30 Sociolect-voorbeelden
Diversen / / December 02, 2021
EEN sociolect Het is een taalvariëteit die wordt gebruikt door mensen die tot dezelfde sociale groep behoren. Bijvoorbeeld: In de stelling "de auto heeft pech" is de term "auto" een variant die bij een sociolect hoort, want dat is een woord dat alleen door bepaalde sociale groepen wordt gebruikt en niet door alle sprekers van de Spaans.
Taalvariëteiten zijn verschillende vormen van woordenschat, uitspraak, intonatie en van syntaxis die binnen dezelfde taal bestaan en die een bepaalde gemeenschap van luidsprekers.
Deze rassen zijn ingedeeld naar leeftijd (chronolect), plaats (dialect) en de sociale groep (sociolect) van mensen.
De sociale groep van een sociolect wordt bepaald rekening houdend met bepaalde kenmerken van de mensen die deel uitmaken van de groep, zoals sociale klasse, behaald opleidingsniveau, werk of culturele activiteiten en behoren tot bepaalde gemeenschappen.
Om deze reden wordt geschat dat bijvoorbeeld een arts niet dezelfde varianten zal gebruiken als een student middelbare school, aangezien de arts en de student tot verschillende sociale groepen met kenmerken behoren specifiek.
Voorbeelden van sociolect
- Estefania is een gamer erg beroemd. (Estefanía is een zeer bekende professionele videogamespeler)
- In deze lokaal ze verkopen erg mooi pilcha. (In deze business verkopen ze hele mooie kleding)
- Heb geen een koper. (Ik heb geen geld)
- Zij waren praten over het onderwerp. (Ze hadden het erover)
- De bergbeklimmers droegen itacate naar de excursie. (De bergbeklimmers brachten eten naar de excursie)
- In het café serveerden ze me een lunch spectaculair. (In het café serveerden ze me een spectaculaire lunch)
- Het was erg warm, dus ze bleven de hele dag in de zwembad. (Het was erg warm, dus ze bleven de hele dag in het zwembad)
- Op dit gebied zijn er veel sprinkhanen. (In dit veld zijn er veel sprinkhanen)
- Als we op vakantie gaan, kunnen we huur een auto. (Als we op vakantie gaan, huur dan een auto)
- De vrachtauto het gebeurt elk half uur. (De bus rijdt elk half uur)
- De vriendelijk is zeer tot een kom gevormd. (Meneer is erg grappig)
- Het vliegtuig vertrekt morgen om ochtend. (Het vliegtuig vertrekt morgenochtend)
- Dit album klinkt erg slecht, het is erg forel. (Dit album klinkt erg slecht, het is van slechte kwaliteit)
- Enzo gooit elke dag het afval in de midden. (Enzo gooit elke dag het afval in de afvalcontainer)
- Esteban se geschoren de baard. (Esteban schoor zijn baard)
- De kind studeert in de voorbereiden. (De jonge man studeert op de voorbereidende school)
- ¡Duizelig op! Laten we naar de cinema gaan. (Ja! Laten we naar de cinema gaan)
- Hallo! ¿Wat is er? (Hallo! Hoe gaat het?)
- Dat koel is deze bioscoop! (Hoe goed is deze bioscoop!)
- In dit journaal stoppen ze niet garigolear. (In dit journaal houden ze niet op met overdrijven)
- Deze stoofpot is gemaakt met groene bonen. (Deze stoofpot is gemaakt met sperziebonen)
- Het water is in de koelkast. (Het water staat in de koelkast)
- De bediende bracht het eten naar de tafel. (De ober bracht het eten naar de tafel)
- ¿Jij waarvan u bent? (Waar kom jij vandaan?)
- I hou van de SAP van Oranje! (Ik hou van sinaasappelsap!)
- Joseph hij is half gepaneerd. (José is een beetje afgeleid)
- Ik ben moe, want ik was schoppen de hele dag. (Ik ben moe, want ik liep de hele dag)
- U kunt het woord opzoeken in de mataburros. (Je kunt het woord opzoeken in het woordenboek)
- Ze gingen naar de ijssalon Te voet. (Ze gingen lopend naar de ijssalon)
- Heeft een pen? (Heb je een pen?)
Het kan u van dienst zijn: