100 voorbeelden van Statieve werkwoorden en dynamische werkwoorden in het Engels
Voorbeelden / / April 20, 2023
De statieve werkwoorden of "statische" werkwoorden in het Engels, ze drukken staten of voorwaarden uit, en geen acties. Ze drukken permanente feiten uit, zoals smaken, overtuigingen, emoties of bezit. Bijvoorbeeld: geloven (geloven),ziet het (Liefde),eigen (hebben).
De dynamische werkwoorden o "dynamische" werkwoorden in het Engels drukken acties en activiteiten uit, geen toestanden. Deze acties impliceren verandering of beweging. Bijvoorbeeld: zwemmen (zwemmen),studie (studie),gesprek(gesprek).
Werkwoorden in het Engels zijn ingedeeld in statieve werkwoordenof dynamische werkwoordenafhankelijk van of ze al dan niet in continue tijden kunnen worden vervoegd. Terwijl dedynamische werkwoordenZe kunnen worden gebruikt in continue of eenvoudige tijden, afhankelijk van de context, destatieve werkwoorden Ze worden alleen gebruikt in de eenvoudige tijden.
- Zie ook: Werkwoorden in het Engels
Statieve werkwoorden
De statieve werkwoorden(of staat werkwoorden) zijn werkwoorden die per definitie geen beweging of verandering uitdrukken. Ze drukken permanente toestanden of omstandigheden uit, zoals meningen, gevoelens, smaken en overtuigingen. Ze worden alleen gebruikt in combinatie met eenvoudige tijden, zoals de
Onvoltooid Tegenwoordige Tijd, verleden tijdtegenwoordig voltooide tijd. Ze worden niet in continue tijden gebruikt.De statieve werkwoordenze zijn ingedeeld in:
Werkwoorden van denken en mening
Werkwoord | Vertaling | Voorbeeld |
---|---|---|
mee eens zijn | mee eens zijn | Yo mee eens zijn met jou. |
geloven | geloven | Wij geloven in God. |
verdienen | verdienen | Zij verdienen een andere kans. |
het oneens zijn | het oneens zijn | Ik heb niet mee eens met ons. |
twijfel | kerel | Yo twijfel zijn authenticiteit. |
verwachten | verwacht dat | Wij verwachten ons team zal winnen. |
vergeten | vergeten (zijn) | Zij altijd vergeet dingen. |
voorstellen | voorstellen | Yo voorstellen een wereld zonder misdaad. |
weten | weten | Ik heb weet veel Engels. |
gemeen | gemeen | "Potlood" middelen "potlood". |
realiseren | realiseren | Zij nooit realiseerde hoeveel ik van haar hield. |
herkennen | erkennen, toegeven | Yo herkennen mijn fout. |
herinneren | herinneren | Je moet herinneren om je huiswerk te maken. |
lijkt | lijken | Het is niet wat het is lijkt. |
veronderstellen | veronderstellen | Yo veronderstellen ze zijn hier zo. |
denken | denken | Yo denken je hebt gelijk. |
begrijpen | begrijpen | zul jij begrijpen wat zeggen ze? |
Werkwoorden van smaken en gevoelens
Werkwoord | Vertaling | Voorbeeld |
---|---|---|
dol zijn op | dol zijn op | Zij dol zijn op haar kind. |
kan niet staan | niet dragen | Ik heb kan niet staan boksen. |
zorg | zaak, liever | Ik niet zorg of ze eten of niet. |
een hekel hebben aan | verafschuwen | Wij een hekel hebben aan geweld. |
afkeer | mishagen | Yo afkeer elk soort vlees. |
een hekel hebben aan | een hekel hebben aan | Mama een hekel hebben aan soapseries. |
hoop | verwacht dat | Yo hoop om je snel te zien. |
leuk vinden | leuk vinden | Kate houdt van tuinieren. |
ziet het | Liefde | Yo ziet het Impressionisme. |
verstand | ergeren | zul jij verstand als ik het raam open? |
behoefte | behoefte | Zij behoefte onze hulp. |
de voorkeur geven aan | de voorkeur geven aan | pa geeft de voorkeur koffie tot thee. |
gewild | wil | Mijn vrienden gewild om vanavond uit te gaan. |
wens | wil | Yo wens jij was hier. |
Werkwoorden van bestaan en bezit
Werkwoord | Vertaling | Voorbeeld |
---|---|---|
Baby | wees zijn | Ze wilt Baby naar dokter. |
behoren | behoren | Wie doet dit boek behoren kerel? |
eten (van) | afkomstig uit | Paulus jij eet van Brazilie. |
bestaat | bestaan | Denk je geesten bestaat? |
hebben | hebben | Zij hebben een grote auto. |
eigen | hebben, bezitten | mijn familie bezit boeren. |
bezit | bezitten | Deze huizen bezit alle kenmerken van de periode. |
perceptie werkwoorden
werkwoorden | Vertaling | Voorbeeld |
---|---|---|
gevoel | gevoel | Deze stof voelt zacht. |
horen | horen | Yo'gaangehoord knallen. |
pijn doen | pijn doen | de wond doet pijn. |
ziet eruit | kijk, kijk, lijkt | Jij ziet eruit mooi. |
zien | zien | Yo zien wat bedoel je. |
geur | geur | Item ruikt brandend! |
geluid | droom | Dat klinkt bekend. |
smaak | smaken zoals, zoals | Deze maaltijd smaken verrukkelijk. |
Werkwoorden benoemen en toeschrijven
Werkwoord | Vertaling | Voorbeeld |
---|---|---|
bestaan uit | bestaan uit | Wat doet het bezoek bestaan uit van? |
