50 voorbeelden van zinnen met USED TO in het Engels en Spaans
Diversen / / July 04, 2021
Gewend om
bestaan drie manieren om "vroeger" in het Engels te gebruiken, met verschillende betekenissen. Het is gebruikelijk om ze te verwarren, ook al brengen ze totaal verschillende ideeën over, dus het is belangrijk om te begrijpen hoe ze worden gebruikt.
Gewend aan: gewoontes uit het verleden
Om gewoonten van een persoon of groep uit te drukken, wordt de uitdrukking "gebruikt" gebruikt. Deze uitdrukking kan worden vertaald als "gebruikt aan" of "gebruikt aan".
Onderwerp + gewend aan + Infinitief werkwoord zonder te"
Deze structuur gaat meestal gepaard met een indirecte aanvulling van tijd.
Toen ik een kind was ik gewend om veel televisie kijken. (Toen ik een kind was, gewend om veel televisie kijken.)
Ontkenning is opgebouwd zoals elke andere zin in het Engels:
Onderwerp + niet / niet + gebruiken tot + infinitief werkwoord zonder "to"
Toen ik een kind was ik niet gebruikt om veel televisie kijken. (Toen ik een kind was, keek ik niet veel tv.)
Het verhoor neemt ook de gebruikelijke vorm van het verleden aan:
Did + subject + use to + werkwoord in de infinitief zonder "to"
Heb je vroeger? kijk je als kind veel televisie? (Heb je als kind veel tv gekeken?)
Het wordt ook gebruikt om eerdere toestanden van mensen of objecten uit te drukken.
Este was een populaire kroeg. (Dit was vroeger een populaire bar.)
gewend zijn aan: gewend zijn aan
Om uit te drukken dat we gewend zijn, wordt "gebruikt" samen met het werkwoord "zijn" gebruikt, zowel in het heden als in het verleden of de toekomst.
Onderwerp + werkwoord dat moet worden vervoegd + gebruikt tot + gerundium / object
Hij is gewend om vroeg opstaan. / Hij is gewend om vroeg op te staan.
Wij zijn gewend om het geluid./ We zijn gewend aan lawaai.
Wennen aan: wennen aan
Het signaleert het proces van wennen in plaats van er al aan gewend te zijn.
Het vervoegde werkwoord is "krijgen", terwijl "gewend" ongewijzigd blijft in de verschillende werkwoordstijden.
Onderwerp + werkwoord om vervoegd te worden + gewend aan + gerund / object
ik heb wil wennen aan vroeg opstaan./ Hij zal wennen aan vroeg opstaan.
Wij gewend geraakt aan het geluid. / We wennen aan lawaai.
Voorbeelden van zinnen met gebruikt om (gewoonten en toestanden in de verleden tijd)
- We waren vroeger hele goede vrienden. / We waren heel goede vrienden.
- Ze schilderde al toen ze student was. / Ze schilderde al in haar studententijd.
- Vroeger was het team verenigd. / Het team was vroeger hecht.
- Elke zondag gingen we bij mijn oma op bezoek. / We bezochten mijn oma elke zondag.
- Dit was vroeger een supermarkt. / Dit was vroeger een supermarkt.
- De auto werkte altijd perfect. / De auto werkte altijd perfect.
- Heb je vroeger golf gespeeld? / Speelde u vroeger golf?
- Hij luisterde niet naar muziek toen we vrienden waren. / Ik luisterde vroeger niet naar muziek toen we vrienden waren.
- We hadden vroeger geen katten toen ik een kind was. / We hadden vroeger geen katten toen ik een kind was.
- Ze gingen elke dag zwemmen. / Ze zwommen elke dag.
- Toen hij nog een baby was, werd hij om zes uur 's ochtends wakker. / Als baby werd hij om zes uur 's ochtends wakker.
- Destijds sprak ik geen Frans. / In die tijd sprak ik meestal geen Frans.
- Hij was vroeger een goede leerling. / Hij was vroeger een goede leerling.
- Voordat hij de dokter zag, was hij altijd moe. / Voordat hij de dokter raadpleegde, was hij altijd moe.
