Definisjon av romantiske språk

Språk har en viss likhet med levende vesener, siden de er født i et bestemt øyeblikk og over tid de utvikler seg og utvikler seg. I denne transformasjonsprosessen blir noen språk utryddet eller transformert.

Latin er opprinnelsen til de forskjellige romanske språkene

Romantiske språk, også kalt romanske språk eller nylatinske språk, utgjør en familie lingvistikk, siden de alle har samme opprinnelse, latin. De viktigste språkene som tilhører denne familien er følgende: spansk, italiensk, fransk, portugisisk, katalansk eller rumensk.

De grammatiske strukturene til dem alle har bemerkelsesverdige likheter, siden de stammer fra latin.

- Ordet januarius på portugisisk er janeiro, på italiensk gennaio, på fransk janvier og på spansk januar.

- Adjektivet bonum på latin, blir bra på spansk, godt på italiensk og bon på katalansk.

- På nabofransk er det voison, på portugisisk vizinho og på katalansk veí.

Likhetene mellom de forskjellige romanske språkene er av alle slag, siden de deler alfabetet, leksikale likheter og egenskaper grammatisk (den grammatiske avtalen mellom substantiv og adjektiver er en annen av de delte egenskapene til språkene Romansk).

De fleste etymologiene til de forskjellige romanske språkene kommer fra latin og i mindre grad fra gresk. I denne forstand må det tas i betraktning at sivilisasjon Roman ble grunnlagt på verdiene og tradisjonene til gresk kultur.

Fra utvidelsen av latin til fremveksten av romantiske språk

Den romerske sivilisasjonen utvidet sine enorme herredømme over Middelhavet. Den militære tilstedeværelsen ble ledsaget av kulturell ekspansjon i store territorier. På denne måten ble Latin det viktigste kjøretøyet til kommunikasjon på basseng Middelhavet.

Da romerne blandet seg med de innfødte folkene på den iberiske halvøya, fant en dominansprosess sted, og parallelt med Utveksling kulturell. Innbyggerne i Hispania lærte Språk av den dominerende sivilisasjonen, latin.

Imidlertid var hans måte å snakke det på, merkelig siden det var en sammensmelting mellom de opprinnelige morsmålene og latin.

Denne måten å snakke på var kjent som vulgær latin og spredte seg over hele Hispania

Dermed er latin i sin vulgære versjon den fjerne opprinnelsen til spansk og av de forskjellige romanske språkene.

Mens fagfolket kommuniserte på vulgær latin, var et mindretall av befolkning han brukte kultivert latin. Denne versjonen ble også brukt i skriving, men når Romerriket en langsom prosess med tilbakegang av kultivert latin begynte. På denne måten, rundt år 1000 på den iberiske halvøy, ble spansk allerede snakket og skrevet i sin gamle versjon.

Foto: Fotolia - Aytuncoylum

Emner i romantiske språk