Paronīmu vārdu definīcija

No semantiskā viedokļa dažus vārdus var nedaudz sajaukt. Tas notiek ar paronīmiem un arī ar homonīmiem vārdiem.

Paronīmi vārdi

Vārds paronīms nāk no grieķu valodas, īpaši no prefiksa para, kas nozīmē blakus vai tuvu, kā arī vārds onoma, kas nozīmē vārdu. Tāpēc paronīmi ir tie, kas ir līdzīgi vai tuvu viens otram, un līdz ar to tos var viegli sajaukt. Paronīmiem vārdiem ir a pareizrakstība vai rakstīšana ļoti līdzīgs, bet tā skaņa un nozīme ir atšķirīga. Ilustrēsim šo definīciju ar dažiem piemēriem: fitnesa Jā attieksme, ietekmē un efekts, acs un acs, ducis un desmit, paredz un nodrošina, plātnes un māla traukus utt.

Lai mēģinātu izvairīties no iespējamās paronīmu sajaukšanas, noderīgs triks ir pievērst uzmanību viņu rakstībai un skaņai.

Paronīmija un paronomāzija

Paronīmiju zināmā mērā izmanto kā retorisku vai literāru ierīci, it īpaši dzeja. Kad tas notiek, mēs runājam par paronomāziju. Tādējādi paronomāzija sastāv no paronīmu izmantošanas dzejolī, lai radītu skaņas efektu. Paronomāzija tiek izmantota arī kā resurss dažos jokos, vārdu spēlēs un mēles sarosījumos (trīs skumjie tīģeri ir nozīmīgs vārdu spēles piemērs, pamatojoties uz šo skaitli).

Jāatzīmē, ka paronomāzija, ko izmanto kā vārdu spēli, ir līdzīga citai literārai personībai calambur, kuru paredzēts izjokot ar vārdiem (piemēram, ko grāfs slēpj vai es tevi mīlu, bet ne Es gribu tēju).

Homonīmi vārdi

Homonīmie vārdi ir tie, kuriem ir cita forma, cita nozīme un arī atšķirīga etimoloģija attiecībā uz to izcelsmi, bet sakarā ar evolūcija no valoda viņiem ir tāda pati vai ļoti līdzīga forma. Faktiski termins homonīmija nozīmē vienādus vārdus.

Ir divu veidu homonīmi: homogrāfi un homofoni.

Pirmie tiek rakstīti un izrunāti tieši tāpat, piemēram, tuvu, kad tas ir a apstākļa vārds tuvums un tuvu kā žoga sinonīms. Homofoni izklausās līdzīgi, bet ir uzrakstīti atšķirīgi (piemēram, sveiki, kad tas ir apsveikums vai vilnis, ja tas attiecas uz jūru).

Fotoattēli: iStock - Alehandro Rivera / Izabela Habura