- Heb je vroeger gitaar gespeeld? / Speelde je vroeger gitaar?
- Vroeger haalde ze geen goede cijfers. / Ik heb vroeger geen goede cijfers gehaald.
- Heeft je vader je altijd mee naar de dierentuin genomen? / Heeft je vader je altijd naar de dierentuin gebracht?
- Hij had vroeger geen mooi uitzicht in ons huis. / Vroeger hadden we geen mooi uitzicht in huis.
- Het gebouw was vroeger heel exclusief. / Het gebouw was vroeger heel exclusief.
- Ze woonden vroeger in een grote stad. / Ze woonden vroeger in een grote stad.
Voorbeeldzinnen met `be you to (be went to)
- We zijn gewend om nieuwe mensen te ontmoeten. / We zijn gewend om nieuwe mensen te ontmoeten.
- Ze zijn gewend om slechte cijfers te halen. / Ze zijn gewend slechte cijfers te halen.
- Hij is gewend aan succes. / Hij is gewend aan succes.
- Ik was toen gewend om in de sneeuw te lopen. / In die tijd was hij gewend om in de sneeuw te lopen.
- Ze was niet gewend aan luxe hotels. / Ik was niet gewend aan luxe hotels.
- We waren niet gewend aan de hitte. / We waren de hitte niet gewend.
- Ben je niet gewend om de gordel te gebruiken? / Bent u niet gewend om een veiligheidsgordel te dragen?
- Ben je gewend om voor grote groepen te koken? / Ben je gewend om voor grote groepen te koken?
- Hij is niet gewend aan het falen van tests. / Hij is niet gewend om voor examens te zakken.
- We zijn gewend om elke ochtend koffie te drinken. / We zijn gewend om elke dag koffie te drinken.
- Ze is niet gewend aan luidruchtige kinderen. / Ze is niet gewend aan luidruchtige kinderen.
- We waren niet gewend om musea te bezoeken. / We waren niet gewend om musea te bezoeken.
- Ik ben niet gewend om in bed te blijven. / Ik ben niet gewend om in bed te blijven.
- Ze zijn gewend aan de training. / Ze zijn gewend aan training.
- Is ze gewend om te babysitten? / Ben je gewend om voor baby's te zorgen?
Voorbeeldzinnen met wennen aan (wennen aan)
- Je raakt gewend aan de kou. / Je zult aan de kou wennen.
- Ik begin te wennen aan het stadsleven. / Ik begin te wennen aan het leven in de stad.
- Ze waren er snel aan gewend om hier te wonen. / Ze raakten er snel aan gewend om hier te wonen.
- Ben je aan het wennen aan de nieuwe baan? / Ben je aan het wennen aan de nieuwe baan?
- Ze is er nooit aan gewend om oma te zijn. / Ze is er nooit aan gewend geraakt om oma te zijn.
- Het is moeilijk om aan alle nieuwe technologie te wennen. / Het is moeilijk om aan alle nieuwe technologie te wennen.
- Zullen ze wennen aan de nieuwe regelgeving? / Zullen ze wennen aan de nieuwe regelgeving?
- Als je van plan bent in Engeland te gaan wonen, moet je wennen aan het links rijden. / Als u van plan bent in Engeland te gaan wonen, moet u wennen aan het links rijden.
- Je raakt gewend aan zijn donkere humor. / Je zult aan zijn zwarte humor wennen.
- Hij is gewend aan zijn kleine broertje. / Hij zal wennen aan zijn kleine broertje.
- Niemand kan wennen aan deze vreselijke plek. / Niemand kan wennen aan deze vreselijke plek.
- Ben je gewend geraakt aan de nieuwe schoenen? / Ben je gewend geraakt aan de nieuwe schoenen?
- Hij raakt gewend aan het volgen van de regels. / Hij raakt gewend aan het volgen van de regels.
- Aan zijn pensioen zal hij niet wennen. / U zult niet wennen aan uw pensioen.
- Ik raakte gewend aan pittig eten. / Ik raakte gewend aan pittig eten.
Andrea is een taalleraar, en in haar instagram account biedt privélessen per videogesprek zodat je Engels leert spreken.