Concept in definitie ABC
Diversen / / July 04, 2021
Door Javier Navarro, in aug. 2016
Om de betekenis van het woord verloren te begrijpen, moet je de verschillende betekenissen en gebruiken ervan doornemen. We zeggen dus dat er iets verloren is gegaan als we niet weten waar het is, een veel voorkomende omstandigheid bij sommige alledaagse gebruiksvoorwerpen (sleutels, paraplu's, portefeuilles, enz.). Evenzo kan dit woord worden gebruikt in a figuurlijke zin, net zoals het gebeurt als we zeggen dat "ik ben verdwaald"(het is mogelijk om te weten waar we zijn, maar tegelijkertijd het gevoel te hebben dat we door sommigen emotioneel gedesoriënteerd zijn) reden). Aan de andere kant wordt dit woord in sommige uitdrukkingen gebruikt, zoals "verloren dwaas" als een belediging of "verdwalen" als synoniem voor vlekken.
In de taalspreektaal Het is heel gebruikelijk om te praten over verloren tijd, dat wil zeggen tijd die niet goed is gebruikt.
Informele uitdrukkingen van gewone taal
Als iemand zijn zenuwen niet bedwingt, zegt men dat 'ze hun papieren kwijt zijn'. Wanneer we niet op tijd bij een show zijn of we hebben de
kans als we ervan genieten (bijvoorbeeld in verband met een film) zeggen we dat "we de film hebben gemist". Op die momenten dat iemand niet weet wat hij moet doen, wordt gezegd dat hij 'de weg kwijt' is. Als we willen uitdrukken dat iets het niet waard is, zeggen we dat 'we niets hebben verloren'.Wanneer iemand een goede kans niet goed heeft benut, wordt er gezegd dat hij 'de boot heeft gemist'. Vergeet niet dat er ook kantoren zijn voor verloren voorwerpen en een heel specifiek type telefoontje, gemiste oproepen. Zoals te zien is aan deze voorbeelden, is een enkel woord aanwezig in allerlei uitdrukkingen en zinsdelen.
Naar de analyseren bovenstaande voorbeelden kunt u een come conclusie: om sommige woorden te begrijpen, is het noodzakelijk om alle taalcontexten te begrijpen waarin ze voorkomen. Tegelijkertijd moet worden bedacht dat de meeste alledaagse uitdrukkingen een betekenis hebben die niet letterlijk is en tot verwarring kan leiden (als een buitenlander Spaans studeert, kunnen ze denken dat uitdrukking "Hij is zijn papieren kwijt" verwijst naar een persoon die praat over enkele ontbrekende documenten).
Om een verdwaalde, een verdwaalde kogel en een verdwaalde te zijn
Het bijvoeglijk naamwoord verloren kan verwijzen naar een type persoon. Een persoon met gedegenereerd gedrag is dus een verloren persoon, dat wil zeggen iemand die niet te vertrouwen is en een conflictueuze en gevaarlijke leven leidt.
Tegelijkertijd is er de uitdrukking "een los kanon zijn", wat aangeeft dat een persoon zich bezighoudt met duistere of illegale zaken. Met betrekking tot vrouwen wordt verloren gebruikt om de vrouw te diskwalificeren die een zeer wanordelijk leven leidt, met immoreel gedrag en met een gedrag verwerpelijk seksueel (sommige prostituees zijn bijvoorbeeld gelabeld met dit bijvoeglijk naamwoord).
Foto's: iStock - 4x6 / Martin Dimitrov
Onderwerpen in Verloren