Vārdu piemērs ar papildinošiem, mazinošiem un nelabvēlīgiem piedēkļiem

Zvanīja sufiksi to vārdu galiem, kas vārdiem piešķir īpašu nozīmi, kaut arī ir vairāki sufiksi, tomēr ir vārdi ar papildinošiem, mazinošiem un nievājošiem sufiksiem, tos atdala šādi:

• Palielināšanas līdzekļi
• Deminutīvi
• Atbrīvojošais

The papildinošie sufiksi, tie norāda uz diženumu, uz kuru šis vārds attiecas.

The deminutīvi sufiksi tie parāda to mazumu, uz kuru viņi atsaucas.

The nievājoši sufiksi tie ir tie, kas iezīmē nicinājumu vai nepatiku pret lietu, par kuru tiek runāts.

Vārdu piemērs ar papildinošiem sufiksiem:

1.- azo sufikss.

• Cilvēks = hombrazo
• Suns = Liels suns
• Rezultāts = trāpījums
• Plate = Platazo
• Automašīna = Carrazo

2.- sufikss aza.

• Gaļa = Carnaza
• Temper = mērenība

3.- sufikss ote

• Liels = liels
• Draugs = Draugs
• Dakša = Dakša
• Tambo = Tambote
• Automašīna = bagijs
• Cerro = Cerrote
• Suns = Suns
• Kaķis = Gatote
• Zilonis = Zilonis
• Zirgs = Caballote

4.- sufikss Ota.

• Pikaps = kravas automašīna
• Grozs = grozs
• Zobens = Zobens
• Torta = Tortota
• Ēdiens = maltīte
• Māja = Casota
• Iela = Callesota
• Kaķis = Kaķis

Piemēri vārdiem ar deminutīviem sufiksiem:

1.- sufikss ito

• Vāze = Mazā Vāze
• Automašīna = Ratiņi
• Grozs = grozs
• Vectēvs = vectēvs (var norādīt arī pieķeršanos vai pieķeršanos)
• Bērns = mazs zēns (tas var arī norādīt uz pieķeršanos vai pieķeršanos)
• Grāmata = Mazā grāmata
• Piezīmju grāmatiņa = Piezīmju grāmatiņa
• Pilsēta = Pueblito
• Tauki = apaļš
• Muļķis = muļķis

2. - sufikss ita.

• Tauki = apaļš
• Māja = Mazā māja
• Kaķis = kaķēns
• Meli = Mazie meli
• Ēdiens = maltīte
• Zieds = Mazs zieds
• Deguns = Mazais Deguns

3.- sufikss ico.

• Ēzelis = Borriko.

4.- sufikss illa.

• Torta = Tortilla
• Dators = Mazais dators

5.- sufikss ete.

• Paca = Iepakojums.
• Tako = Taquete. (būvniecībā izmantots koka klucis)
• Spēle = Rotaļlieta.

6.- sufikss.

• Maz = Maz
• Iepakojums = Iepakojums
• Mazs = mazs.

Piemēri vārdiem ar nicinošiem sufiksiem:

1.- sufikss ucho.

• Ceturtais = ceturksnis
• Suns = Perrucho
• Kaķis = Kaķēns
• Valdība = Gobernucho
• Automašīna = Carrucho

2.- sufikss ucha.

• Gulta = Camucha
• Māja = būda
• Burts = Cartucha
• Veikals = Tenducha
• Tinte = Tintucha

3.- azo sufikss.

• Pelmas = Pelmazo

4.- sufikss aza.

• Pelmas = Pelmaza

5.- piedēklis uza.

• Cilvēki = Gentuza

6.- Acho.

• Pilsēta = Poblacho
• Gulta = Camacho