bevat | bevatten | Dit drankje bevat veel mineralen. |
kosten | Kosten | Item kosten fortuin! |
afhangen | afhangen | Item hangt ervan af over hoeveel u wilt uitgeven. |
inhoudt | impliceren | hiking inhoudt veel lichamelijke inspanning. |
meeteenheid | meeteenheid | Item maatregelen het aantal hartslagen per minuut. |
lijken op | lijken op | Het kleine meisje lijkt op haar moeder. |
lijkt | lijken | Item lijkt gemakkelijk zijn. |
gewicht | wegen | je rugzak weegt ton! |
Dynamische werkwoorden
De dynamische werkwoorden (of werkwoorden) zijn werkwoorden die per definitie beweging of verandering uitdrukken. Ze drukken acties en activiteiten uit (en geen toestanden) die tijdelijk of permanent kunnen zijn. De dynamische werkwoorden Ze kunnen worden gebruikt in continue of eenvoudige tijden, afhankelijk van de context. Bijvoorbeeld:
- Ik woon in Buenos Aires./ Ik woon in Buenos Aires.(Onvoltooid Tegenwoordige Tijd: permanente actie)
- Ik woon nu bij een vriend. / Nu woon ik bij een vriend.(onvoltooid tegenwoordige tijd: tijdelijke actie)
Sommige dynamische werkwoorden Zijn:
Werkwoord | Vertaling | Voorbeeld |
---|---|---|
aankomen | aankomen | jij altijd aankomen slaat. |
brengen | brengen | Zijn Jij brengen een vriend bij je? |
kopen | kopen | Zij gewild om een groter huis te kopen. |
vangst | nemen | Yo'Mvangen de trein naar huis. |
schoon | schoon | Yo'Mschoonmaak mijn kamer. |
eten | komen | Yo kom met jou. |
kok | kok | mijn broer is aan het koken Pannekoeken. |
dans | dans | Zijben aan het dansen op Griekse muziek. |
Doen | Doen | Kevin doet zijn huiswerk. |
drankje | drinken | Ik niet drankje veel koffie. |
drijfveer | drijfveer | Kun je drijfveer ik ben thuis? |
eten | eten | Zij'aan het eten uit vannacht. |
genieten | genieten | Wijgeniet ervan het feest. |
mislukking | naar beneden vallen | Ik denk dat ikik val verliefd. |
finish | finish | Yoik ben aan het vissen lunch. |
geven | geven | Kan je geven heb je op mij gereden? |
groeien | groeien | Deze plant groeit gezond. |
hulp | hulp | Kun je hulp ik hiermee? |
verbeteren | verbeteren | Jijben verbeterd je Engels veel! |
leren | leren | Yoik ben aan het leren hoe te rijden. |
live | live | Zijhet heeft geleefd bij een gastgezin. |
maken | Doen | Mama is aan het maken naar cake. |
toneelstuk | toneelstuk | De kinderen zijn aan het spelen in de tuin. |
regen | regen | Item'S niet regenen nog. |
loop | loop | Yoik heb gerend elke week. |
begin | beginnen | Item' begint sneeuwen. |
zeil | bladeren | ze gaan altijd het zeilen op de rivier. |
nemen | grijpen, nemen, dragen | Zijn Jij nemen de bus naar school? |
onderwijs | onderwijzen | Zij’s leer ik hoe te rijden. |
reis | reis | ZijIk ben op reis geweest een maand lang de hele wereld over. |
wandeling | wandeling | Wijik ben aan het lopen dwars door het park. |
horloges | Look | Yoik ben aan het kijken een goede serie. |
werk | werk | pa werkt lange uren. |
schrijven | schrijven | Yoik ben aan het schrijven mijn essay. |
Uitzondering: werkwoorden die zijn statisch En dynamisch
er zijn een paar statieve werkwoorden wat kunnen ze zijn dynamisch afhankelijk van de context, met betekenisverschillen. In deze gevallen drukt het gebruik van continue tijd een activiteit uit (en geen toestand).
werkwoorden die kunnen zijn statischEn dynamisch Zijn:
Werkwoord | als statief werkwoord | als dynamisch werkwoord |
---|---|---|
denken | Het wordt gebruikt om meningen te uiten. Yo denken je hebt geen gelijk. |
Het wordt gebruikt om mentale activiteit uit te drukken. Wij denken van het kopen van een nieuw huis. |
hebben | Het wordt gebruikt om bezit uit te drukken. Ik heb heb jij een broer en een zus. |
Het wordt gebruikt om activiteit uit te drukken. Zij hebben een geweldige tijd op het feest. |
zien | Het wordt gebruikt om begrip uit te drukken. Yo zien je punt. |
Het wordt gebruikt om activiteit uit te drukken. Yo ben aan het zien mijn vrienden vanmiddag. |
proeven, voelen, ruiken, kijken | Het wordt gebruikt om de zintuigen en perceptie uit te drukken. Dit eten smaken heel goed. |
Het wordt gebruikt om activiteit uit te drukken. Mama is aan het proeven de stamppot. |
Baby | Het wordt gebruikt om een permanente toestand uit te drukken. Jij Zijn onverantwoordelijk. |
Het wordt gebruikt om een tijdelijke toestand uit te drukken. Jij zijn onverantwoordelijk. |
Volgen met:
- Werkwoorden met –ing of "naar infinitief»
- «onvoltooid tegenwoordige tijd" in Engels
- «onvoltooid verleden tijd" in Engels
- «present perfect continu" in Engels