Concept in definitie ABC
Diversen / / July 04, 2021
Door Javier Navarro, in juli. 2015
Het woord kosten heeft in onze taal twee betekenissen. Enerzijds verwijst het naar de kosten van een gerechtelijke procedure, ook wel kosten genoemd ("voor het incasseren van kosten, de route administratief"). Het drukt ook het deel van de gedeelde kosten uit binnen een gemeenschap, bijvoorbeeld "de uitgaven van deze maand zijn hoger omdat de lift is gerepareerd." Op deze manier, in beide zintuigen de term kosten drukt het idee uit van economische kosten die verband houden met een activiteit of omstandigheid.
Het is vrij gebruikelijk om het concept "gewone uitgaven" te gebruiken in tegenstelling tot die van karakter buitengewoon.
"Ten koste van" als een locution
Een locutie is een groep woorden die samen worden gepresenteerd en die een precieze betekenis hebben. Zinnen, vaste zinnen of gezegden maken deel uit van de taal en vullen de woordenschat aan en verrijken deze. Wanneer een woord deel uitmaakt van een zin, wordt deze eigenaardigheid meestal aangegeven in de betekenissen die in het woordenboek worden genoemd. In feite geeft de DRAE aan dat het voorzetsel "ten koste" betekent:
kust van, namens of belast met. Dus als we zeggen "hij is veertig jaar oud maar leeft nog steeds op kosten van zijn ouders", betekent dit dat iemand van deze leeftijd financieel wordt ondersteund door zijn ouders.Iets doen ten koste van iemand gaat er meestal van uit dat de een profiteert van de inspanning van een ander. Het gebruik ervan in denigrerende zin is dus heel gewoon, aangezien de persoon die ten koste van iemand leeft op de een of andere manier misbruik maken van iemand anders (hun geld, hun huis of in zekere zin) algemeen). Het wordt niet altijd op een pejoratieve manier gezegd ten koste van iets, maar het kan de omstandigheid zijn dat een feit wordt uitgedrukt zonder enige vorm van connotatie denigrerend (ze maakten de reis op kosten van de organisatie).
Het gebruik van zinnen is niet zonder verwarring. In feite wordt "ten koste van" soms misbruikt als: uitdrukking wat gelijk staat aan wachten op iets. Zo worden met een aantal frequentie uitspraken gedaan, zoals de volgende: "the droogte van de vennootschap gaat ten koste van de machtiging van de manager". In dit geval moet u zeggen "in behandeling" en niet "ten koste van".
Het gebruik van zinnen in onze dagelijkse communicatie
De voorzetselzin "ten koste van" herinnert ons eraan dat in de communicatie Er worden elke dag heel verschillende uitdrukkingen gebruikt. Er zijn bijwoordelijke zinnen (zonder rijm of reden, op het eerste gezicht, misschien of natuurlijk). Er zijn verbale zinnen (let op, over zijn of bevallen), conjunctieve zinnen (intussen of meer dan), causale zinnen (zoals God beveelt) of die bekend staan als Latijnse zinnen (onder andere op heterdaad, ruwweg, a priori, veel).
Problemen in uitgaven