.
   (Luiss de Gongora)
5. "Un neļaujiet
   ka krāni atveras
   appludināt telpas:
   nekā dzeltenā ziedlapiņa
   no stundām ieslēgt
   aukstās saules tukšās vietas”.
   (Džūlija Učeda)

Personifikācijas piemēri

1. "Sapnis, ko es sapņoju pagājušajā naktī
   mazs manas dvēseles sapnis,
   Es sapņoju par savām mīlestībām,
   ka man tās bija rokās.
   Es redzēju, kā ienāk tāda balta dāma
   daudz vairāk nekā auksts sniegs.
   "Kur tu iekļuvi, mīļā?"
   Kā tu ieguvi manu dzīvi?
   Durvis ir aizvērtas,
   logi un žalūzijas.
   Es neesmu mīlestība, mīļotā:
   bet Nāve, ko Dievs jums sūta.
   — Ak, nāve tik stingra,
   ļauj man kādu dienu dzīvot!
   — Kādu dienu tas nevar būt,
   jums ir viena stunda, lai dzīvotu."
   (Anonīms)
2. “Vīns, pirmkārt, tīrs,
   ģērbies nevainībā
   Un es viņu mīlēju kā bērnu.
   Un viņš novilka savu tērpu,
   un viss izskatījās kaili...
   Ak, manas dzīves kaislība, dzeja
   Kails, mans uz visiem laikiem!
   (Huans Ramons Himeness)
3. "Vājš karalis, bīskaps aizspriedumains, nikns
   karaliene, tiešais bants un ladino bandinieks
   uz ceļa melnbaltā
   meklēt un vadīt savu bruņoto kauju.
   Viņi nezina, ka smailā roka
   spēlētājs nosaka viņa likteni,
   viņi nezina, ka nelokāma stingrība
   pakļaut viņa gribu un savu ceļojumu.
   (Jorge Luiss Borgess)
4. "Pasaules bērni, tā ir
   māte Spānija ar vēderu uz muguras;
   ir mūsu skolotāja ar savām šinām,
   šī māte un skolotāja,
   krusts un koks, jo viņš tev deva augstumu
   vertigo un dalīšanās un pievienošana, bērni;
   ir ar viņu, procesuālie vecāki!”.
   (Cēzars Valleho)
5. "Zvaigznes mūs vēroja
   kamēr pilsēta smaidīja.
   (lpp. no pils)

Tautoloģijas piemēri

1. "Siltumu ražo viela, ko sauc par kaloriju." (Moljērs)
2. "Kas nevar būt, nevar būt, un tas arī nav iespējams." (Rafaels Guerra)
3. “Es mīlu to, ko tu mīli... Es tevi mīlu!
   Es mīlu tevi mīlestības dēļ bez dubultas malas.
   (Aksels)
4. "Zaļš, es gribu, lai tu esi zaļš
   zaļš vējš zaļi zari
   Laiva pāri jūrai
   zirgs kalnā.
   (Federiko Garsija Lorka)
5. "Rosa ir roze, ir roze, ir roze." (Ģertrūde Šteina)

Sinonīmu piemēri

1. “Nodevīgs, nelojāls, sajūsmināts,
   nežēlīgi, nepaklausīgi un tirāniski:
   gļēvs, mantkārīgs, nelieši,
   stūrgalvīgs, mežonīgs un nelietīgs;
   laulības pārkāpēji, bēdīgi slaveni, zināmi
   ar strādīgām, gļēvākām rokām”.
   (Migels de Servantess)
2. "Pēkšņi Roma ir viena,
   Roma ir viena, bez neviena”.
   (Rafaels Alberto)
3. "Melo! Man nav šaubu, nav greizsirdības,
   Ne nemiers, ne ciešanas, ne sāpes, ne ilgas,
   Ja manās acīs spīd asaru mitrums,
   Tas ir tāpēc, ka tiek piepūles tik daudz smieties…”.
   (Juana Ibarbouru)
4. "Es devos uz jūsu māju un neatradu jūs tajā
   parkā, laukumā, kinoteātrī es tevi meklēju”.
   (Manna)
5. "Brīdinu un paziņoju, ka šodien atkāpjos no amata
   uz savu netīro biznesu."
   (Šakira)

