10 idilles piemēri

The idille Tas ir īss poētisks skaņdarbs, kas risina mīlestību, draudzību vai muzikālus dueļus, un kura norises vieta ir idealizēta dabas vide. Piemēram: "Idille I", autorsTeokrits (310-260 BC) C).

Idille pieder lirika, jo tas pauž jūtas, domas, pārdomas vai noskaņojumu. Parasti šāda veida dzejoļos parasti tiek stāstīti stāsti, kurus var stāstīt a stāstnieks vai arī tos var izstrādāt dialogi arī monologi.

Pirmās idilles Senajā Grieķijā attīstīja Teokrits, Smirnas Bions un Sirakūzu Moskijs. Šāda veida skaņdarbus 16., 17. un 18. gadsimtā izmantoja dažādi spāņu dzejnieki, piemēram, Ignacio de Luzāns un Lope de Vega.

• Tas var jums kalpot: Dzeja

Idilles raksturojums

• Personāži. Varoņi parasti ir gani vai zemnieki, taču tie var būt arī dzejnieki vai mitoloģiskas būtnes.
• bukoliskā tēma. Kopumā centrālā tēma ir mīlestība, bet var aprakstīt arī citus jēdzienus, piemēram, žēlošanās, pastorālās dzīves aktivitātes, telpas skaistums vai dažas grieķu-romiešu mitoloģijas tēmas.
• Kosmoss. Vieta ir aprakstīta, izmantojot
  instagram story viewer
  locus amoenus, literāra tēma, kas sastāv no lauku vai citu dabas telpu raksturošanas kā patīkamu un idillisku.
• Struktūra. Idille parasti sastāv no pantiņus mazo mākslu (tās, kurām ir no diviem līdz astoņiem zilbes), bet dažos gadījumos tajā ir ietverti galvenās mākslas panti (tos, kuros ir vairāk nekā astoņas zilbes). Turklāt jums var būt viens vai vairāki stanzas, jo šāda veida dzejoļiem nav īpašu metrisko noteikumu.
• Retoriskas figūras. Idillās tiek izmantotas dažādas retoriskas figūras, piemēram, topogrāfija, hiperbola, metafora vai portrets, ar mērķi radīt estētisku efektu.

idilles piemēri

1. Fragments “Idille VIII. Bukoliskās dziedātājas, Teokrita (310-260 a. C.)

Dafnis skaistais ganīja
Viņa vērši, kā zināms, kādu dienu,
Un Menalkasa, kavernonais kalns
Rūpēdamies par savām aitām, viņš ceļoja,
Viņš iznāca viņai pretī. matus
Abiem bija blondīne,
Un ne viens, ne otrs jauneklis
Bozo joprojām rādīja;
Skanīgās flautas spiešanā
Abi bija labroči
Un abi uz diviem dziedāšanas meistaros.
Menalca tik tikko redzēja singlu
Dafnis, tā mīļi teica:

Menalcas.
Dafnis, lūstošā ganāmpulka aizbildnis!
Vai vēlaties dziedāt ar mani?
Es zvēru, ka ikreiz, kad uzstāju uz cīņu
Pārliecība, ka jūs uzvarēsit pajumti.

Un tā Dafnis atbildēja savam draugam:

Daphnis.
Par izlaidīgu pelēko ganu un šarmu,
Menalcas, lielisks flautists!
Tu mani nekad neuzvarēsi, pat ja tik ļoti
Pūt, pārsprāgt kaklā dziedot. (…)

1. Fragments no “Idille X. pļaujmašīnas”, Teokrita (310-260 a. C.)

(…) Milons.
Es negribēju tevi sāpināt.
Pļauj ražu un par godu savam draugam
Dziedi mums: ka tu biji mūziķis, es neaizmirstu,
Un tā nogurums būs mazāks. (…)

sikspārnis.
Tas ir tumši violets
Un hiacintes nokrāsas melnā nokrāsā;
Bet viņas skaistums spīd
Uz puķainā paklāja
Un vītnēs tās skaistums pārsteidz.

No cytisus kazas,
Un no kazas vilks iet pēc.
no kuriem apstrādā zeme
uz arklu noliecas
Dzērve: tava seja mani fascinē.

Es ceru, ka dārgums
Man Krēzs bija visspilgtākais!
cirsts zeltā
Mūsu tēli redzētu
Viņas templī Citeras dieviete.

Ar pākšaugu vai rozi
Pirms tam jūs izrādītu altāri
Un dārga flauta;
Es dejotāja tērpā
Un ar jaunām spīdīgām kurpēm.

Burvīgā bumba!
Kādi kauliņi ir tavas sniega krāsas kājas
Tava aizraujošā balss.
Bet diemžēl! mana gaišā mēle
Uzskaitīt jūsu žēlastības viņš neuzdrošinās. (…)

1. "Idille II" fragments, no Smirnas Biona (dzīvoja 2. gs. beigās pirms mūsu ēras). C.)

