Voorbeelden van dank en toewijding

Bedankt en toewijdingen

De inwijdingen en bedankt ze verschijnen meestal relatief veel aan het begin van boeken en scripties, maar ze kunnen ook slechts als een paar woorden aan het begin van een gedicht of verhaal verschijnen.

Hoewel ze vooral veel voorkomen in het literaire veld, zijn er opdrachten op veel schijven en audiovisuele producties. Bijna alle albums bevatten dankbetuigingen. Een beroemd voorbeeld van een muzikale toewijding is het toneelstuk Voor Elisadoor Beethoven.

Voorbeelden van inwijdingen en dankbetuigingen

1. Ik dank Dr. Schwartz voor zijn begeleiding en hulp tijdens dit onderzoek, professoren Juan Almeida en Sonia Sánchez voor hun onschatbare samenwerking, en mijn vrouw Sara voor haar geduld en bedrijf.
2. "Toewijding aan de graaf van Lemos

Ik heb de afgelopen dagen mijn komedies naar Uwe Excellentie gestuurd, eerder gedrukt dan uitgevoerd, Oké, ik zei dat Don Quichot zijn sporen behield om je handen te kussen. Uitmuntendheid; En nu zeg ik dat hij ze heeft aangetrokken en op pad is gegaan, en als hij daar aankomt, lijkt het mij dat ik Uwe Excellentie enige dienst heb bewezen, want de haast is groot. oneindige delen geven mij om hem te sturen om de hamago en de misselijkheid te verwijderen die een andere Don Quichot heeft veroorzaakt, die zich onder de naam van deel twee heeft vermomd en door de bol; en degene die heeft laten zien dat hij het meest naar hem verlangt, is de grote keizer van China geweest, want in het Chinees zal er een maand zijn dat hij me een brief met zijn eigen brief schrijft, waarin hij me vraagt, of beter gezegd Met andere woorden, mij smekend om hem te sturen, omdat hij een school wilde stichten waar de Spaanse taal werd gelezen, en hij wilde dat het boek zou worden gelezen dat van de geschiedenis van Don Quichot. Daarnaast zei hij dat ik de rector van die school moest worden ”. Miguel de Cervantes in het tweede deel van "Don Quijote de La Mancha"

1. 'Aan Tabby, die me hierin heeft geholpen en me er vervolgens uit heeft geholpen.' Stephen King aan zijn vrouw Tabitha.
2. 'Voor Stephanie en Jim Leonard. Ze weten waarom. Ze weten het wel." Stephan Koning.
3. “Dit boek is voor mijn broer David, die mijn hand vasthield bij het oversteken van West Broad Street en die me leerde hoe ik truien kon maken van oude kapstokken. De methode was zo geweldig dat ik het nooit heb opgegeven. Ik hou van je, Davy." Stephen King
4. "Aan Enrique Jardiel Poncel, mijn grootste vijand, met de steun, sympathie en genegenheid van Enrique Jardiel Poncela." Toewijding van de auteur aan zichzelf, in het boek Maar waren er ooit elfduizend maagden?
5. Zoals alle handelingen in het universum is het opdragen van een boek een magische handeling. Het kan ook worden gedefinieerd als de meest aangename en gevoelige manier om een ​​naam uit te spreken. Ik spreek nu haar naam uit, Maria Kodama. Hoeveel ochtenden, hoeveel zeeën, hoeveel tuinen van het Oosten en het Westen, hoeveel Vergilius." Jorge Luis Borges, in zijn boek De hoeveelheid.
6. "Ik draag dit boek op aan mijn vijanden, die me zoveel hebben geholpen in mijn carrière." Camilo José Cela, in zijn roman De familie van Pascual Duarte.
7. "Aan mijn vrouw Marganit en mijn kinderen Ella Rose en Daniel Adam, zonder wie dit boek twee jaar eerder zou zijn voltooid." Opdracht van Joseph J. Rotman in zijn boek Een inleiding tot de algebraïsche topologie.
8. 'Aan Carrie White, die de middelbare school niet heeft overleefd. Degenen die dat deden." Laura Fernández in haar boek Het zombiemeisje. Carrie White is de hoofdpersoon van Stephen King's roman "Carrie", die later verfilmd is.
9. “Mijn excuses aan de kinderen dat ze dit boek aan een ouder persoon hebben opgedragen. Ik heb een serieus excuus: deze oudere persoon is de beste vriend die ik ter wereld heb. Maar ik heb nog een excuus: deze oudere kan alles begrijpen, zelfs kinderboeken. Ik heb nog een derde excuus: deze bejaarde woont in Frankrijk, waar hij honger heeft en het koud heeft. Het heeft daarom een ​​grote behoefte om getroost te worden. Als al deze redenen niet genoeg waren, dan wil ik dit boek opdragen aan de jongen die lang geleden deze oudere persoon was. Alle senioren zijn eerder kinderen geweest. (Maar weinigen van hen herinneren het zich). Ik corrigeer daarom mijn opdracht: TO LEÓN WERTH als kind. Antoine de Sanit-Exupéry in zijn werk De kleine Prins.
10. “Je weet hoe dit werkt. Je pakt een boek, kijkt naar de opdracht en ontdekt dat de auteur zijn boek opnieuw aan iemand anders dan jou heeft opgedragen. Zo zal het deze keer niet zijn. Omdat we elkaar nog niet hebben ontmoet / we nog niet de kans hebben gehad om naar elkaar te kijken / we zijn niet gek op elkaar / het is niet alsof we elkaar niet hebben gezien in voor een lange tijd / of dat we op een of andere manier verwant zijn / misschien zullen we elkaar nooit zien, maar ik vertrouw erop dat we ondanks dit alles veel aan elkaar denken... Dit is voor jou. Met wat je al weet en waarschijnlijk ook al weet waarom." Neil Gaiman in zijn boek De Anansi-jongens.
11. "Aan Dorotea Muhr, negeerde hond van gelukzaligheid." Juan Carlos Onetti, in Het gezicht van ongeluk.
12. “Voor Álvaro Mutis, die me op het idee bracht om dit boek te schrijven”, is deze toewijding, net als anderen, tegelijkertijd een dankwoord. Het is van Gabriel García Márquez, in zijn boek De generaal in zijn labyrint.
13. 'Voor Elvira, die dit boek zo graag wilde lezen.' Antonio Muñoz Molina, in zijn boek Volle maan.

Geschiedenis van inwijdingen

Opdrachten zo oud als de Romeinse klassiekers bekend zijn (in publicaties van het oude Rome).

Tijdens de Middeleeuwen en de Renaissance waren de wijdingen op hun beurt een vorm van dankbaarheid, aangezien de publicaties waren opgedragen aan de weldoeners of beschermheren van de auteur.

Tussen de 16e en 17e eeuw waren opdrachten een manier om financiële steun te vragen en het was zo gebruikelijk dat opdrachten voor een enkel boek meer dan tien konden bedragen.

Sinds die tijd zijn er ook non-profit toewijdingen, zoals toewijdingen aan Christus of de heiligen.