40 voorbeelden van modale werkwoorden in het Engels (en hun betekenis)
Diversen / / July 04, 2021
Modale werkwoorden
De modale werkwoorden, in het Engels, ze zijn een soort hulpwerkwoorden.
De hulpwerkwoorden zijn die welke samen met andere werkwoorden worden gebruikt om vragen, ontkenningen, samengestelde tijden of passieve werkwoorden te vormen.
De hulpwerkwoorden die geen modale werkwoorden zijn, zijn "zijn", "doen", "hebben". Deze werkwoorden kunnen als hulpwerkwoorden fungeren, maar ook als het hoofdwerkwoord van de zin, aangezien ze een handeling betekenen: be / ser of estar; doen / doen; hebben hebben. Bijvoorbeeld:
- Doen als hulpwerkwoord: ik vind deze broek niet mooi. / Ik hou niet van deze broek.
- Doen als hoofdwerkwoord: ik doe elke dag nieuwe dingen. / Ik doe elke dag nieuwe dingen.
Modale werkwoorden zijn de hulpwerkwoorden die aangeven hoe het werkwoord wordt uitgevoerd. Hoewel ze ook worden gebruikt om ontkenningen en vragen te vormen, geven ze een specifieke betekenis aan de zin, en daarom worden ze ook in affirmaties gebruikt.
In tegenstelling tot andere hulpwerkwoorden, kunnen ze niet worden gebruikt zonder een hoofdwerkwoord, omdat ze op zichzelf geen actie betekenen.
Het hoofdwerkwoord
Wanneer het in de tegenwoordige tijd wordt gebruikt, wordt het hoofdwerkwoord niet vervoegd, dat wil zeggen, het wordt gebruikt in de infinitief zonder "naar".
Bijvoorbeeld:
- Ze speelt piano. / Ze speelt piano.
- Zij kan piano spelen. / Zij kan piano spelen.
Zinsstructuur
Bevestigend:
Onderwerp + modaal werkwoord + hoofdwerkwoord (infinitief zonder "to")
Negatief:
Onderwerp + modaal werkwoord + niet + hoofdwerkwoord (infinitief zonder "to")
Vraag:
Modaal werkwoord + onderwerp + hoofdwerkwoord (infinitief zonder "to")
Hond
Het geeft de mogelijkheid aan om een actie uit te voeren, dat wil zeggen de mogelijkheid en/of het vermogen.
- Ik kan slagen voor de test. / Hij kan slagen voor het examen.
- Kunnen we deze weg inslaan? / Kunnen we die weg inslaan?
- Dat kun je hem niet vragen. / Dat kun je hem niet vragen.
Kon
Het is de voltooid deelwoordvorm van "kan". Het wordt ook gebruikt als een beleefde manier om iets te vragen.
- Kun je de deur repareren? / Kunt u de deur repareren?
- Toen ik jong was, kon ik heel hard rennen. / Toen ik jong was, kon ik heel snel rennen.
- Het waaide zo hard dat we niet eens veilig het huis uit konden. / Het waaide zo hard dat we niet eens veilig het huis uit konden.
- Als hij ons zijn auto leent, kunnen we naar het concert gaan. / Als je ons je auto leent, kunnen we naar het concert gaan.
Macht
Het drukt de mogelijkheid uit dat er iets zal gebeuren.
- Misschien vinden we de oplossing. / Misschien vinden we de oplossing.
- Misschien vinden ze het niet leuk. / Misschien vinden ze het niet leuk.
- Hij is misschien wel de beste kandidaat voor de functie. / Hij zou de beste kandidaat voor de functie kunnen zijn.
- Misschien krijg ik morgen een knipbeurt. / Misschien knip ik morgen mijn haar.
- Misschien hadden ze de juiste beslissing genomen. / Misschien hebben ze de juiste beslissing genomen.
mei
Het drukt de mogelijkheid uit dat er iets zal gebeuren, maar met een grotere kans dan in "mogelijk".
