Konsept i definisjon ABC
Miscellanea / / July 04, 2021
Av Javier Navarro, i jul. 2016
En tosk er en person som er intellektuelt begrenset eller med lite argumentasjon. I en forstand dagligdags, det sies at noen er en tosk som indikerer at han er en tosk. Substantivet som tilsvarer dette adjektivet, vil være tankeløst.
Når det gjelder etymologisk opprinnelse, kommer den fra latin og er resultatet av kombinasjonen av a uttrykk Latin, mind captus, som kan oversettes som privat eller tas i betraktning. Dermed i begynnelse sinnet captus var noen med noen mentale problemer, men over tid ble det et nedsettende begrep og en fornærmelse.
Begrepet idiot i Spania er i bruk og er en del av andre tiders ordforråd
Derfor er vi foran et døende ord, som kan vises i litteratur klassisk, i kryssord og generelt i sammenhenger av Språk som ikke er aktuelle. Husk at ord også går ut av stil, og at vokabularet til et språk er permanent utvikling, med idiomer og sjargonger som dukker opp og til slutt faller i glemmeboken. I andre tider var goofy et ord i vanlig bruk, og i dag kan vi verdsette det som en kultisme.
Spesialiteter og "fine" synonymer for klønete
Det er mange måter å diskvalifisere noen på grunn av deres intellektuelle klønethet. Det mest kjente er ordet narr. Imidlertid brukes det på spansk også narr, lelo, enkel, bobo, merluzo eller drittsekk. Andre begreper er mindre vanlige, slik som papanatas, pazguato, zopenco, zote, bodoque eller ceporro.
På den annen side må vi ikke glemme noen uttrykk for å indikere den intellektuelle enkelheten til noen: mangler koke, være agilipollado, være alelado, sekk pærer eller stekt egg, blant andre mange. Det skal bemerkes at visse uttrykk bare er kjent i a land betong, som skjer med uttrykket stekt egg i Peru.
Ulike måter å si dumt i Amerika
Hvis klønete er lik klønete, er det verdt en kort omvisning i geografi Americana for noen synonymer for tosk. I Argentina kan det sies på forskjellige måter, for eksempel boludo, pelotudo, pavote eller gallego.
På Cuba brukes ord som guanajo eller guacarnaco. I Mexico er begrepene guarín eller meco veldig populære. I Chile er en tosk en agüeonao, en longi eller en idiot. I Venezuela tilsvarer dumhet hane, drittsekk eller gafo. I Peru er ordet huamán veldig populært. I Ecuador brukes ordet mamerto og i Uruguay, choto eller boludo.
Bilder: iStock - Martine Doucet / Rich Legg
Emner i Mentecato