Vietvārdu un vārdu definīcija
Miscellanea / / August 02, 2022
Vietvārdi ir īpašvārdu lietvārdi, kas atbilst vietām vai apgabaliem. No otras puses, dēmonīmi tiek saprasti kā termini - īpašības vārdi -, kas nosauc cilvēkus, dzīvniekus vai lietas kas apdzīvo vai nāk no reģiona, kā lingvistisks jēdziens, kas nosaka izcelsmi vai izcelsmi teritoriālā. piemēri. Vietvārdi: Amazone, Lieldienu sala. dēmonīmi: Meksikas, Beļģijas, Jalisco, Parīzes.
Spāņu burtu bakalaurs
Mēs visi dzīvojam kontinentā, valstī, reģionā, pilsētā. Visu šo vietu nosaukumi leksikogrāfijā ir zināmi kā toponīmi. Bet kā vispārīgi sauc visus tos cilvēkus, kas dzīvo vienā vietā? Tie ir dēmonīmi, un tos parasti veido, pievienojot toponīmam sufiksus. Tāpēc ir pareizi teikt, ka šie divi termini attiecas uz vietu un to iedzīvotāju nosaukumiem.
Vietvārdi un līdz ar to arī dēmonīmi var attiekties uz dažādām lietām: tā kā planēta ir sadalīta kontinentos, kontinentus valstīs, šos štatos vai provincēs un šos pilsētās, katram no šiem elementiem ir savs konfesiju.
Vietvārdi
Šī kategorija ir cieši saistīta ar ģeogrāfija, jo runa ir par vietām. Tomēr kļūst grūti izveidot pilnīgu to katalogu, kad zinātnieki saskaras ar nepieciešamību nosaukt jaunas vietas vai tās, kas nav iekļautas tradicionālajā repertuārā.
The disciplīna kas ar to nodarbojas klasifikācija ir toponīmija, kas pazīstama arī kā toponomastika. Vārds cēlies no grieķu valodas “tópos”, kas nozīmē vieta, un “ónoma”, kas nozīmē vārdu; un ir atbildīgs par šo nosaukumu izcelsmes un nozīmes izpēti.
Interesanti atzīmēt, ka pastāv atšķirība starp terminu ģeogrāfiskais nosaukums un terminu toponīms, jo pēdējais attiecas uz vietas kultūras īpatnībām, tās īpatnībām Austrumi. Pirmajiem var būt politiski, ekonomiski, stratēģiski vai militāri motīvi un disciplīna, kas to pēta kartēšana, ģeogrāfijai piederošs apgabals. Tomēr daži autori izmanto šos terminus kā sinonīmus.
The faktoriem kas galvenokārt veicina toponīmu veidošanos, saskaņā ar Ignacio Guzmán Betancourt, ir: saistīti ar vietas ģeogrāfiskiem negadījumiem, piemēram, pakalniem, kalniem, alām utt. (orogrāfisks); kas saistīti ar stāvoša vai tekoša ūdens esamību (hidroloģisks); nosaukumi, kuru pamatā ir noteiktu dzīvnieku klātbūtne teritorijā (zooloģiskajos dārzos); saistīts ar vietnes tipisko apgabalu (botāniskais); norāda uz krāsu, kas dominē nosaucamajā apgabalā (hromatiska).
Citi mazāk lietoti, bet arī jāņem vērā: vārdi, kas atvasināti no dievībām un skaitļi mitoloģisks, saistīts ar vēsturiskām personībām. Pēdējie galvenokārt sastopami pilsētas vides reģionos, piemēram, ielu nosaukumos, mikrorajonos vai mazās apdzīvotās vietās.
Toponīmu apstrāde spāņu valodā balstās uz valodai atbilstošām grafiskām formām: to parasti tulko, un tā forma tiek izmantota mūsu valodā. valodu. Bet daži izmanto alfabētu, kas nav latīņu alfabēts, un tāpēc tie ir jāpielāgo fonētika spāņu valoda (tas ir, piemēram, Kataras gadījums). Citas nesatur tulkošanas jutīgas formas, tāpēc tās tiek izmantotas sākotnējā formā (Kenterberija, Otava).
dēmonīmi
Ja tas ir saistīts ar lietām, tas attiecas uz kaut ko, kas neapstrīdami nāk no konkrētas vietas: piemērs ir tekila, jo to ražo Meksikā (konkrēti Jalisco). Tāpēc kopumā tas ir meksikāņu produkts, kas visā pasaulē pazīstams kā kaut kas, kas reprezentē valsti. Ja tas ir saistīts ar dzīvniekiem, tas attiecas uz reģiona vietējo faunu. Piemērs tam ir Bengālijas tīģeris. Cilvēku gadījumā vārdi norāda uz izcelsmes vietu vai tautību.
Piemēram, cilvēks, kurš dzimis Meksikā, ir meksikānis. Neatkarīgi no tā, kur jūs dzīvojat pasaulē, jūsu izcelsme nosaka vārdu, kas jūs raksturo.
Dēmonīmi ir īpašības vārdi, un šajā kategorijā tie attēlo skaitļa un personas morfēmas, lai sakristu ar to aprakstīto lietvārdu. Ņemot iepriekš minēto piemēru:
Meksikāņu meksikānis
meksikāņi
Lai gan toponīmi vienmēr tiek rakstīti ar lielo burtu, jo tie ir īpašvārdi, dēmonīmi vienmēr tiek rakstīti mazie burti (izņemot kādu runas īpatnību, kas prasa vārda uzsvaru un kas pielīdzina lielo burtu sākotnējā. uz Revolūcija Kubas).
Atsauces
Guzmán Betancourt, I.: Toponīmija un toponīmi: ieguldījums vietvārdu izpētē no Meksikas pamatiedzīvotāju valodām.Kordic Rikelme, R. un Chávez Fajardo, S.: Ko nozīmē dēmonīms. Onomasioloģiskās, sintaktiskās un morfoloģiskās pieejas. Prolegomena.
5RAE: aizspāņu valodas šaubu vārdnīca. Vietvārdu apstrāde.
Von Mentz, B.: Vietvārdi un hronoloģija: Piezīmes par dažādām durvīm uz pagātnes izpēti.