10 voorbeelden van gedichten in letterlijke zin

De letterlijke gedichten zijn poëtische teksten waarvan de woorden een lineaire zin en expliciet, dat wil zeggen, ze verwijzen naar wat ze noemen. Bijvoorbeeld: Er groeide een roos in mijn tuin. (het is een vers dat letterlijk betekent dat de bloem groeide)

Uitspraken in letterlijke zin moeten worden geïnterpreteerd volgens de woordenboekdefinitie van de woorden en verschillen van die in figuurlijke zin, omdat in het laatste de taal wordt gebruikt met een metaforische betekenis, dat wil zeggen, anders dan de gewone.

De gedichten kan worden geschreven in vers of proza en ze drukken meestal gevoelens, emoties, reflecties of gedachten uit. De meeste van deze composities moeten figuurlijk worden geïnterpreteerd, omdat ze onder meer retorische figuren, dat wil zeggen, literaire apparaten die de betekenis van woorden wijzigen.

Er zijn echter poëtische composities of delen ervan die letterlijk worden geïnterpreteerd. Deze gedichten zijn gemakkelijker te begrijpen, omdat de inhoud op een directe manier wordt uitgedrukt.

Voorbeelden van gedichten in letterlijke zin

1. "XLII", door Antonio Machado

U zegt dat er niets verloren gaat?
Als deze glazen beker
het breekt bij mij, nooit erop
Ik zal drinken, nooit meer.

1. "Winterlied", door Juan Ramón Jiménez

Zij zingen. Zij zingen.
Waar zingen de vogels die zingen?
Het regende. nog steeds de takken
ze zijn zonder nieuwe bladeren. Zij zingen. Zij zingen
vogels. Waar vogels zingen zingen?
Ik heb geen vogels in kooien.
Geen kinderen verkopen ze. Zij zingen.
De vallei is erg ver weg. Ieder…
Ik weet niet waar ze zingen
de vogels - ze zingen, ze zingen -
de vogels die zingen.

1. "Oh ja" door Charles Bukowski

Er zijn ergere dingen dan
alleen zijn
maar het duurt vaak tientallen jaren
besef het
en vaker
wanneer dit gebeurt
Het is te laat
en er is niets ergers
Dat
een te laat

1. Fragment uit "The Bronze Horseman" van Alexander Pushkin

Dus toen Eugenio naar huis terugkeerde
nadat hij zijn jas had uitgetrokken, ging hij naar bed,
maar het duurde lang voordat ik in slaap viel,
geschokt door verschillende reflecties.
Wat dacht ik? waarin hij arm was,
dat ik moest werken als ik wilde
een eervolle onafhankelijkheid bereiken;
waarin God hem niet had kunnen geven
meer talent en geld —dat er lui zijn
die gelukkig zijn zonder enig talent
en wiens leven gemakkelijk is voor hen -
dat hij al twee jaar in dienst is...
Hij vindt ook dat het weer niet beter wordt,
dat de rivier stijgt, dat de bruggen
ze gaan ze knippen en dat over een paar dagen
hij zal Parasha niet kunnen zien...

1. Fragment van "Het geluk van het leven op het platteland", door Francisco Agustín de Cisneros

Anders, wanneer u schorst
Uw aandacht op de geschulpte marge
Van de zachte stroom
Dat afdaalt om een ​​vallei water te geven,
Hier een eilandje vormend, daar een opstuwing,
En wassen in het kristalheldere water
Het mos, het gras en Chinese ingewanden.
Een ander genoegen maakt hem heel anders
Een gecultiveerde boomgaard, waarin ze gedijen
de tere roos en hyacint,
en de jasmijn tussen de murta's groeit,
vermengd met salvia's en muurbloempjes,
witte lelies, karmozijnrode anjers.

1. "Ten minste" door Raymond Carver

Ik wil weer vroeg opstaan,
voor zonsopkomst. Zelfs vóór de vogels.
Ik wil koud water in mijn gezicht gooien
en aan mijn bureau zitten
wanneer de lucht begint op te lichten en verschijnt
de rook in de schoorstenen
van naburige huizen.
Ik wil zien hoe de golven tussen de rotsen breken, niet alleen
hoor ze als 's nachts terwijl ik slaap.
Ik wil de boten weer zien
die overal ter wereld komen
en steek de straat over,
de vuile oude vrachtschepen die nauwelijks bewegen,
en nieuwe vrachtschepen
elke kleur geschilderd onder de zon
zo snel dat ze op hun pad door het water snijden.
Ik wil ze niet uit het oog verliezen
noch de kleine boot die vordert
onder hen
of het loodsstation naast de vuurtoren.
Ik wil zien hoe ze een man van het schip halen
en een ander aan boord krijgen.
Ik wil de hele dag naar deze dingen kijken
en trek mijn eigen conclusies.
Ik haat het om egoïstisch te lijken - ik heb er veel
redenen om dankbaar te zijn—
maar ik wil in ieder geval nog een keer vroeg opstaan.
Benader mijn site met een kopje koffie en wacht.
Gewoon afwachten wat er gaat gebeuren.

1. "Hier", door Octavio Paz

Mijn stappen in deze straat
resoneren
in een andere straat
Waar
ik hoor mijn voetstappen
passeer deze straat
Waar
Alleen de mist is echt.

1. "De papieren boot", door Amado Nervo

Met een halve krant
Ik heb een papieren bootje gemaakt
in de fontein van mijn huis
Ik heb hem heel goed laten navigeren.

Mijn zus met haar fan
blazen, en erop blazen.
Goede reis, zeer goede reis,
papieren boot!

1. "XVIII", door Joaquin Maria Bartrina

Deze munt en dat zwaard, denk ik
dat ze de meest opvallende van het museum zijn;
beide antiek
het zijn overblijfselen van de barbaarse tijden.
De oorsprong ervan verduidelijkt de catalogus al:
jammer om te zeggen kan ook niet
welke van de twee meer misdaden zal veroorzaken,
het zwaard of de munt.

1. “La barraca” fragment, anoniem

Ik heb het onder een vijgenboom,
naast de cieca en Meana,
de vogels zingen voor hem gedurende de dag
en 's nachts de kikkers;
Het is cool als het warm is
en in de winter is het een deken;
en evenmin is het paleis van de koning
is meer waard dan mijn barak.*

*Het is getranscribeerd zoals het in het origineel staat. Het hele gedicht is letterlijk te interpreteren, behalve de regel "en in de winter is het een deken", omdat het een metafoor is die verwijst naar het feit dat het huis 's winters warm is.

Het kan u van dienst zijn: