Voorbeelden van literatuur over magisch realisme

De magisch realisme literatuur Het is een verzameling literaire werken die voornamelijk tussen 1940 en 1980 in Latijns-Amerika werden geproduceerd en waarvan het belangrijkste kenmerk is dat een onwerkelijke gebeurtenis wordt opgevat als normaal en gewoon. Bijvoorbeeld: De harp en de schaduw, door Alejo Carpentier.

Magisch realisme komt naar voren en onderscheidt zich van andere genres en literaire trends, zoals het fantastische en realisme, en van canonieke wetenschappelijke verklaringen, omdat thema's en structuren van de geschiedenis, bijgeloof, legendes en de mythen Latijns Amerikanen.

Bovendien beïnvloedt het narratieve model van deze overtuigingen de logica van magisch-realistische verhalen en daarmee de ongebruikelijke, magische of bovennatuurlijke gebeurtenissen worden geïntegreerd zonder enige breuk te veroorzaken in de normaliteit van de verhaallijn.

Dit betekent echter niet dat magisch realisme de werkelijkheid niet vertegenwoordigt, omdat dat niet altijd zo is direct, maar het weerspiegelt wel de manier waarop veel mensen in deze regio de wereld.

• Zie ook: Latijns-Amerikaanse verhalen

Oorsprong van het concept van magisch realisme

Het concept van magisch realisme werd in 1925 bedacht door Franz Roh, een Duitse kunstcriticus, om de kenmerken van post-expressionistische schilderkunst te definiëren. In 1497 werd deze term overgenomen door Arturo Uslar Pietri, een Venezolaanse schrijver, om die literatuur aan te duiden waarin de werkelijkheid werd weergegeven met prachtige elementen.

Sommige critici zijn van mening dat magisch realisme gelijk staat aan de wonderbaarlijke werkelijkheid (een term die in 1949 werd ontwikkeld door Alejo Carpentier). Anderen beweren echter dat het twee verschillende concepten zijn, omdat in de eerste magie in fictie voorkomt om de werkelijkheid weer te geven; in plaats daarvan, in de tweede, is het wonderbaarlijke al in werkelijkheid en hoeven de schrijvers het alleen maar te beschrijven.

Kenmerken van magisch-realistische literatuur

• Onderwerpen. De thema's zijn zeer gevarieerd, ze kunnen bijvoorbeeld fatalisme, angst en pessimisme zijn; maar ze zijn altijd gerelateerd aan de sociaaleconomische omstandigheden, geschiedenis, mythen, legendes, overtuigingen en bijgeloof van Latijns-Amerika. Daarnaast is het gebruikelijk dat thema's van de werkelijkheid worden gebruikt om ze om te vormen tot iets ongewoons en vreemds en dat de werken maatschappijkritiek uiten.
• karakters. De personages vertegenwoordigen over het algemeen sociale typen die in de werkelijkheid bestaan ​​en degenen die tot populaire of marginale sectoren behoren, vallen op. Daarnaast kunnen de personages metamorfosen of ongewone veranderingen ondergaan en worden ze niet verrast door onwerkelijke gebeurtenissen, omdat ze die als normaal opvatten.
• Plaatsen. De plaatsen zijn verschillende Latijns-Amerikaanse scenario's die in werkelijkheid bestaan ​​of zouden kunnen bestaan, zoals steden en het platteland; maar dat kan worden omgezet in ongebruikelijke sites.
• Structuur. De structuur van magisch-realistische romans en verhalen vertoont vaak een breuk met lineaire, causale of temporele logica. Met betrekking tot lineariteit wordt vaak gebroken met de traditionele volgorde van Inleiding, knoop en uitkomst. Met betrekking tot causaliteit is er geen verklaring waarom onwerkelijke gebeurtenissen plaatsvinden, omdat wordt aangenomen dat ze tot het dagelijks leven van het verhaal behoren. In relatie tot tijdelijkheid kan een verhaal chronologisch worden verteld, maar het is ook heel gebruikelijk dat het gefragmenteerd is of dat er tijdelijke sprongen en combinaties zijn.
• Verteller. De verteller kan zijn eerst, seconde of derde persoon en het is heel gebruikelijk dat verschillende vertellers in hetzelfde werk worden gecombineerd. Bovendien vat de verteller het onwerkelijke op als onderdeel van de normaliteit, omdat hij niet uitlegt waarom er iets onlogisch gebeurt.
• retorische cijfers Y literaire bronnen. De meest gebruikte figuren en literaire middelen zijn:

