Voorbeeld van infinitieven in het Engels (infinitieven)

De infinitief is de werkwoordsvorm die verwijst naar de actie of toestand zonder te verwijzen naar de tijd waarin het gebeurt, dat wil zeggen, het drukt alleen de actie zelf uit. Het kan in de zin optreden als een zelfstandig naamwoord, bijvoeglijk naamwoord, bijwoord, direct object of indirect object, naast de verbale functie. Het is in het Spaans gelijk aan werkwoorden die eindigen op -ar, -er of -ir.

De infinitief in het Engels Het wordt gevormd door het voorzetsel voor het werkwoord te plaatsen:

Lopen - lopen
Eten - eten
Slapen - slapen

De infinitief wordt gebruikt in grammaticale constructies in combinatie met andere werkwoorden, waardoor een werkwoordreeks wordt gevormd:

ik zat te denken om te maken wat koffie. (ik dacht eraan om koffie te zetten)
Wij beginnen met studeren om acht uur. (ONS we zijn begonnen met studeren om acht uur)

Wanneer u de actie in de infinitief wilt uitdrukken na de volgende werkwoorden:

Genieten
Geest
Hou op
Mevrouw
Vermijd
Overwegen
Onthouden
Op prijs stellen
Af hebben
Ontkennen
Toegeven
Risico
Terugroepen

In dit geval wordt het gerundium gebruikt om de abstracte actie uit te drukken die overeenkomt met de infinitief, omdat na deze werkwoorden de vorm tot + werkwoord nooit wordt gebruikt:

Wij klaar zijn met rennen op de derde plaats. (We eindigden op de derde plaats)
Ze mis eten de koekjes van hun oma. (Ze missen het eten van de koekjes van hun oma)

De infinitief is geschreven zonder het deeltje naar, wanneer geschreven na de volgende werkwoorden:

Maken
Laat
Horen
Zien
Kijk maar
Voelen

ik zag lopen de spin direct naar de vlieg

Maak je geen zorgen. Laat hen Doen het proberen. (Maak je geen zorgen, laat ze het proberen)

Wanneer de infinitief na de voorzetsels maar (maar, maar) en behalve (behalve) wordt geschreven en wanneer naar (a, voor) als voorzetsel werkt, wordt het ook niet geschreven naar voor het werkwoord:

Hij doet niets anders dan slapen. (Doet niets behalve slapen)
Ik kan niet anders dan vergeten. (Ik kan niets anders doen dan vergeten)
Ja, ik heb de auto nodig om naar Californië te reizen. (Ja, ik heb de auto nodig om naar Californië te reizen).

In combinatie met objecten en complementen vormt het infinitieve zinnen, een soort werkwoordsuitdrukking. Ook kunnen deze zinnen functioneren als zelfstandige naamwoorden, bijwoorden, bijvoeglijke naamwoorden, direct object of indirect object.

Om te voetballen op zaterdagochtend is het beste van mijn weekend. (Zaterdagochtend voetballen is het hoogtepunt van mijn weekend.)
Ik werk elke dag veel geld verdienen (Ik werk elke dag om veel geld te verdienen)

Voorbeeld van infinitieven in het Engels (infinitieven):

• Acteren
• Toevoegen
• Te beantwoorden
• Verschijnen
• Aankomen
• Vragen
• Blaffen
• Zijn
• om te worden
• Toebehoren
• Geboren worden
• Bouwen
• Om te kunnen (macht)
• Om schoon te maken
• Sluiten
• bevatten
• Koken
• Kosten
• Bedekken
• kraken (breken)
• Maken
• Oversteken
• huilen (huilen)
• te donker
• Sterven (sterven)
• Ontdekken
• Tekenen
• Drinken
• Rijden
• Drogen
• naar het oor
• Eten
• Kiezen (kiezen)
• Uitwisselen
• Om te experimenteren
• Uitleggen
• Uitdrukken
• Voelen
• Af te maken
• Repareren
• Vliegen
• Volgen
• Formuleren
• Te vinden
• Bevriezen
• plezier maken
• om cadeau te doen
• Geven
• Gaan
• Groeien
• Hebben
• Helpen
• Eer bewijzen aan
• Op te nemen
• Springen
• Weten
• Leren
• Verlaten
• naar links
• Naar lijst
• Luisteren
• Leven
• Kijken
• losmaken
• Maken
• Betekenen (betekenen)
• Aanpassen
• Bewegen
• Spelen
• Trekken
• zetten
• Bereiken
• Lezen
• Opnemen
• Weigeren
• Blijven
• Onthouden
• Repareren
• Terugbrengen
• Opslaan
• Inplannen
• Verkopen
• Om in te stellen
• om te schitteren
• Laten zien
• Zingen
• Zitten
• Slapen
• Ruiken
• Glimlachen
• Oplossen
• Klinken
• Spreken
• Te blijven
• Stoppen
• Studeren
• Zwemmen
• Nemen
• Proeven
• Vertellen (zeggen, spreken)
• Vertalen
• Reizen
• Proberen
• Aanzetten
• Typen
• Onderstrepen
• Gebruiken
• Lopen
• Wassen
• Dragen
• Werken
• Schrijven