Dramatisch Poëzievoorbeeld
Spaanse Lessen / / July 04, 2021
De dramatische poëzie, Het is die poëzie die zich in toneelstukken vooral richt op tragedies of drama's, waarin ze het ironische met de tegenslagen van het drama vermengen. In dit soort poëzie worden ze uitgevoerd met dialogen tussen de personages. De tegenhanger van deze poëzie is komedie, hoewel het tot dezelfde tak behoort en waarvan het einde vrolijk of in ieder geval niet tragisch is.
Dramatische poëzie vindt zijn oorsprong in Griekenland en het woord dramatisch is afgeleid van het Griekse "dramatikos". Het werd oorspronkelijk in het Latijn gesproken, zodat de Romeinen het konden zien.
Sommige erkende oude auteurs waren:
Plautus
Terence en
Seneca.
Voorbeeld van dramatische poëzie:
"Fragment van de eunuch van Publius Terence Africano"
handelen i
Scène i
FEDRO, PARMENON.
FEDRO.- Nou, wat ga ik doen? Vind ik het goed om te gaan nu ze?
zal me roepen, of het is beter dat ik ernaar streef om geen beledigingen te ondergaan
van hoeren? Ik ga liggen en nu roept hij me weer: Zal ik terugkeren? Nee, dus ik
Ik smeekte het.
PARMENON.- Door geloof, door geloof dat als je dat zou kunnen doen, niets beters of
meer als een man. Maar als je het onderneemt en niet volhardt
het vastberaden, als je niet kunt lijden, zonder je iemand te noemen
en zonder het goed te maken, kom je naar haar huis om te laten zien dat je van haar houdt en...
dat je zijn afwezigheid niet kunt verdragen, je bent klaar, er is niets anders dan
doen, je bent verloren. Lach je uit als je je overgegeven voelt.
FEDRO.- Dus jij, nu het tijd is, kijk er eens goed naar.
PARMENON.- Meneer, wanneer het ding op zichzelf geen advies heeft, op geen enkele manier
niemand, niemand kan het regeren of behandelen met advies. Verliefd is er
al deze fouten: grieven, achterdocht, vijandschap, wapenstilstand,
oorlogen, dan vrede. Wie zou doen alsof hij zulke onzekere dingen regeert?
met een bepaalde reden zou het zijn als iemand die gek wil zijn met goed
hersenen. En alles wat je nu denkt tussen jezelf, heel boos en
woedend: «Ik... aan een vrouw dan aan de andere... dat ik... niet???
Langzaam; Hoe meer ik wil sterven! Je zult zien wie ik ben »; al deze
woorden zullen door haar te goeder trouw worden betaald met een valse traan, die,
door in haar ogen te wrijven, zal ze het eruit dwingen, en
je zult jezelf beschuldigen, en je zult gewillig van jezelf geven
wraak.
FEDRO.Oh, wat een vernedering! Nu begrijp ik hoe geweldig ze is
haar, en ik hoe ellendig: en ik word boos, en ik omhels in haar liefde, en
bewust, naar mijn oordeel, leef ik, en als ik het zelf zie, verlies ik mezelf, en ik weet niet wat
dwing me.
PARMENON. Wat moet je anders doen dan, aangezien je een gevangene bent, jezelf redden?
dat kan je tenminste; en als je niet eng kunt, dus
kunt u, en niet treuren?
FEDRO.- Is dat uw advies?
PARMEN. Ja, als je verstandig bent. En laat geen hartzeer meer verbonden zijn met
degenen die van zichzelf houden met zich meebrengt, en dat degenen die het met zich meebrengt,
lijden met moed. (Gegevend aan TAIS, die op dit moment zijn. verlaat)
huis.) Maar hela waar de steen uit onze boerderij komt; omdat het
dat we zouden gedijen, schoor ze het.