Figurālās sajūtas definīcija
Miscellanea / / July 04, 2021
Autors Havjers Navarro, maijā. 2015
Tēlaina valoda ir mūsu daļa komunikācija katru dienu. Tas ir runas veids, kā viena ideja tiek paziņota caur citu, un izmantotajiem terminiem ir saistība ar sākotnējo ideju. Šī valodas forma ir pazīstama arī kā pārnestā nozīmē un tiek plaši izmantota literārajos tekstos, it īpaši dzeja. Pārnestā nozīmē ir pretrunā ar burtisko jēgu, kurā vārdi tiek lietoti ar to stingro nozīmi.
Tādējādi tiešā nozīmē mēs teiktu “Es esmu ļoti izslāpis” un pārnestā nozīmē - “Es mirstu no slāpēm”. Parasti tēlaino jēgu lieto, lai valodai piešķirtu īpašu izteiksmīgumu, un tajā pašā laikā tas ir veids, kā kaut ko pateikt ar noteiktu intensitāti un oriģinalitāti. To izmanto arī idejas tēla iegūšanai.
Izteicieni, ka viens ir ierobežots
Iedomāsimies kādu, kurš vēlas kaut ko pateikt, bet nolemj dažus aizkavēt iemesls. Šajā gadījumā būtu teikts, ka “ valoda”(Šeit mēles graušanas attēls ir līdzvērtīgs klusēšanai). Šāda veida frāzes valodas runātājiem nerada grūtības, lai gan tās var radīt neskaidrības starp tiem, kas mācās valodu. Ļoti iespējams, ka ārzemnieks, kurš maz pārvalda spāņu valodu, tiks sajaukts ar tādiem izteikumiem kā “mirst no bada”, “ar garu mēli” vai “izsmejoties”.
Tēlainas nozīmes dažādi izmantošanas veidi
Kad tu tā runā sarunvaloda tie, kas iejaucas sarunā, izmanto pārnestā nozīmē, lai uzsvērtu vēstījumu vai izteiktu idejai ironisku nozīmi. Iedomāsimies, ka kolēģu grupas vidū ir kāds, kuru raksturo sliktais garastāvoklis un šajā gadījumā ir kāds, kurš apstiprina, ka "lauva gatavojas rēkt" (šajā gadījumā tas attiecas uz indivīdu ar sliktu humors).
Žurnālistikas informācijas kontekstā parādās izteicieni ar pārnestu nozīmi un tādā veidā lielāki ietekme informatīvs ("Madride met čempionātu aiz borta" vai "skrējējs finišu sasniedza putekļainā stāvoklī").
Literatūras jomā
Iekš literatūra pielietojums resursiem stilistiskais, ar kuru paredzēts valodu izdaiļot un apveltīt ar a dimensija savādāk nekā parasti. Tādā veidā ar metaforām, metonīmijām un citiem resursiem ir iespējams piešķirt vārdiem figurālu nozīmi (piemēram, “rakstnieka mokas tukšās lapas priekšā”).
Tieši dzejā tēlainā izjūta iegūst sarežģītāku dimensiju, jo dzejnieks vārdus saista ar idejām, kas pārsniedz parasto valodu.
Tēmas pārnestā nozīmē