Vairāk piemēru:

aliterācijas piemēri

1. "Rožu spārnotajām dvēselēm". (Migels Ernandess)
2. “No galiem, gaistoši, bēgoši, uguni, kas izkususi tavā pamatu ādā”. (Džeims Sīls)
3. "Skaidras rīta stundas,
   kurā tūkstoš zelta bugļu
   saki dievišķo mērķi:
   Sveiciens debesu skanīgajai saulei”.
   (Rubens Dario)
4. “Tu izlaužies cauri griestiem
   ar savu aizsmakušo krākšanu
   aizgājis muzikālajā -re.
   Es sagrābu tevi nikni,
   un es vēlreiz apstiprinu, cik tas ir reti
   saplēst savas drēbes,
   plēst drēbes kā plēsējs.
   Un vēl pretenzijas.
   tu kļūsti sarkanbrūns
   kad tu nikni lūdz manas dusmas”.
   (Fēlikss Rosario Ortizs)
5. "Ieklausieties bēdīgi slavenā nakts putnu pūļa sliktā skaņa." (Gongora)

onomatopoēzes piemēri

1. "Ak, briesmīgais japāņu briesmonis ar kaluma acīm,
   barojas ar liesmām un minerāleļļām,
   izsalkuši pēc apvāršņiem un zvaigžņota laupījuma
   tava sirds izplešas savā velnišķīgajā taf-tafā
   un tavas izturīgās riepas uzbriest dejām
   Lai viņi dejo pa pasaules baltajām lielceļiem.
   (Filipo Marinetti)
2. "Kikiriki,
   Esmu šeit,
   teica gailis
   kolibri”.
   (Glory Fountains)
3. “Klauvē – klauvē, klusums klauvē pie durvīm
   Notriekt visu, ko tā ceļš šķērso
   tikšķ, pulkstenis apgalvo
   Kluss klusums manā galvā.
   Kriks-kriks, kriketa apvainojums
   Tas sāp dvēseli ar viņa vārdiem
   cruuujjjjjjj, sienas atbild
   Ierāmējot manas bēdas asarās.
   Shhhhh, sākas ūdenskritums
   Lai salauztu sirds jūtas
   Šļakatas, atskan bubulis
   Līdz visnegatīvākajām emocijām.
   Fffuuuu, vējš atskan
   Atceroties tumšo nakti
   Oho, kurts ir ar mani
   Draugs, kurš rūpējas un meklē.
   Zzzz sapnis parādās
   Vairāk mēģiniet un mēģiniet klausīties
   Klusuma skaņa, kas sludina
   Sāpes par nespēju tevi mīlēt.
   (Maikls fon Dangels)
4. "Pa ceļam
   Ir akmens strūklaka,
   Un nedaudz māla pods -glu-glu-
   Ko neviens neņem."
   (Antonio Mačado)
5. “Ak, Sinamaica! kā tevi raksturot
   Karību jūras jaunava ar vietējiem vaibstiem
   lagūnas princese
   Saules staru izlutināta meita
   Ak, Sinamaica! kā tevi raksturot
   Palmu garu matu īpašniece
   Lūk, es skrienu caur tavu ādu
   Kāpu krāsa
   Apbrīnoju tavu smaidu no Salinas
   Eksotisks indiānis ir tas, kas tu esi, Karouya.
   (Reinaldo Fernandess)

