Voorbeeld van zinnen in figuurlijke zin
Spaanse Lessen / / July 04, 2021
De zinnen figuurlijk zijn die zinnen waarin we een betekenis gebruiken die verder gaat dan het letterlijke en daarom moeten worden afgeleid of geïnterpreteerd uit verschillende linguïstische en contextuele elementen.
De figuurlijke zinis dan degene die is in strijd met de letterlijke betekenis. De letterlijke betekenis is degene die woorden hebben vanwege hun lexicale betekenis; het is een denotatieve betekenis: het is waar de woorden in het algemeen naar verwijzen; de werkelijkheden, concepten of ideeën die ze volgens afspraak benoemen. Bijvoorbeeld, de letterlijke betekenis van vliegtuig Het is een luchtvoertuig met vleugels, een motor en verschillende werkingsmechanismen.
De figuurlijke zin komt voort uit de letterlijke zin. Woorden, naast hun lexicale betekenis krijgen ze een andere betekenis die door de spreker wordt gegeven. Je zou kunnen zeggen dat het wordt gebruikt om niet direct iets te zeggen of als een stilistische of speelse manier om jezelf uit te drukken. Bijvoorbeeld, in de zin "Uw vliegtuig vertrekt", het woord
vliegtuig In deze context verwijst het niet langer alleen naar het luchtvoertuig; de volledige zin betekent dat een persoon iets mist of afgeleid is. Laten we eens kijken naar enkele andere uitgelegde voorbeelden van zinnen figuurlijk:- “Je ruikt naar leeuw”. Deze zin betekent figuurlijk dat een persoon slecht ruikt.
- “Je bent in het ongewisse”. Deze zin in figuurlijke zin wordt gebruikt om uit te drukken dat een persoon niet oplet, verstrooid of afgeleid is.
- “Je blijft om heiligen te kleden”. Deze zin in figuurlijke zin, gebruikelijk in de volksspraak, wordt gebruikt om uit te drukken dat iemand die later niet op tijd trouwt, niet zal kunnen trouwen. De uitdrukking komt voort uit het idee dat in de katholieke religie de nonnen en priesters een gelofte van kuisheid houden.
We kunnen zinnen in figuurlijke zin vaak vinden in verschillende uitingen van alledaagse of alledaagse spraak, zoals gezegden, vaste zinnen of gezegden. Het is ook gebruikelijk om de figuurlijke betekenis in de literatuur te vinden, aangezien de auteurs vaak een stilistisch en artistiek gebruik van de taal proberen te maken.
190 Voorbeelden van zinnen in figuurlijke zin:
- Alles past in een pot, wetende hoe het te huisvesten.
- Ik ben doodmoe.
- Ik heb zo'n honger dat ik een hond zou opeten.
- Ze zijn gekker dan een geit.
- De trein gaat weg als je geen gebruik maakt van de gelegenheid.
- De schroeven komen los.
- Niet alles dat glinstert is goud.
- De straffen met brood zijn goed.
- Ze raakte het.
- Het schot mislukte.
- De bouillon zal duurder zijn dan de gehaktballen.
- De aap, zelfs als ze zich in zijde kleedt, blijft ze schattig.
- Blaffende hond bijt niet.
- Bij een slecht tempo is het beter om te haasten.
- Garnalen die in slaap vallen, voeren stroom.
- Ik ben als water voor chocolade.
- We hebben de strijd om een kattenhaar verloren.
- Je bent in alles behalve massa.
- Ze vechten als katten en honden.
- Hier horen zelfs de muren.
- Je bent een ijskoud persoon.
- Ze heeft het behendige zicht en de neus van een hond.
- Je ziet eruit als een vis in het water.
- Ze is een adder.
- Mijn hart is nu van jou.
- Doe het! Wees geen kip
- Je hart is van steen.
- De vos gelooft dat ze allemaal van zijn toestand zijn.
- Niet door veel vroeg op te staan, het daagt eerder.
- Je hebt een heel zacht hart.
- Zijn gezicht draaide als een tomaat.
- De duivel weet meer als een oude man dan als een duivel.
