Voorbeeld van een briefroman

De plot ontvouwt zich rond de correspondentie tussen verschillende personages; De nieuwe Heloise, door Rousseau, Werther, door Goethe. Laten we een paar alinea's uit Werther kiezen:
"4 dec. Ik vraag je, mijn vriend... Ik ben aan het uiterste einde verminderd. Ik kan niet langer lijden. Hij zat naast haar, toen ze piano speelde, met de grootste expressie, verschillende muziekstukken. Alles alles... Wat zal ik zeggen? Zijn zusje legde haar pols op mijn knieën. Mijn ogen vulden zich met tranen. Ik leunde een beetje en zag haar trouwring: toen waren mijn tranen niet te stoppen... Plotseling begon hij die oude sonate te spelen, waarvan de zoete melodie iets hemels heeft; en onmiddellijk voelde ik een gevoel van troost mijn ziel binnendringen en de herinnering aan alles verjongen het verleden, van alle melancholische en pijnlijke momenten, van al mijn verdwenen hoop: en dan... Ik ging heen en weer door de kamer; mijn hart stikte. "In de naam van God, jij. Ik zei met de meest levendige uitdrukking, in de naam van God vraag ik je om afscheid te nemen van de piano. "Hij stopte met spelen en keek me met de grootste aandacht aan. "Werther, zei hij met een glimlach die mijn ziel raakte, Werther, je bent heel slecht: je favoriete lekkernijen walgen van je. Weg; en kalmeer. "Ik scheurde mezelf, om zo te zeggen, van zijn kant, en... .O mijn God! je ziet mijn ongeluk, en je zult er een einde aan maken." (vgl. Aanvullende bibliografie, N? 24)