Krampju piemēri

1. "Es gribētu, lai man būtu draugs
   sauc Tenta.
   Un vienmēr esi ar Tentu”.
   (Glory Fountains)
2. "Krustneši dara krustnešus,
   vairogi Paint Shields,
   un spēlmaņi, ļoti kaili,
   ar kauliņiem viņi uzvar Apgabalus;
   Dukāti atstāj Dukātus,
   un Majestātes kroņi:
   patiesība!".
   (Luiss de Gongora)
3. Un mana balss, kas nobriest
   un mana balss deg
   un mans mežs nobriest
   un mana balss stipri deg.
   (Xavier Villaurrutia)
4. "Ganu saldās žēlabas,
   gani laiza saldo vēlu.
   (Garcilaso de la Vega)
5. Parid, skaistā fleur-de-lys,
   tik dīvainā bēdā,
   jā, Parīze, Parīze Spānijai,
   ja ne Parīze, tad uz Parīzi”.
   (Anonīms)

Paronomāzijas piemēri

1. "Tā ir siena, tā ir vienkārša siena, tā ir klusa, paskatieties, tā nomirst." (Alehandra Pizarnika)
2. "Apsēja, ka esat mani pārdevis". (Luiss de Gongora)
3. "Ezītis mirgo, sari, lokās no smiekliem." (Octavio Paz)
4. "Cilvēks uz baiļu pleciem." (Blas de Otero)
5. "Tik daudz muļķīgas tintes, kas pievērš jums uzmanību un satriec." (Tava)

anaforas piemēri

1. “Ak, nakts tu vadīji!
   ak, jauka nakts vairāk nekā rītausma!
   ak, nakts tu esi kopā!
   (Svētais Jānis no Krusta)
2. “Sisi krustā, dzirnavas
   līdz kviešu sniegs
   sit pa akmeni, ūdeni
   līdz viņa ir pieradināta
   dod dzirnavas, gaisu
   uz bezgalību
   dod gaisu, kazu gans
   līdz tas klusi svilpo”.
   (Migels Ernandess)
3. “Kamēr gaismas viļņi skūpstās
   tie pulsēja ugunī;
   kamēr saule plosītos mākoņus
   uguns un zelta tēmēklis;
   kamēr gaiss tavā klēpī nes smaržas un harmonijas;
   kamēr pasaulē ir pavasaris
   Būs dzeja!”
   (Gustavo Ādolfo Bekers)
4. “Ir klusi skūpsti, cēli skūpsti
   ir mīklaini, sirsnīgi skūpsti
   Ir skūpsti, kurus dod tikai dvēseles
   ir skūpsti par aizliegtajiem, taisnība”.
   (Gabriela Mistral)
5. “Ir tādi, kuriem vajag mīlas dziesmu;
   ir tādi, kam vajadzīga draudzības dziesma;
   ir tādi, kuriem jāatgriežas saulē
   dziedāt vislielāko brīvību”.
   (Silvio Rodrigess)

anadiplozes piemēri

1. "Ei, nebaidies un pasaki manai nimfai,
   pasaki viņam, ka es miršu."
   (Estebans Manuels de Vilegass)
2. "Viss notiek un viss ir,
   bet mūsu lieta ir tikt garām,
   pavadīt, veidojot ceļus,
   takas pāri jūrai.
   (Antonio Mačado)
3. "Dažreiz es domāju par tevi pat ģērbtu,
   ģērbies kā sieviete uz nakti,
   nakts, kas tik daudz mainīja manā dzīvē;
   mana dzīve, ļauj man tevi atpogāt…”.
   (Havjers Krahe, 20. gadsimts)
4. “Viņi tev slikti piedos stundas;
   iesniegšanas stundas ir dienas,
   dienas, kas grauž, ir gadi”.
   (Luiss de Gongora)
5. "Cid ļoti cieta, ļoti noguris no darba,
   noguris no tik daudziem kariem, kas viņam gājuši cauri (...)”.
   (Cid romance)

