Konsept i definisjon ABC

I verden er det tusenvis av språk og dialekter. Denne virkeligheten gjør det vanskelig å kommunikasjon, spesielt på internasjonalt nivå. På slutten av 1800-tallet hadde en polsk øyelege ved navn Ludwik Lejzer Zamenhof en strålende idé om å forbedre kommunikasjonen mellom innbyggerne på planeten: opprettelsen av et universelt språk. Dette språket ble opprinnelig kalt Linguo Internacio, men på kort tid ble det kjent som esperanto.

Esperanto var ikke ment eller ment å erstatte eksisterende språk, da formålet er å tilby et komplementært middel for å lette forståelsen på overnasjonalt nivå.

Det konstituerende dokumentet for dette språket er erklæringen fra Boulogne, som ble utgitt i 1905. Flere seksjoner vises i innholdet: formålet med dette Språk hjelpestøtte, hans grammatikk og en bestemt ordbok.

Esperanto er ikke bare et språk, men det er ledsaget av noen idealer. Dermed er det ment å skape et nøytralt språk som favoriserer forståelse mellom mennesker som snakker forskjellige språk. På den annen side, den

bevegelse Esperanto understreker en omstendighet: det nye språket har ingen dominerende intensjon og ønsker heller ikke å bli et verktøy av kraft. Som spesifisert i Boulogne-erklæringen, er esperanto arv av menneskeheten.

Observere detaljer

- Den utkast Zamenhofs første opplæring ble støttet av hans kone og venner fra skolen. Imidlertid ble de første skissene av prosjektet brent av faren mens han var borte fra hjemmet og begynte med sine medisinske studier.

- Initiativet til et universelt språk var ikke det eneste skaperen hadde, siden Zamenhof også jobbet med to prosjekter med internasjonalt fokus: en felles valuta for hele verden og en ny religion universell.

- Blant hovedtrekkene skiller en seg ut: du kan lære veldig raskt (det anslås at det med 150 timers studier er mulig å snakke det normalt).

- To av de første intellektuelle som støttet det nye språkprosjektet, var den russiske forfatteren Leon Tolstoj og den franske forfatteren Jules Verne.

- Fra 1910 spredte esperanto seg over hele verden (i Frankrike ble det anbefalt å bruke den til publikasjoner av en vitenskapsmann, i land som Kina eller Bulgaria begynte de å studere på skoler, fremmet utdanningsmyndighetene i Brasil bruk i korrespondanse og Folkeforbundet foreslo at esperanto støttes som et hjelpespråk).

- Da nazistene kom til makten i Tyskland, var bruken av dette språket forbudt.

- I 1966 ble et nytt prosjekt lansert i Argentina: en passtjeneste slik at Esperantister fra hele verden kan bo gratis hjemme hos andre brukere av det nye Språk. Foreløpig eksisterer denne tjenesten i 89 land, og Frankrike er det landet med flest registrerte brukere (119).

- Det anslås at for tiden er 2 millioner mennesker en del av esperanto-samfunnet.

- De fleste språkforskere mener at dette hjelpespråket med internasjonal projeksjon ikke har nådd sitt mål fordi det ikke er lett å overbevise et samfunn om å ta et nytt språk.

Foto Fotolia: Drutska

Emner i esperanto