• zintuiglijke beelden. Het zijn beschrijvingen die alles oproepen wat met de zintuigen kan worden waargenomen, zoals kleuren, geuren, geluiden, smaken en texturen.
• nevenschikking. Twee temporaliteiten, plaatsen, gebeurtenissen, karakters of stemmen die in de werkelijkheid niet tegelijkertijd kunnen bestaan ​​of voorkomen, worden gecombineerd.
• gebruik van het groteske. Er worden elementen gecombineerd die van nature geen logische of esthetische relatie of samenhang hebben.
• Hyperbool. Het is een overdrijving van de kenmerken van een persoon, een plaats, een object of een gebeurtenis.

Voorbeelden van magisch realisme literatuur

1. Het koninkrijk van deze wereld, door Alejo Carpentier (1904-1980). In deze roman wordt de Haïtiaanse revolutie verteld met kritiek op de situatie waarin de slaven zich bevinden en met inbegrip van mythen en overtuigingen van dit land. Ook beschrijft de auteur in de inleiding van deze roman het concept van de wonderbaarlijke werkelijkheid.
2. De gekleurde speren, door Arturo Uslar Pietri (1906-2001). Deze roman vertelt fictieve gebeurtenissen die plaatsvinden aan het begin van de onafhankelijkheid van Venezuela.
3. Honderd jaar eenzaamheid, door Gabriel Garcia Márquez (1947-2010). In deze roman wordt de geschiedenis van de familie Buendía verteld en wordt kritiek geleverd op verschillende gebeurtenissen in de Latijns-Amerikaanse geschiedenis.
4. Aura, door Carlos Fuentes (1954-2012). Deze roman vertelt het verhaal van een jonge historicus die wordt ingehuurd om de memoires van een generaal te redigeren en die verschillende onwerkelijke gebeurtenissen zal meemaken.
5. Pedro Paramo, door Juan Rulfo (1917-1986). In deze roman wordt het verhaal van Juan Preciado, een jonge man die naar de stad van zijn vader, Pedro Páramo, gaat, verteld met een nevenschikking van scènes. Bovendien speelt de plot zich af in de Cristero-oorlog, een burgeroorlog die tussen 1926 en 1929 in Mexico plaatsvond.
6. Meneer de president, door Miguel Ángel Asturië (1899-1974). Deze roman vertelt de verhalen van verschillende personages die lijden onder de repressie van een dictator die de regering heeft overgenomen.
7. herinneringen aan de toekomst, door Elena Garro (1916-1998). Deze roman vertelt over verschillende gebeurtenissen die plaatsvonden in een stad tijdens de Cristero-oorlog, met de nadruk op de wreedheid van een generaal met de bewoners van deze plaats en inclusief onwerkelijke gebeurtenissen en verschillende mythen van de mensen afkomstig.
8. Zoals water voor chocolade, door Laura Esquivel (1950). Deze roman vertelt verschillende liefdesverhalen en de frustratie van Tita, de hoofdpersoon, die niet mag trouwen met de man van wie ze houdt. Bovendien vinden deze gebeurtenissen plaats ten tijde van de Mexicaanse Revolutie.
9. "Continuïteit van parken", door Julio Cortazar (1914-1984). Dit verhaal vertelt het verhaal van een man die thuis een roman leest. De onwerkelijke gebeurtenis is dat de plot van de roman de realiteit van het verhaal overstijgt.
10. Zeven manen en zeven slangen, door Demetrio Aguilera Malta (1909-1981). Deze roman vertelt de verhalen van verschillende personages die in dezelfde stad wonen en bevat ook gebeurtenissen onwerkelijk, zoals mensen die in dieren veranderen, voortekenen die uitkomen en dieren die anderen helpen. stadsgenoten.

Interactieve test om te oefenen

Volgen met:

• Korte verhalen met begin, midden en einde
• barokke literatuur
• soorten verhalen
• modernistische gedichten
• Gedichten van de Romantiek
• Mexicaanse legendes

Referenties

• Iani, O. (1987). De echte magie. Latijns-Amerikaanse studies, 1(2), 69-75. Beschikbaar in: dialnet
• Villate Rodriguez, C. Latijns-Amerikaans magisch realisme, benaderingen van zijn invloed op de journalistiek van Héctor Rojas Herazo en Gabriel García Márquez [Niet gepubliceerd proefschrift]. Pauselijke Universiteit van Javeriana.