Apvedceļa piemēri

1. "Ja par domāšanu tu dusmojies
   Es domāju tevi neienīst,
   Es domāju par tevi nemīlēt
   par to, ka nedomāju izkrist no mīlestības;
   vairāk domājot par savām mokām,
   nedomājot, kur es eju,
   Es domāju, ka mana doma
   Viņš nedomā, ka es domāju."
   (Francisco Lopez de Villalobos)
2. "Vējiem mainoties,
   kā mainās zari,
   ka kails ziemā,
   viņi ģērbjas vasarā,
   mainīsim savas dejas
   pa punktiem un katrā solī,
   tad pārcel sievietes
   Tas nav jauns vai dīvains gadījums (…)”.
   (Migels de Servantess)
3. “Lai dzīvo Dievs, man viņa ir jāredz!
   Jūs redzēsiet vislielāko skaistumu
   ka ķēniņa acis redz."
   (Tirso de Molina)
4. “Es esmu karaļa vēstnieks,
   Es jums atvedu no viņa vēstniecību.
   (Tirso de Molina)
5. "Neskaties uz mani, viņi skatās
   ka mēs skatāmies viens uz otru;
   paskatīsimies uz ceļu
   neskatīties uz mums
   neskatīsimies viens uz otru
   Un kad viņi uz mums neskatās
   Mēs paskatīsimies viens uz otru."
   (Manolo Eskobars)

Epiforas piemēri

1. "Es uzaugu noslīcis ēnā,
   slīkst ēnu jūrās,
   staigājot garlaicības un ēnu ceļus,
   valkājot uz lūpām
   skarbs ēnas un klusuma signāls”.
   (Angelīna Gatela)
2. “Sākas ģitāras raudāšana.
   Ir bezjēdzīgi viņu apklusināt.
   Viņu nav iespējams apklusināt."
   (Federiko Garsija Lorka)
3. "Viņš neteica vārdus,
   tuvojās tikai nopratināšanas iestāde,
   jo es nezināju, ka vēlme ir jautājums
   kura atbilde neeksistē,
   lapa, kuras zars neeksistē,
   pasaule, kuras debesis neeksistē”.
   (Luiss Cernuda)
4. "Tiešām, vai nav nekā?
   Tur nav nekā.
   Nekas, dzirdi to labi, mana dvēsele.
   aizmigt, aizmigt nekam.
   Un ko tu neatceries. Tā bija tava slava."
   (Marija Zambrano)
5. "Redzi, kādas muļķības,
   Man patīk rakstīt tavu vārdu
   aizpildīt papīrus ar savu vārdu,
   piepildi gaisu ar savu vārdu,
   pasaki bērniem savu vārdu,
   uzraksti manam mirušajam tēvam
   un pasaki viņam, ka tavs vārds ir tāds”.
   (Glory Strong)

Hiperbatona piemēri

1. “Ir biezi zaļi vītoli” (Garcilaso de la Vega)
2. "Kur putojošā Sicīlijas jūra
   sudraba argent pēda uz Lilibeo
   bāli pelni iezīmē līdzenumu
   no cietās tirdzniecības da”.
   (Luiss de Gongora)
3. "Nu, par viņa nepārtraukto maigumu
   vienoja vardarbīga aizraušanās.
   In peplo caurspīdīga marles
   tika ietīts bakhante”.
   (Rubens Dario)
4. "Un par nežēlīgo, kas mani saplēš
   sirds, ar kuru es dzīvoju,
   dadžu vai nātru audzēšana;
   Es kopju balto rozi”.
   (Hosē Marti)
5. "pelēks un violets
   tā ir mana olīvu birzs”.
   (Hosē Moreno villa)