- Ze gedroegen zich als gieren toen ze zagen dat er zoveel geld mee gemoeid was.
- De dode man en de close-up na drie dagen zuigen.
- Je bent koppig als een muilezel.
- Ik zou mijn handen voor je in het vuur steken.
- Hij krijgt een hartaanval als hij deze puinhoop ziet.
- Wie dicht bij een goede boom komt, een goede schaduw beschermt hem.
- Liefde komt binnen via de ogen.
- Het schuimt op de mond.
- Ik heb zo'n honger dat ik een koe zou kunnen eten.
- Ik sliep als duizend uur omdat ik erg slaperig was.
- Kippenvel kwam op haar huid.
- Je bouwt luchtkastelen.
- Hij plaste bijna van schrik.
- Ze is zo stil als een mummie.
- De rand van je woorden doet pijn.
- Ik zit tussen een rots en een harde plek.
- Jij bent een persoon die goud waard is.
- Je bent je gewicht in goud waard.
- Deze straten zijn een doolhof.
- Je bent zo taai als een rots.
- Je brak het zien van zo'n trieste situatie.
- Je bent een open boek.
- Zijn kist is geen kelder.
- Je bent als een brandende rat.
- Ik eet de drang om te vertrekken.
- Twijfel tast me aan.
- Je hoofd is op de maan.
- Je gaat dood van de slaap.
- Jij bent de lamp van de straat en de duisternis van het huis.
- Maak je een grapje?
- Je hebt een aardingsschroef.
- Je leeft altijd in de wolken.
- Zet je voeten op de grond.
- Losse lippen zinken schepen.
- Toen de hond dood was, eindigde de woede.
- Van de iep kun je geen peren vragen.
- Deze auto is zo snel als de donder.
- Wiet gaat nooit dood.
- Ik heb erge honger.
- Ook al kleedt ze zich in schattige zijde, ze blijft.
- Boom die scheef groeit, richt nooit zijn stam recht.
- Je komt binnen zoals Pedro door zijn huis.
- Een god die smeekt en met de hamer geeft.
- Mijn leven is een Russische roulette.
- Zeg niets; Beter op je tong bijten
- Ga eens kijken of het eten klaar is.
- Je tanden zijn parels.
- Kom me hier een handje bij helpen.
- Dit is een dievenhol.
- Je vriendschap is een schat.
- Hef kraaien op en ze zullen je ogen uitsteken.
- Een gegeven paard heeft geen slagtand.
- Zeg me wie je vrienden zijn en ik zeg je wie je bent.
- Je bent een kist vol verrassingen.
- Als je het mij vraagt, zou ik de hemel en de sterren naar beneden halen.
- Je ogen zijn twee zonnen die mijn pad verlichten.
- Hij is sterk als een eik.
- Jullie zijn beesten die geen redenen begrijpen.
- Je ziet eruit als een boekenwurm door zoveel te lezen.
- Ik heb het gevoel dat ik ben overreden.
- Je bent zo stil als een graf.
- Vertel me, ik ben helemaal gehoord.
- Jouw wens is mijn bevel.
- Je bent zo mooi als een godin.
- Een prater valt eerder dan een kreupele.
- De geesten van ons allemaal zijn op de grond.
- Je wilde de zon bedekken met slechts één vinger.
- Ze rouwden om het verlies van hun geliefde.
- Je moet de koe bij de horens vatten.
- Je moet de handdoek nog niet in de ring gooien; je moet blijven proberen.
- Deze plek ziet eruit als een muizenval van hoe klein het is.
- Beoordeel een boek niet op zijn omslag.
- Je verdrinkt in een glas water.
- Verlies de weg niet.
- Ik ben nog in de bloei van mijn jeugd.
- Als je niet snel gaat trouwen, zul je uiteindelijk heiligen gaan dragen.
- Geheimen zijn van de duivel.
- Het lijkt alsof je een dode man hebt gezien.
- Wij werken van zonsopgang tot zonsondergang.
- Je houdt ervan dat mensen voor je sterven.
- Haar vriend bedroog haar met iemand anders.
- Ze zagen je gezicht en je besefte het niet.
- Ik breek elke dag mijn rug tijdens het werken.
