Voorbeeld van directe en indirecte spraak
Spaanse Lessen / / July 04, 2021
De directe en indirecte rede verwijst naar zinnen die een verklaring op twee verschillende manieren uitdrukken:
1. Directe spraak via de persoon die het uitdrukt zonder tussenkomst van een tussenpersoon en heeft verschillende manieren om te schrijven zoals ze zijn: het gebruik van dubbele punt (:) het gebruik van koppeltekens (-), gebruik van aanhalingstekens ("") en ballonnen van dialoog.
2. Indirecte rede, waarvoor altijd een tussenpersoon nodig is,
Voorbeelden van directe spraak:
a) Het wordt gedaan in een dialoog en is na twee punten:
Jozef: Hoe is het eten
Mario: Het is erg heet maar het smaakt heerlijk
Jozef: Perfect, met een koud biertje zal het goed zijn.
Mario: Je had geen beter idee.
b) Het staat tussen aanhalingstekens:
"Ik moet naar de bibliotheek om te studeren"
'Morgen moeten we vroeg vertrekken'
"De prijs is te hoog, ik zal het niet kopen"
c) Met koppeltekens:
- Je zult veel geluk hebben om met zijn zus te trouwen
- Natuurlijk, ze heeft veel toekomst en veel liefde te geven
- Je bent de laatste die gaat trouwen, het duurde lang om te kiezen
- Ja, maar ik voel me gelukkig.
d) Met ballonnen
Voorbeelden van indirecte spraak:
Indirecte spraak kan van twee soorten zijn:
- Directe spraak in het heden.
- Directe spraak in het verleden.
Indirecte rede in het heden:
Hier wordt uitgedrukt wat er gebeurt of net is gebeurd, maar dan in de derde persoon.
- Eduardo eet rood vlees.
- Waarom werk je niet direct bij hem thuis.
- Het geld ligt op het bureau.
- Eten staat op tafel.
- De kaart is een visitekaartje.
- Je werkt niet.
Indirecte rede in de verleden tijd:
- Hij kocht zijn eten op het werk.
- Hij werkte thuis.
- Hij trainde in zijn jeugd.
- Gisteren was zijn bed kapot.
- Hij waste zijn deken met zeep.