sejas krāsas piemēri

1. "Jūra. Jūra.
   Jūra. Tikai jūra”.
   (Rafaels Alberto)
2. "Priekš
   nāc to visu nogaršot,
   tev nekas negribas patikt.
   Priekš
   uzzināt visu
   tu ne par ko negribi zināt.
   Lai iegūtu to visu,
   negribas kaut kas piederēt nekam.
   Lai kļūtu par visu,
   nemaz negribas būt par kaut ko
   Lai nonāktu pie tā, kas tev nepatīk,
   tev jādodas tur, kur tev nepatīk;
   Lai nonāktu pie tā, ko nezini,
   Tev jāiet tur, kur tu nezini.
   Nākt savā īpašumā to, kas jums nepieder,
   tev jādodas tur, kur tev nav.
   Lai nonāktu pie tā, kas neesi,
   tev jādodas tur, kur tu neesi.
   kad kaut ko pamani,
   tu pārstāj mesties visā.
   Nākt no visiem visiem,
   tev ir pilnībā jāatstāj sevi visā.
   Un, kad tu to vispār saņemsi,
   tev tas ir jāsaņem, neko negribot”.
   (Svētais Jānis no Krusta)
3. “Lai plikpauriņš ir savas sāls vērts
   kurš ēda granulu,
   var arī būt.
   Vairāk nekā cienījamā viznaga
   nesaki, ka tie bija salāti,
   nevar būt.
   Ļaujiet kādam vecim satumst
   un tā rītausma sarkana,
   var arī būt.
   Vairāk nekā ticēt, tas mūs sašaurina
   tas ir brīnums un nav marinēts,
   nevar būt".
   (Luiss de Gongora)
4. “Ja tā nebūtu, būtu mazāk sodīts
   Es nardu tavu seju par savu redzi, nard,
   Es dadzis tavu ādu par manu pieskārienu, dadzis,
   savu balsi man pie auss, ārā”.
   (Migels Ernandess)
5. “Vēl viena pēcpusdiena, kas šajā pēcpusdienā nedeg
   bez parītdienas
   vēl viena tik gļēva pēcpusdiena šajā pēcpusdienā
   kam āboli negaršo."
   (Hoaquin Sabina)

Epanadiplozes piemēri

1. "Bruņurupuču īpašnieks, īpašnieks...".
   (Rubens Dario)
2. "Kā tas bija, mans Dievs, kā tas bija?"
   (Huans Ramons Himeness)
3. "Ej, mazais karavīrs, ej
   blakus tai brunetei”.
   (tradicionālā romantika)
4. "Mīlestības vārdi, vārdi."
   (Žerardo Djego)
5. "Pēdējā pietauvošanās, mans pēdējais satraukums čīkst tevī."
   (Pablo Neruda).

polisindetona piemēri

1. “Dārzs nebija zaļš
   no mēness…?… Debesis bija skaidras
   un zils... un ir mākoņi un vējš
   un dārzs ir drūms…”
   (Huans Ramons Himeness)
2. “Ir pils un upe, un
   ezers un vecs tilts,
   un strūklakas ar sūnām un zāli
   augsts un klusums… klusums”.
   (Huans Ramons Himeness)
3. “Un Israēla Svētais atvēra savu roku,
   un atstāja tos un iekrita klintī
   rati, zirgs un bruņinieks…”.
   (Fernando de Herera)
4. “[…] un zari guļ
   slēptās lapas.
   Un es jūtos tukša
   aizraušanās un mūzikas”.
   (Federiko Garsija Lorka)
5. “...tad tu neko nevari darīt
   ne arī uztīt pulksteni,
   ne izpostīts,
   ne arī pasūtiet papīrus”.
   (Glory Fountains)

elipses piemēri

1. Ar šiem un citiem likumiem un statūtiem
   mēs saudzējam sevi un dzīvojam laimīgi;
   mēs esam lauku un apsēto lauku kungi,
   no džungļiem, no kalniem, no avotiem, no upēm
   kalni mums piedāvā malku bez maksas, koki nes augļus;
   vīna dārzu vīnogas”.
   (Migels de Servantess)
2. “Ne tikai sudraba vai nošķelta altā
   Tas kļūst, kā arī jūs un tas kopā
   Uz zemes, dūmos, putekļos, ēnā, nekam.
   (Luiss de Gongora)
3. "Aprīlī līst daudz lietus".
   (populārs sakāmvārds)
4. "Augstos kokus nes vējš,
   un mīļotājiem doma”.
   (Dziesmu grāmata)
5. “Par skatienu, pasauli;
   par smaidu, debesis;
   par skūpstu... es nezinu
   Ko es tev dotu par skūpstu!
   (Gustavo Ādolfo Bekers)

sekot līdzi: