Voorbeeld van een datie in betalingscontract

EEN dating in betalingscontract Het is een contract dat de levering van een roerend of onroerend goed formaliseert om het als betaling te ontvangen.

Oosten contract Het gaat vergezeld van de handtekeningen van twee getuigen die de handeling bevestigen en kan bekrachtigde documenten bevatten.

Voorbeeld van een huisbetalingscontract:

CONTRACT VAN HET GEVEN IN BETALING.

Dation-in-payment contract, dat wordt aangegaan door de heer Ernesto Vargas Menéndez, die vanaf nu zal worden geïdentificeerd als "VERZENDEN" en de heer Ángel Rodríguez Franco, die hierna zal worden geïdentificeerd als de "ONTVANGER" van het contract dat op 22 juli in Mexico-Stad is ondertekend, 2012, onder toezicht van twee getuigen, een door de "ZENDER" en de andere door de "ONTVANGER", getuigen die uiteindelijk teken.

De "ZENDER" verklaart de Mexicaanse nationaliteit te hebben, de wettelijke leeftijd te hebben bereikt, van beroep professor aan de universiteit te zijn, zich te identificeren met: Kiezersreferentienummer (vermeld het identificatienummer), met uw adres op Av. Hoofdnummer 23 Col el Molino Van de. Istapalapa, Mexico D.F. Hij is de eigenaar in volle eigendom van de volgende boerderij:

Verklaringen:

Kenmerken:

Huis gevestigd aan de Calle Ing. Mario Rosas, nummer 256 Col Impulso, Del Iztacalco, Federaal District.

De grenzen aan het front in Calle Ing. Mario Rosas Delgadillo, in het noorden met de Delgadillo-straat in het zuiden met een ander eigendom. Eigendom van mevr. Hermelinda Rivera Montes en naar het westen met een ander eigendom van de heer Edmundo Juárez Fuentes.

De afmetingen zijn als volgt Voor 27 meter, achtergrond 14 meter, die een perfecte rechthoek vormen.

De constructie bestaat uit een huis met twee verdiepingen, met terras, garage en kamer, met drie complete badkamers, begane grond met studeerkamer, keuken, kantoor, woonkamer, eetkamer en wasruimte; boven met vijf slaapkamers, een kamer om tv te kijken en een balkon in elk van de kamers.

De constructie is gemaakt van gewapend beton, naar behoren hersteld door de civiele beveiliging en is 25 jaar oud.

Titels:

Dit huis werd aangekocht van de heer Rodolfo Mendieta Pérez, met de bijbehorende eigendomstitel, en ingeschreven in het openbare register van goederen en handel onder het nummer (zet de gegevens) overeenkomend).

De verschijnende partijen doen dit in eigen naam en recht, met erkenning van voldoende rechtsbevoegdheid om dit document toe te kennen, waarvoor zij in onderlinge overeenstemming dit contract formaliseren onder het volgende:

CLAUSULES:

EERST.- De heer Ernesto Vargas Menéndez, is de heer Ángel Rodríguez Franco het bedrag van $ 5.326.520,00 schuldig (VIJF MILJOEN, DRIEHONDERD ZESTWINTIG TWINTIG TWINTIG PESS M / N.), voor honoraria wegens gerechtelijke procedures in agrarische zaken, voor het beheer van een boerderij van 250 hectare grootvee, waarover een geschil bestond.

TWEEDE.- De "ZENDER" wijst en verzendt naar de "ONTVANGER", die in deze akte het eigendom aanvaardt en verwerft als eigendom, in volle eigendom; Deze woning is vrij van fiscale lasten, belastingen en accijnzen.

DERDE.- De overdracht en overname van deze boerderij wordt uitgevoerd met het concept van "CECIÓN EN PAGO" vanwege de schuld die tot de ondertekening van dit contract bestaat tussen de heer Ernesto Vargas Menéndez en de heer Ángel Rodríguez Frank. Dat komt neer op $ 5.326.520,00 (VIJF MILJOEN, DRIEHONDERD ZESTWINTIG DUIZEND VIJFHONDERD TWINTIG PESS M/N.), Met volledige vrijlating van de debiteuren en zenders onder hun verantwoordelijkheid.

KWARTAAL.- Alle kosten en belastingen afgeleid en veroorzaakt als gevolg van de uitvoering van dit contract en van de openbare akte waarin in haar zodra het geformaliseerd is, komen ze voor rekening van de koper, inclusief de gemeentebelasting op de waardestijging van stadsgrond, indien zal oplopen.

VIJFDE.- Voor de interpretatie en uitvoering van dit contract, evenals voor alles wat er niet in is voorzien, onderwerpen de partijen zich aan de jurisdictie en bevoegdheid van de Juridische instanties van het Federaal District van Mexico-Stad, om welke reden zij uitdrukkelijk afstand doen van de jurisdictie die op grond van hun huidige of toekomstige woonplaats beantwoorden.

Na kennis te hebben genomen van degene die als bewijs van overeenstemming aanwezig was, ondertekenen ze het in tweevoud, op de plaats en datum die aan het begin zijn aangegeven, en laten ze een kopie ervan in het bezit van elke contractpartij.

In Mexico-Stad op 22 juli 2012

De heer Ernesto Vargas Menéndez De heer Ángel Rodríguez Franco
ZENDEN ONTVANGER
(Handtekening) (Handtekening)

getuige getuige
(Handtekening) (Handtekening)