Jēdziens definīcijā ABC
Miscellanea / / July 04, 2021
Autors Havjers Navarro, jūl. 2016
Vārds homonīms burtiski nozīmē to pašu vārdu, jo prefikss homo nozīmē to pašu un onoma norāda vārdu. Tādā veidā homonīmu īpašības vārdu lieto, atsaucoties uz vārdu, kas ir kopīgs divām lietām vai diviem cilvēkiem. Kad tas notiek, rodas homonīmijas parādība.
Ja diviem cilvēkiem ir viens un tas pats vārds, tiek uzskatīts, ka viņi ir vārdabrāļi, un tāpēc homonīms un vārda brālis ir sinonīmi. Kad divām entītijām ir viens un tas pats nosaukums, tās tiek uzskatītas par homonīmiem, kā tas ir gadījumā ģeogrāfiskais apzīmējums dažās valstīs (piemēram, Meksika ir Meksikas galvaspilsētas nosaukums Kas valstī).
Homonīmijas veidi
Homonīmijai var būt vairāki veidi: 1) divi homogrāfijas vārdi, tas ir, tie, kas tiek izrunāti un rakstīti vienādi, kā tas notiek ar vārdu ieslēgts (tas var būt priekšvārds vai burts) vai un 2) divi homofona vārdi, tas ir, tie, kas izklausās vienādi, bet ir uzrakstīti citādi (piemēram, dedzināšana un apskāviens, cepetis un nejaušība, utt.).
Atšķirība starp homonīmiju un polisēmiju un starp homonīmiju un paronīmiju
Homonīmos vārdus bieži jauc ar polisēmiskajiem vārdiem. Lai noskaidrotu atšķirību, jāatceras, ka polisēmija rodas, ja vārdam ir vairākas nozīmes, kamēr homonīmija notiek, ja diviem vārdiem ir vienāda forma, neskatoties uz to, ka to etimoloģiskā izcelsme ir ļoti savādāk.
Divi vārdi ir paronīmi, ja tie norāda noteiktu līdzība tās rakstīšana (piemēram, attieksme Jā fitnesa, ietekmē un pieķeršanās utt.). Tā vietā divi vārdi ir homonīmi, ja tie tiek uzrakstīti vienādi vai izrunāti vienādi vai ļoti līdzīgi.
Apjukums un juridiskas problēmas, ko izraisa homonīmija
Ja divi vārdi ir homonīmi, dažreiz rodas neskaidrības, interpretējot vārdu informācija (piemēram, Alikante ir Spānijas pilsēta un arī čūska vai vārds alpaka, kas var atsaukties uz a metāls mērķis vai dzīvnieks).
Ar zināmu biežumu plašsaziņas līdzekļos komunikācija mēs runājam par homonīmijas gadījumiem, tas ir, par apstākļiem, kuros pastāv juridiska problēma, kad divi cilvēki ir sajaukti, jo viņiem abiem ir viens un tas pats vārds.
Ja šāda veida neskaidrības rodas starp noziedznieku un a pilsonis Parasti sekas var būt ļoti nopietnas (ir bijuši gadījumi, kad nevainīga persona homonīmijas dēļ nonākusi cietumā).
Fotoattēli: iStock - LeoGrand / shapecharge
Tēmas homonīmā