Caur zaļu mežu
blīva biezuma
nekad neiespiesties
saules stari,
Ar tīkliem un niedrēm,
Un putni vajā
klīda bezbārdis
Saldais mednieks.
sēžot zaros
No lapu kastes.
pēkšņi paskatījās
Spārnotajai mīlestībai:
Laimīgs zēns
Viņa niedres sakrājās
Un viņš savā priekā teica
Ar bērnišķīgu vaļsirdību:
"Ak, kāds liels putns!
Kāds laupījums likt man iet!
Mednieku nebūs
Drīz kas man.
ka esmu visprasmīgākais 
Viņi teiks vienā balsī
Redzot to savos tīklos
Tāds putns nokrita. (…)

1. "Idilles V" fragments, no Mosco de Siracusa (dzīvojis 2. gadsimtā pirms mūsu ēras). C.)

(...) Nelaimīgajam makšķerniekam
Skumja dzīve veiksmē der:
Mājās jums ir kuģis
Un viļņi pie mājām.
no viņu algotajiem darbiem
Jūra viņam liedz mercedes,
Un viņu tīkli diez vai var
Neskaidra medību meklēšana.

Man lapu banāns
Ar savu ēnu tas mani fascinē,
Un no kaimiņu strūklakas
Mani glaimo saldais vaids.
Mīksts tad ir mans sapnis,
Jo zemnieks nebiedē,
Bet tas sastindzis un patīk
Tā patīkami kņada klausīties.

1. Fragments “Idille III. Dafne un Dametass, Estebans Manuels de Vilegass (1589-1669)

Yo

Dafne un Dametass sanāca kopā,
viens kazu gans, cits kovbojs,
kamēr daži nemierīgi ganās
un pārējiem saule bēg smagi,
kas par slepenākajiem pārtraukumiem
un kuras, pūšot vieglam ziemeļu vējam,
pie patīkamajām izklaidīgajām ēnām,
ar mieru baudīts, ar žēlastību aizkustināts.

II

Viņš bija izturīgs, jā, Dafne, un jauns,
uz smagiem vingrinājumiem, tad dots.
Dametas jauneklis, bet ne tik jauns
liellopu apsardzes biznesā.
Pārvalda tamariska un hollijas blēžus,
un katra cepure vainagota
savvaļas olīvām un lauriem, un pēc tiem,
brūnas somas uz baltām apkaklēm.

III

Slinkā dīkstāve un bargā vasara,
no smagas snaudas, tad kapā,
Zefīra un upes čuksti,
atdzesē ēnu, strīdīgs putns,
paplašinātais ganāmpulks un kaza
vēl nav noguris no maigās baudas,
Dafnē viņi izsauca labprātīgu balsi,
un Dametas vēlākā balsī un atbildē. (…)

1. Fragments no filmas "Dona Kandido Marijas Trigerosa idille par Dona Agustīna Montiāno un Lujando kunga nāvi starp Romas arkādēm, Legbinto Dulichio”, autors Candido Maria Trigueros (1736-1798)

Aleksis.
Amnitas draugs, esi laipni aicināts:
kad es atrodu sevi tavā klātbūtnē,
mana sirds ieplešas no prieka.
Es neesmu tevi redzējis kopš tās dienas
ka vēsajos strauta krastos
Es dzirdēju jūs dziedam skumjos piedzīvojumus
nelaimīgo Ciānu un viņas tēvu.

Aminta.
Dārgais Aleksis, esi labi atrasts;
šeit mēs varam meklēt, ja vēlaties,
kāda slēpta un slēpta vieta
kur mēs sēžam vēsā ēnā,
un varam runāt kā gribam.
Es arī ar prieku dzirdēju tūkstoš reižu,
tavas jaukās balsis: katru reizi, kad skatos
šos džungļus, es atceros, cik priecīgi
Es dzirdēju jūs dziedam citreiz
Atalias taisnīgā nāve,
lieliskas mātes lieliska meita. (…)

1. Fragments no filmas "Leanders un varonis, anakreontiskais mīts", autors Ignācijs no Lūzānas (1702-1754)

Musa, ko tu zini?
kļūdas, maldi
preces un ļaunumi
no smalkiem mīļotājiem.
Pastāsti man, kas bija Leandro?
Kāds Dievs vai kāds ļaunums
zvaigzne niknajos viļņos
pārgrieza pavedienu viņa dzīvei?
Leandro, kurš tūkstoš reižu
smagie vingrinājumi
no stadiona
rozes un mirtes
jau spēcīgajā cīņā,
jau ar spēcīgu disku,
skrienot vai peldot,
izveicīgs, brašs, nepārspējams,
mīlēja dievišķo varoni
skaists brīnumbērns
Sesto apbrīnoja un Abido
par to, cik daudz skaistumu.
Melni mati, lepni
ar dabīgām cirtām,
kakla uzlabošana
vaļsirdīgs statot.
Proporcionāli un gala
sejas, vidukļa un garastāvokļa,
gribēja vicināt debesis
uzmanīgi svētceļnieki. (…)

