Concept in definitie ABC

In de heilige teksten van het jodendom staan ​​termen die niet gemakkelijk te vertalen zijn. Dit is wat er gebeurt met het woord teshuvah, omdat het wordt vertaald als berouw, maar in werkelijkheid is het een complexer en dieper idee.

Het is mogelijk om op elk moment van het jaar teshuvah te beoefenen, maar de meest gunstige tijd is tijdens de laatste maand van de Hebreeuwse kalender

Gedurende de tijd van teshuvah moet men een spirituele houding aannemen die gebaseerd is op berouw en berouw voor begane zonden. Met andere woorden, de schade veroorzaakt door de doel om ze niet nog een keer te binden. We zouden kunnen zeggen dat er in dit proces van introspectie sprake is van een oordeel over zichzelf. Het is geen eenvoudig zelfverwijt, maar denken eigen handelen met als doel de geest te verlichten. In deze dialoog Binnen is er op zijn beurt een dialoog met God.

De tijd doorgebracht in teshuvah is gericht op: volheid en de overeenstemming tussen wat wordt gedacht, wat wordt gezegd en wat wordt gedaan.

Het teshuvah-proces

In de eerste plaats wordt afstand gedaan van negatief gedrag door vrijelijk te besluiten dat het in de toekomst niet meer zal worden herhaald. Dan is er een bekentenis door middel van woorden (met de verwoording van de fout, de opheldering van de conflict intern). Tot slot is er een persoonlijke inzet zodat de fout niet meer voorkomt.

Als het bekeringsproces eenmaal is voltooid, is er een grotere verbinding tussen de mens en God en hierdoor wordt het idee van teshuva begrepen alsof het een terugkeer naar God is. Men mag niet vergeten dat berouw moet worden opgevat als een daad van liefde doei.

Dit hele proces zal logisch zijn wanneer er een nieuwe verschijnt kans om ongepast te handelen en toch correct te handelen.

De daad van berouw onder katholieken heeft een vergelijkbare betekenis:

Wanneer een katholieke gelovige een ongepaste handeling of een zonde begaat, is het noodzakelijk om de necessary vergiffenis van God. Zo belijdt de gelovige door het sacrament van de biecht zijn zonde en door de werking van de Heilige Geest schenkt de priester hem vergeving van de zonden die hij heeft begaan.

Het verzoek om vergeving heeft echter alleen zin als er Zullen om niet nog een keer dezelfde fout te maken. Met andere woorden, alleen als er een oprechte bedoeling is om te veranderen, is berouw geldig voor begane zonden.

Fotolia-foto's: Rafael Ben-Ari / Penwin