- Het kan zijn dat we een extra vergoeding moeten betalen. / Het kan zijn dat we een extra vergoeding moeten betalen.
- Misschien herkennen ze je na al die tijd niet meer. / Misschien herkennen ze je na zo'n lange tijd niet meer.
- Als je het probeert, vind je het misschien leuk. / Als je het probeert, vind je het misschien leuk.
Het wordt ook gebruikt om toestemming te vragen of te geven.
- Mag ik het raam open doen? / Ik kan het raam openen?
- U kunt nu beginnen met de test. / U kunt nu beginnen met het examen.
Kunnen, kunnen en kunnen op vergelijkbare manieren worden vertaald, maar hun betekenis heeft verschillende nuances in het Engels.
Zullen
Het wordt gebruikt om de toekomende tijd te vormen.
- Koop jij de rode jurk? / Koop jij de rode jurk?
- Hij zal het aanbod niet accepteren. / Hij gaat niet op het aanbod in.
- Zonder onze hulp zullen ze niet slagen. / Zonder onze hulp zullen ze niet slagen.
- U zult het hotel leuk vinden. / U zult het hotel leuk vinden.
Zal
Het is een variant van "wil", dat wil zeggen een alternatief om de toekomst vorm te geven. Het wordt het meest gebruikt in het VK. Het wordt ook gebruikt om iets aan te bieden.
- We zullen elkaar snel weer ontmoeten. / We zien elkaar snel weer.
- Zal ik oma mee naar huis nemen? / Breng ik oma naar haar huis?
- U zult die fout niet maken. / Die fout maak je niet.
zou moeten
Het geeft aan dat een bepaalde actie moet worden uitgevoerd, dat wil zeggen het gemak of de verplichting. Het kan ook worden gebruikt om de grote kans dat er iets gebeurt te signaleren. Het kan worden vertaald als "zou moeten".
- Moet ik de deur open laten? / Moet ik de deur open laten?
- Deze film moet je kijken. / Je zou deze film moeten zien.
- De auto zou nu goed moeten werken. / De auto zou nu goed moeten werken.
- Hij moet niet alles geloven wat hij hoort. / Je moet niet alles geloven wat je hoort.
zou moeten
Het heeft dezelfde betekenis als zou moeten, als gemak of verplichting.
- De kinderen zouden groenten moeten eten. / Kinderen moeten groenten eten.
- We zouden langzaam moeten rijden. / We moeten langzaam rijden.
Moet
Het signaleert de noodzaak om een actie uit te voeren. Het kan ook worden gebruikt om aan te geven dat er een grote kans is dat er iets gebeurt. Het kan worden vertaald als "moeten"
- Hij moet wel gek zijn om met dit weer het vliegtuig te nemen. / Je moet wel gek zijn om met dit weer het vliegtuig te nemen.
- Je moet elke vraag beantwoorden. / U moet alle vragen beantwoorden.
- Moet ik een pen gebruiken? / Moet ik een pen gebruiken?
- U mag deze instructies niet vergeten. / U mag deze instructies niet vergeten.
zou
Het wordt gebruikt om de voorwaardelijke modus aan te geven.
- Als hij me mee uit zou vragen, zou ik het accepteren. / Als hij me mee uit zou vragen, zou ik het accepteren.
- Als we geld hadden, zouden we het delen met de rest van de familie. / Als we geld hadden, zouden we het delen met de rest van de familie.
- Zo zou hij niet tegen een vrouw praten. / Hij zou niet zo tegen een vrouw praten.
- Zou je hem geloven als hij je vertelde dat hij niet spiekte tijdens het examen? / Zou je hem geloven als hij je vertelde dat hij niet spiekte op het examen?
Ook voor het doen van aanbiedingen en bestellingen.
- Wilt u een kopje thee? / Wilt u een kopje thee?
- Ik wil graag een glas water, alstublieft. / Ik wil graag wat water, alstublieft.
Andrea is een taalleraar, en in haar instagram account biedt privélessen per videogesprek zodat je Engels leert spreken.