Voorbeeld van satirische roman

Hij censureert de stemmen van liefde, introduceert de taal van het plein en de markt in de literatuur. Enkele regels uit La Celestina, van Fernando de Rojas, illustreren dit subgenre.
"Nou, je hebt gezegd dat ik bij je ben, je hebt me tevreden gesteld. Maar toch, zoon, het is noodzakelijk dat de goede advocaat wat werk in zijn huis steekt. sommige geveinsde redenen, sommige verfijnde handelingen: heen en weer gaan voor het proces, zelfs als hij slechte woorden van de rechter krijgt.
Ook voor de aanwezigen die het zien; zeg niet dat je verdient door je salaris rustig te laten, en zo zal iedereen naar hem toe komen met zijn rechtszaak en naar Celestina met zijn liefdes.
Sempronio – Doe je wil, dit zal niet de eerste zaak zijn die je op je neemt.
Celestina.- De eerste, zoon? Er zijn maar weinig maagden, godzijdank, je hebt in deze stad gezien dat ze een winkel hebben geopend om te verkopen voor wie ik geen makelaar van hun eerste garen ben geweest. Als het meisje geboren is, laat ik haar in mijn register schrijven, en dit om te weten hoeveel ik van het net krijg. Wat dacht je, Sempronio? Wilde hij me uit de wind houden? Heb ik nog een erfenis geërfd? Heb ik nog een huis of wijngaard? Kent u mij van een andere boerderij in dit vak? Waar eet en drink ik van? Wat draag en draag ik? In deze stad geboren, erin opgegroeid, eer handhavend, zoals iedereen weet, welbekend, nietwaar? Degenen die mijn naam en mijn huis niet kennen, beschouwen hem als een buitenlander. Aanvullende bibliografie, N9 47)