- De vis sterft door de mond.
- Stilte is toestemming.
- Een beeld zegt meer dan duizend woorden.
- Het regent hard.
- Je bent zo traag als een schildpad.
- Je bent als een eenzame wolf.
- Ik heb je nodig zoals de lucht die ik inadem.
- Ze zien eruit als boze honden die vechten.
- Ze gaven je een varken als een haas.
- Het regent katten en honden.
- Als je mijn zijde verlaat, sterf ik.
- Je woorden werden weggeblazen door de wind.
- Ik heb je iets verteld en het ging door het ene oor naar binnen en door het andere weer uit.
- Je hebt al zijn leugens ingeslikt.
- Je eet als een gek.
- Je gaat dood aan de mond.
- Zelfs de schoenen passen niet.
- Het leven is niet altijd rooskleurig; soms kan het ook donker zijn.
- Zijn ogen waren donker.
- Hij staarde in de ruimte, wezenloos staren.
- Ze verdedigt haar kinderen als een leeuwin.
- Wees geen schaap dat achter de kudde aan gaat.
- Hij die een goede haan is in een kippenhok, zingt.
- Van liefde naar haat is er maar één stap.
- De man hing zijn tennisschoenen op nadat hij was overreden.
- Luister je naar me of geef je me het vliegtuig?
- Verwarm het water niet als u niet gaat baden.
- Ze zijn al overleden.
- Denk verkeerd en heb gelijk.
- Ga niet zonder guarache.
- Je bent kouder dan een ijsberg.
- Ze hebben je boodschap opgegeten.
- Loop niet achteruit als krabben.
- Je bent zo verliefd dat het lijkt alsof je wordt achtervolgd.
- Zijn leven is als een komedie.
- Je leeft de hele tijd in mijn gedachten en in mijn hart.
- Nadat hij de mop had verteld, barstten ze allemaal in lachen uit.
- Oog om oog en tand om tand.
- Je bent verslaafd aan geld.
- Hij heeft het slechte nieuws nog steeds niet kunnen verwerken.
- Ze won ieders hart met de aangrijpende woorden die ze sprak.
- Die film maakte me doodsbang.
- Je ligt daar als een zak aardappelen.
- Je vliegtuig vertrekt.
- Deze intense hitte verstikt me.
- Wie met wolven loopt, leert huilen.
- Je ziel is verloren.
- Alles wat omhoog gaat, moet omlaag.
- Je bent de meester van wat je zwijgt en de slaaf van wat je zegt.
- Maak je geen zorgen, er zijn geen heidevelden aan de kust.
- Ik ben van plan je hart te stelen.
- Je kunt me je geheimen vertellen, want ik ben een verzegelde envelop.
- Ik wil de honing proeven die zich op je lippen verbergt.
- Vroeg of laat zullen al uw inspanningen vruchten afwerpen.
- Die vrouw heeft het lijf van een peer.
- Gooi niet op de grond en vertrap mijn gevoelens niet.
- In een oogwenk was het allemaal voorbij.
- Ik verloor mezelf in je blik en navigeerde door je mooie gelaatstrekken.
- Ik ben er eerder dan een haan kraait.
- Je voeten ruiken naar kaas.
- Hij denkt dat hij verliefd is, want als hij hem ziet, voelt hij vlinders in zijn buik.
- Jij bent de eigenaar van mijn gedachten en gevoelens.
- Ze bieden je hun hand aan en jij trekt aan hun voet.
- Je leeft alleen van illusies en idealen.
- ik ben droog; Ik heb iets te drinken nodig
- Je bent een zee van angst en verdriet.
- Ik stopte al mijn illusies in de la.
- Ze durven niet uit de kast te komen.
- Als ik je zie, heb ik het gevoel dat mijn hart gaat exploderen.
- Je had zijn woede niet moeten uitlokken; nu ben je een dode man.
- Deze plek is een mierenhoop van mensen.
- Je hebt altijd de ziel van een avonturier gehad.
- Het is jouw beslissing of je het glas halfvol of halfleeg ziet.
- Je moet je geest leegmaken van die gedachten.
- Je hebt kattenogen.