Jēdziens definīcijā ABC

Pārfrāzēšana nāk no pārfrāzēšanas, kas ir valodas resurss. Pārfrāze tiek izmantota, lai ar mūsu pašu vārdiem paziņotu kāda pazīstama cilvēka (parasti prestiža autora) ideju. Tādējādi, ja kāds strīdas par kādu tēmu un vēlas sniegt savu ideju par Aristoteli, viņam jāsaka "pārfrāzējot Aristoteli" un pēc tam sakiet to, ko šis filozofs teica, bet aptuvenā veidā, nevis iekšā teksta forma.

Pārfrāzēšana ļauj pastiprināt personisko argumentu, jo sava ideja ir vairāk apsverama, ja tā ir saistīta ar to, ko kāds ir teicis vai uzrakstījis autoritāte intelektuāls. No otras puses, pārfrāze kalpo, lai nodotu erudīciju, vai arī to var izmantot, lai spēlētu spēli vairāk vai mazāk atjautīgi vārdi (piemēram, pārfrāzējot Dekartu, es apstiprinu, ka tad es domāju nomākts).

Citēšana nav tas pats, kas pārfrāzēt

Ja es citēju autoru, man uzticīgi jāatveido viņa vārdi. Pieņemsim, ka es runāju par inteliģence Un es vēlos atsaukties uz kādu slavenu frāzi, lai ilustrētu noteiktu ideju, piemēram, asprātīgu Rudjorda Kiplinga citātu "Visdumjākās sievietes var izturēties pret inteliģentu vīrieti". Šajā gadījumā pieminēšana ir burtiska. No otras puses, ja es vēlos pārfrāzēt Rūdžarda Kiplinga frāzi, es varētu teikt šādi: "pārfrāzējot Kiplingu, inteliģentus vīriešus manipulē jebkura sieviete". Šajā gadījumā es precīzi necitēju autora vārdus, bet drīzāk pielāgoju tos savai runai a brīvā un neoficiālā veidā, jo es saprotu, ka svarīga ir vispārējā ideja, nevis programmatūras precizitāte teikumu.

Kā pārfrāzēt rakstiskajā valodā

Kad mēs rakstām a tekstu mēs varam izmantot arī pārfrāzes. Tas ir veids, kā neplagizēt, tāpēc ir jāpiemin sākotnējais avots. Tādā veidā, pārfrāzējot autora ideju, ir ērti pasvītrot viņa sākotnējo paziņojumu un iekavās norādīt darbu, kurā minētā ideja parādās.

Pēc tam mēs varam savā veidā izskaidrot savu ideju, tādējādi apvienojot noteiktu atsauci (autora frāzi) ar mūsu personīgajiem argumentiem. Šajā ziņā, pārfrāzējot, mēs izveidojam a debates starp viņu pašu pārdomām un autora teikto. Piemēram, Platons apgalvo, ka taisnīgums ir balstīts uz Līdzsvars individuāla un sociāla (Republika), bet es uzskatu, ka patiesais taisnīgums ir atkarīgs tikai no pareizā interpretācija no likumu.

Varētu secināt, ka pārfrāzēšana rakstiskajā valodā ir a stratēģiju lai bagātinātu tekstu, jo, izmantojot parafrāzi, ir iespējams izveidot a ekspozīcija ideju ar intelektuālās refleksijas sastāvdaļu.

Fotoattēli: iStock - Photo_Concepts / ilbusca