Eksempel setninger på engelsk og på spansk

De bønner, både på engelsk og spansk, er syntaktiske enheter som vi bruker for å kommunisere. En setning er et sett med ord som er satt sammen og strukturert på en bestemt måte for å formidle mening.

Selv om setninger på engelsk og spansk har en annen grammatisk struktur, deler de visse grunnleggende elementer som alle setning har, som et subjekt (som utfører en handling), et verb (en handling, tilstand eller prosess som et subjekt utfører eller lider) og visse utfyllinger som gir informasjon til det som blir sagt (for eksempel utfylling av tid, sted, direkte gjenstander, indirekte gjenstander, etc.).

Grunnleggende struktur for setninger på spansk:

De setninger på spansk er sammensatt av to grunnleggende elementer: subjekt og predikat. Faget er et substantivuttrykk (et sett med ord hvis kjerne er et substantiv) som har setningen funksjonen til å utføre eller gjennomgå handlingen uttrykt av verbet. På sin side inneholder predikatet et verb, som er kjernen i predikatet, og forskjellige verbkomplement som legger til informasjon og skaper mer komplekse setninger. La oss se noen eksempler:

• Luisa (subjekt) gikk (verb) nedover gaten (komplement).
• Hun og jeg (emne) var (verb) klassekamerater (komplement).
• Du (emne) har (verb) et hyggelig smil (komplement).

Grunnleggende struktur for setninger på engelsk:

De setninger på engelsk De er basert på et subjekt eller pronomen, et verb og objekter eller komplement, som det direkte objektet, det indirekte objektet, adverb, etc.

De Emne Det kan være en substantiv eller a pronomen. På engelsk er pronomenene: I, you, he, she, it, we, you they. Når subjektet er et substantiv, kan det ledsages av en artikkel og adjektiv: "Den hvite katten", "Den svarte hesten", "Den kjekke mannen" osv. Husk at på engelsk blir adjektivet alltid skrevet før substantivet.

For sin del den verb, som på spansk, er ordet som en handling uttrykkes med, som utføres av motivet. Verb på engelsk er konjugert i henhold til pronomenet og verbet spent. For eksempel når verb er i nåtid, a –S Endelig bøyning når pronomenet er hun, han eller det: "Hun jobber", "Han jobber", "Det fungerer". La oss se på noen eksempler på setninger på engelsk:

• Jeg (pronomen) kjøpte (verb) en bil (direkte objekt).
• Du (pronomen) er (verb) en god venn (direkte objekt).
• Jeg (pronomen) drikker (verb) kaffe (direkte objekt) hver morgen (tidens adverb).

70 eksempelsetninger på engelsk og spansk

1. Setning på engelsk: Hun er ikke her akkurat nå.
   Hun er ikke her nå.

1. Han har jobbet hardt hele uken.
   Bønn på spansk: Han har jobbet hardt hele uken.

1. Jeg satt der og ventet på at drinken min skulle komme.
   Bønn på spansk: Jeg satt der og ventet på at drinken min skulle komme.

1. Gjennom musikkarrieren har hun skrevet mer enn hundre sanger.
   Hun har skrevet over hundre sanger gjennom hele musikkarrieren.

1. Er du virkelig vennen hans?
   Er du virkelig vennen hans?

1. Jeg kom for å fortelle deg at jeg beklager det jeg gjorde.
   Bønn på spansk: Jeg kom for å fortelle deg at jeg beklager det jeg gjorde.