1. Fragments no filmas "Prombūtne", autors Huans Melendezs Valdess (1754-1817)

No purpursarkanajām debesīm
ēnas dzen prom
rozā rītausma
smejoties līdz zemei;
un Phillies, sāpīgi
no prombūtnes ļaunuma,
no Otea ielejām
asarās viņš laista.
saldā neļķe,
kad tas tik tikko neskaitās
septiņpadsmit aprīlī
nevainīgs un skaists,
skumjā vientulībā
viņas zēns viņu pamet,
ka Tormesas izcirtums
viņš devās pie Eresmas.
bagāts brigadieris
tur rakstīts, ka mēģina
saglabājiet to un to Phillies
zaudēt to uz visiem laikiem.
kam pēc citplanētiešu gaumes
turēja savu zvaigzni
maldini sevi muļķi
ja tu domā brīvi.
iesaldētas vecumdienas
stingri nosoda
sulīgie ziedi
gada pavasara.
Nelaimīgie Phillies
iedomājies mūžīgu
stundas, kas tam nepieciešamas
labas ziņas.
"Ak!" viņš saka un uz debesīm
acis paceļas,
viņa acis aizsedza
no šausmām un skumjām,
"Ak, cik daudz mani sagaida
no dueļiem un sūdzībām!
tikai domāju par to
manas krūtis salst. (…)

1. Fragments “Idille I. Anfriso uz Belisu, Gaspars Melchor de Jovellanos (1744-1811)

Par Betisu guļus
zaļajā krastā,
tā mācītājs Anfriso
viņš kādu dienu žēlojās,
vainojot nicinājumu
no nežēlīgās Belisas:

-Ļaujiet taisnīgajām debesīm,
nežēlīgā nimfa,
ka ciešanās es raudu
Tiksimies kādu dienu
dievi atļauj
vienmēr godīgas dusmas
ka ar savu raudāšanu un sūdzībām
mierini mani savējo.

Kad tas, kuru tu dievini
izsmiets un aizvainots,
tu sūdzies debesīm,
kalni un silvas;
kad tava nepateicīgā seja
atklāt drupas
no niknas greizsirdības,
no greizsirdības dusmām;
un kad tavas acis
slepkavības gaismas
rūpes kļūst tumšākas,
bēdas un modrības,
un nepārtraukta raudāšana
Es paskatījos uz viņiem nokaltušu;
tad, mierināts,
mana skumja dvēsele
tu aizmirsīsi savas bēdas,
tās slimības un nepatikšanas;
tad dedzinošas kliedziens
kas šodien dzirdina manus vaigus,
redzot tavas asaras
pārvērsties smieklos;
tad ciešanas
tas apbēdina manu sirdi,
alkas, kas tevi nomoka,
greizsirdība, kas viņu dzenā,
tie tiks apmainīti pēc garšas,
mierinājums un prieks. (…)

1. Idille, kas ir daļa no monologa Doroteja, autors Lope de Vega (1562-1635)

(...) Ko es gribu, ka dvēsele
raudāšana destilēta
Līdz ar savējo
Šī vienība dubultojas;

ka kopš manas raudāšanas
Kamēr tu nomirsi, lūdzu,
tik jaukas domas
Viņi vēlāk būs fēniksi.

Bronzā viņa atmiņas
Ar mūžīgiem apbedījumiem
Mīlestība, nevis ar svinu,
Mīkstas papīra izdrukas.

Ak gaisma, tu mani atstāji!
kad tas būs iespējams
Ļaujiet savai dvēselei jūs atkal redzēt
Un ko tu iedzīvini šo dzīvi?

Mana vientulība jūtas...
Bet ak, tur, kur tu dzīvo,
No manām trakajām vēlmēm
Saldā mierā tu smejies. (…)

Atsauces

• Gonsaless, X. (2018). "Ak, skumja vientulība!" Zivju idilles un liriskie ceļojumi Doroteja. Olivar: spāņu literatūras un kultūras žurnāls, 18(28), e038. https://doi.org/10.24215/18524478e038
• Dīgļu rokasgrāmatas. (s.f.). Pantiņu veidošanas māksla.
• Montaners, A. (2015). Spāņu literatūras žanru un lirisko modalitātes vārdnīca. DOI: 10.13140/RG.2.1.2607.5368
• Rubio Eskudero, C. (2015). Idille. In Spāņu starptautisko literāro terminu vārdnīca. Iegūts 2022. gada 9. maijā, no plkst http://www.proyectos.cchs.csic.es/detli/sites/default/files/Idilio.pdf

Sekojiet līdzi:

• odes
• Ekloga
• Epigramma
• soneti
• Es lirisks un es poētisks
• dzejas veidi