Hoe zeg je papa in het Engels
Engels / / July 04, 2021
Er zijn in principe drie manieren om papa in het Engels te zeggen. Naast enkele afgeleide vormen die in bepaalde situaties van verwantschap of vertrouwdheid worden gebruikt.
Vader. Dit is de formele manier, en het is vertaald vader en vader. Het wordt vooral gebruikt als we met andere mensen over onze vader praten. Het is ook de manier waarop in Engeland de meest gebruikelijke manier is om in elke situatie naar onze vader te verwijzen.
Mijn vader woont in Manchester.
Onze vader heeft dit huis gebouwd.
Papa. Het is een bekende vorm. Buiten het woord vader zijn de overige woorden die vader betekenen informeel en afgeleid van het gebrabbel van pasgeboren kinderen. Papa wordt over het algemeen vertaald als papa.
Mijn vader zit in de woonkamer.
Papa, hoe gaat het vandaag?
Papa. Verkleinwoord van het vorige woord, het wordt vertaald als "papi", "papito" of "papacito". Sommige mensen gebruiken het ook om een hiërarchie te markeren, dat wil zeggen, wanneer grootvader en vader in hetzelfde huis wonen, noemen ze grootvader vader en vader vader. Daarnaast gebruiken ze het ook als ze je een cadeau willen geven of iets willen vragen:
Papa, kun je me de auto lenen?
Papa is gekomen! Papa is gekomen!
Papa. Deze vorm is gelijk aan papa en is afgeleid van zowel het gebrabbel van kinderen als van de veralgemening van het gebruik van het woord in het Spaans:
The mamas and the papas was een muziekgroep in de jaren 70.
Papa is in de garage.
Enkele minder voorkomende vormen zijn: Pops, poppy, dada, dadda, babba.
Van de afgeleide vormen vallen er drie op:
Grootvader. Overgrootvader, opa, vader van vader of moeder. De uitdrukkingen worden ook gebruikt grote vader of grote papa in de gezinsomgeving om naar de grootvader te verwijzen:
Mijn grootvader geboren in 1939, in New York.
Grote vader komt eraan!
Peetvader. Vader in God, Godfather, is een figuur uit de religieuze sfeer, die de leiding zou nemen over zijn petekind als hij zijn ouders zou missen. Overeenkomstig is het ook van toepassing op een beschermheer of beschermer die iemand ondersteunt voor een baan of studie. Deze uitdrukking heeft geen verkleinwoorden:
Mijn oom is ook mijn peetvader.
Als ik begin, wordt meneer Smith mijn peetvader en leert hij me alles over dit vak.
Schoonvader. Schoonvader, schoonvader. Het is de vader van de vrouw ten opzichte van de man of omgekeerd. Het wordt ook vaak geschreven als schoonvader, omdat de koppeltekens aangeven dat het woord een enkele uitdrukking is, hoewel veel mensen het zonder hen schrijven. Dit woord heeft ook geen verkleinwoorden:
Mijn schoonvader is een geweldig mens.
Is meneer Steve uw schoonvader?
Zinnen om papa in het Engels te zeggen:
Vaderdag wordt gevierd op de derde zondag van juni.
De vaderdag wordt in 1909, in de Verenigde Staten, wanneer een vrouw haar vader wil vieren, die haar en haar vijf kleine broertjes heeft grootgebracht zonder haar moeder, die dood is bij de geboorte.
Ze koos 19 juni, de verjaardag van haar vader, om te vieren.
Dit idee werd populair en in 1924 kwam er een initiatief om aardappelen in het hele land te vieren.
Was tot 1966 toen de president van de Verenigde Staten de derde zondag van juni de Vaderdag.