Voorbeeld van datums in het Engels

Het schrijven van de datums in het Engels en de uitspraak ervan kan soms verwarring en enige verrassing veroorzaken, aangezien het formaat een beetje anders is dan wat we in het Spaans gebruiken. Hier zullen we leren om datums in het Engels correct te begrijpen, te zeggen en te schrijven.

We beginnen met het bekijken van elk van de elementen waaruit een datum bestaat.

Doordeweekse dagen:

maandag - maandag

dinsdag - dinsdag

woensdag - woensdag

Donderdag - Donderdag

vrijdag - vrijdag

Zaterdag - Zaterdag

zondag - zondag

Maanden van het jaar:

januari - januari

februari - februari

maart maart

april - april

mei - mei

juni - juni

juli - juli

Augustus - Augustus

September - September

Oktober - oktober

november - november

december - december

Laten we niet vergeten dat in het Engels de namen van de dagen van de week en de maanden van het jaar eigennamen zijn en met een hoofdletter worden geschreven.

De jaren. Het is heel gebruikelijk in het Engels dat om naar de jaren te verwijzen, alle jaren vóór het jaar tweeduizend in twee delen van twee worden gelezen getallen met eenheden en tientallen, in tegenstelling tot het Spaans waarin we het volledige getal zeggen met eenheden, tientallen, honderden en duizenden. Laten we eens kijken hoe dit is:

1792 - duizend zevenhonderd tweeënnegentig. In het Engels: zeventien-tweeënnegentig.

1821 - duizend achthonderd eenentwintig. In het Engels: achttien-een-en-twintig.

1977 - duizend negenhonderd zevenenzeventig. In het Engels: negentien-zeven-en-zeventig.

Op data vanaf het jaar tweeduizend wordt het volledige getal uitgesproken:

2000 - tweeduizend. In het Engels: tweeduizend.

2005 - tweeduizend vijf. In het Engels: tweeduizend en vijf.

2011 - tweeduizend elf. In het Engels: Tweeduizend en elf.

Ten slotte herinneren we ons dat om te verwijzen naar de cijfers waarmee we de dag van de maand aangeven, we altijd rangtelwoorden zullen gebruiken.

Nu we alle elementen van datums hebben bekeken, zullen we leren datums te lezen en te schrijven.

De datums hebben een kleine variatie tussen de manier van schrijven in Brits Engels en Noord-Amerikaans Engels. In beide wordt eerst de dag van de week geschreven, hoewel dit optioneel is.

In de Britse stijl wordt eerst de dag van de maand geschreven, daarna de naam van de maand en het bijbehorende jaar.

In Noord-Amerikaanse stijl wordt eerst de maand geschreven, dan de dag van de maand en tenslotte het jaar. Laten we een paar datums bekijken:

12 oktober 1492:

Brits: 12 oktober 1492 - twaalf oktober, tweeënnegentig.

Noord-Amerikaans: 12 oktober 1492 - twaalf oktober tweeënnegentig.

10 november 1739:

Brits: 10 november 1739 - tien november negenendertig negenendertig.

Noord-Amerikaans: 10 november 1739 - 10 november, negentien en negenendertig.

Vrijdag 6 januari 1989:

Brits: vrijdag 6 januari 1989 - vrijdag 6 januari, negentienentachtig.

Noord-Amerikaans: vrijdag 6 januari 1989 - vrijdag 6 januari negentienentachtig.

Dinsdag 30 maart 2004:

Brits: dinsdag 30 maart 2004 - dinsdag dertig maart, tweeduizend en vier.

Noord-Amerikaans: dinsdag 30 maart 2004 - dinsdag dertig, tweeduizend en vier.

10 voorbeelden van datums in het Engels

Dit artikel is geschreven op 17 mei 2014.

Gisteren was het 12 augustus 1998.

De Franse Revolutie vond plaats op 4 juli 1789.

Valentijnsdag is op 14 februari.

Ik heb op dit kantoor gewerkt van 29 januari 1999 tot 16 juli 2001.

De lente begint op 21 maart.

De zomer begint op 21 juni.

25 december 1987 was mijn beste kerst.

Mijn tuin bloeit het best rond 20 april.

In Mexico vier je op 16 september Onafhankelijkheidsdag.