Eksempel på litterær hodeskalle

De litterær calaverita Det er en tradisjonell meksikansk komposisjon, som er laget på en pikareske og morsom måte gjennom vers og rim, i en rampete eller ironisk tone om en person, som godt kan være fortsatt i live eller om noen som allerede har gjort det gått bort. Dette litterære uttrykket brukes i datoene nær festen til De dødes dag.

De litterære hodeskallene har vært kjent i Mexico siden 1800-tallet, og ble først kalt "Pantheons"; Imidlertid er det indikasjoner på opprinnelsen og eksistensen siden kolonitiden på 1700-tallet, da misfornøyde kreoler skrev pasquiner i form av gravskrift, og kunngjorde deres uenighet med myndighetene. De ble forbudt av underrettsregjeringene for å bli brukt som et middel til å kritisere øyeblikkets viktige karakterer.

I en litterær calaverita Allusjon er laget med noen kjennetegn ved personen den er viet til, som kan være både ting relatert til personens kroppsbygning, yrke, smak, hobbyer osv. Den er strukturert i form av en grafskrift, regelmessig ved hjelp av vers eller enkle rim. Det er også små hodeskaller som viser til en begivenhet, tilpasser den og gir den en satirisering som den som brukes med mennesker.

For tiden er litterær calaverita fortsetter å bli brukt til å kritisere offentlige personer, og de er også dedikert til alle.

Selv om de kan gjøres når som helst, er det en tradisjon å gjøre dem under festlighetene rundt festlighetene i de dødes dag 1. og 2. november.

Eksempel på litterær hodeskalle:

At Dona Elvira er syk og ikke tar vare på seg selv,

Hvis du fortsetter slik med helsen din, kommer du snart til kisten.

Clodomiro var vanlig på vin,

Og en dag med så mye vin at han drakk,

Den gråtende tilicaen tok ham bort.

Han tilbød ham sin vin for å unngå den,

Men hun sa til ham: Jeg drikker ikke vin

Og fortalte ham at hun bare kom for ham,

Og at han ville ta det selv om det veide et fat.

Roberto var en enøyet mann,

Som alltid gikk ved havnen,

En dag leide de ham på en båt,

Og de dro til sjøs.

Da de dro, så han i havnen,

Til catrina som snakket med henne,

Og å flykte fra døden,

Den uhøflige tok roret,

Snu båten plutselig.

Siden jeg ikke kunne se fra den ene siden,

Han krasjet inn i fordet,

Få skipet til å rulle på siden,

Knusing av alle menneskene.

I det kom døden,

Og han sa plutselig,

Jeg kom ikke for deg i dag

men for å være så hensynsløs,

Jeg vil ta deg med alle menneskene.

Jeg snakket med deg for å redde deg,

Vel, i dag skulle jeg ikke røre deg.

Men for det du har gjort

Du går rett til hullet.