Jēdziens definīcijā ABC

Pārfrāzēšana ir process reprodukcija intelektuāli konsekventi, izsakot saviem vārdiem citu cilvēku teikto vai rakstīto. Pārfrāzes mērķis ir panākt valodu, kas vairāk pielāgota personiskajam stilam, un tādējādi panākt labāku komunikācija ar pārējiem.

Var teikt, ka tas ir didaktisks resurss, jo pārfrāzes pamatā ir citu izteikto pielāgošana viņu pašu valodai. Tajā pašā laikā tas ir zināšanu iegūšanas veids. Šajā ziņā, ja mēs spējam vienkāršāk komunicēt par kaut ko sarežģītu, mēs veicam intelektuālu izpratnes vingrinājumu.

Pārfrāžu veidi

Ne visas parafrāzes ir vienādas, bet ir vairāki veidi. Ir mehāniska pārfrāzēšana, kas sastāv no vārdu aizstāšanas ar līdzvērtīgiem sinonīmiem, lai notiktu minimālas sintaktiskās izmaiņas. Piemēram, ja es saku "students ir disciplinēts", mēs varētu aizstāt šo teikumu ar ļoti līdzīgu teikumu "skolēns ir disciplinēts". Pastāv arī tā sauktā konstruktīvā parafrāze, kas sastāv no apgalvojuma pārstrādes, kas rada citu, kam ir atšķirīgas īpašības, bet saglabājot to pašu globālo nozīmi. Piemēram, "dāsnums ir tā kvalitāte, kuru es vērtēju visvairāk", es to uzskatu

altruisms tā ir vērtība, kas izceļas pār citiem "(šeit redzams, ka abi teikumi nozīmes ziņā uztur vienu un to pašu būtību un līdzvērtību).

Vispārīgas vadlīnijas teksta pārfrāzēšanai

Pirmais solis būtu veikt vispārēju a lasījumu tekstu. Tad var pasvītrot vārdus vai frāzes, kas ir visnozīmīgākās un jutīgākās pret izmaiņām. No šejienes ir iespējams konfigurēt parafrāzi. Tomēr ir ērti beidzot salīdzināt parafrāzi ar oriģinālo tekstu, jo svarīgi ir tas, ka abi teksti ir salīdzināmi un tiem ir vienāda semantiskā vērtība.

Vispārīgi apsvērumi

Pārfrāzēšanai ir formējošs mērķis, un tāpēc to izmanto kā vingrinājumu mācību-mācību procesā

Ir stratēģiju sarežģītāka nekā vienkārša kopēšana, kas ļauj tikai praktizēt ortogrāfija vai pieturzīmes.

Nejauciet parafrāzi ar tradicionālo kopsavilkumu. Lai gan pirmajam ir mērķis izprast dažas zināšanas, kopsavilkums ir orientēts uz iegaumēšanu. Ieslēgts secinājums, pārfrāze ir vairāk nekā vienkāršs kopsavilkums, jo tas nozīmē jaunu skaidrojumu, parasti skaidrāku nekā oriģināls.

Visbeidzot jāatzīmē, ka parafrāzi var sajaukt ar citu līdzīgu terminu, perifrāzi, jo abi vārdi ir paronīmija, tas ir, tiem ir liela ortogrāfiskā līdzība. Kamēr pārfrāzes pamatā ir jautājums semantika, perifrāze ir a Runas attēls, kas sastāv no frāzes izmantošanas vārda vietā (tā vietā, lai teiktu, ka es ceļoju uz Madridi, perifrāze būtu tā, ka es ceļoju uz Spānijas karalistes galvaspilsētu).

Fotoattēli: iStock, sturti / Steve Debenport

Tēmas parafrāzē