1. Han vil gjerne danse med deg.
   Bønn på spansk: Han vil gjerne danse med deg.

1. Hun er forelsket i sin beste venn.
   Hun er forelsket i sin beste venn.

1. Truslene dine skremmer meg ikke i det hele tatt.
   Bønn på spansk: Truslene dine skremmer meg ikke i det hele tatt.

1. De handler på en veldig mistenksom måte.
   De opptrer veldig mistenksomme.

1. Setning på engelsk: Kanskje jeg besøker deg i september.
   Kanskje jeg besøker deg i september.

1. Vi tilbyr deg en meget profesjonell service.
   Bønn på spansk: Vi tilbyr deg en profesjonell service.

1. Kan du fortelle meg sannheten?
   Kan du fortelle meg sannheten?

1. Setning på engelsk: Hvordan kan jeg hjelpe deg?
   Bønn på spansk: Hva kan jeg hjelpe?

1. Hva heter du og etternavn?
   Hva er for- og etternavnet ditt?

1. Hvorfor er du sint på meg?
   Bønn på spansk: Fordi du er sint på meg?

1. Han så på henne og hun la merke til glasuren hans.
   Han så på henne, og hun la merke til det.

1. Jeg kan besøke deg neste onsdag.
   Bønn på spansk: Kanskje jeg besøker deg neste onsdag.

1. Setning på engelsk: Jeg hater det når noen lager den lyden.
   Jeg hater når noen lager den lyden.

1. Setning på engelsk: vil du ha en kopp varm sjokolade eller kaffe?
   Bønn på spansk: Vil du ha en kopp varm sjokolade eller kaffe?

1. Noen spionerer på oss bak det treet.
   Bønn på spansk: Noen spionerer ikke bak det treet.

1. De sa på nyheten at det sannsynligvis ville regne om natten.
   Bønn på spansk: De sa på nyheten at det sannsynligvis ville regne i kveld i dag.

1. Setning på engelsk: Min venn og jeg kjøpte klær på varehuset.
   Min venn og jeg kjøper klær på varehuset.

1. Ikke si at du ikke liker noe før du smaker på det.
   Bønn på spansk: Ikke si at du ikke liker noe før du prøver det.

1. Det var et ran i banken forrige uke.
   I forrige uke var det et bankran.

1. Ikke bekymre deg for meg. Jeg har det bra.
   Bønn på spansk: Ikke bry deg om meg. Jeg klarer meg.

1. Setning på engelsk: Jeg gikk ikke på festen fordi jeg ikke var på humør.
   Bønn på spansk: Jeg gikk ikke på festen fordi jeg ikke var i humør.

1. Setning på engelsk: Jeg visste ikke hva jeg skulle gjøre. Videre var det ingen der som kunne ha hjulpet meg.
   Bønn på spansk: Vet ikke hva jeg skal gjøre. Det var heller ingen som kunne ha hjulpet meg.

1. Hun tegnet et veldig talentfullt maleri av en hest på marken.
   Hun tegnet et veldig talentfullt maleri om en hest i marka.

1. Vi likte ikke maten, men vi avsluttet den.
   Bønn på spansk: Vi likte ikke maten, men vi avsluttet den.

1. Vi var i trøbbel, men heldigvis hjalp noen oss.
   Bønn på spansk: Vi var i trøbbel, men heldigvis hjalp noen oss.

1. Jeg synes du er en veldig snill person.
   Bønn på spansk: Jeg synes du er veldig snill.

1. Setning på engelsk: Vil du leke med oss?
   Bønn på spansk: Vil du leke med oss?

1. Real Madrid er favorittfotballaget mitt.
   Bønn på spansk: Mitt favorittfotballag er Real Madrid.

1. Setning på engelsk: Hun ble syk og måtte på sykehuset i noen dager.
   Bønn på spansk: Hun ble syk og måtte på sykehuset i noen dager.

1. Soldatene fulgte ordren til deres general.
   Bønn på spansk: Soldatene fulgte ordren til deres general.

1. Setning på engelsk: Har du noe imot om du sitter her?
   Bønn på spansk: Har du noe imot at jeg sitter her?

1. Situasjonen ble bedre etter noen dager.
   Bønn på spansk: Situasjonen ble bedre etter hvert som dagene gikk.

1. Boxeren slo motstanderen i andre runde.
   Bønn på spansk: Boxeren slo motstanderen i andre runde.

1. Vær så snill, ta på deg sikkerhetsbeltene.
   Bønn på spansk: Fest sikkerhetsbeltene.

1. Ikke glem å hente meg klokka seks.
   Bønn på spansk: Ikke glem å hente meg klokka seks.

1. Ditt ønske er min kommando.
   Bønn på spansk: Ditt ønske er min kommando.

1. Hvis du vil vite sannheten, må du undersøke mer.
   Bønn på spansk: Hvis du vil vite sannheten, må du undersøke nærmere.

1. Setning på engelsk: Han synes hun er den vakreste kvinnen han noensinne har sett.
   Bønn på spansk: Han synes hun er den vakreste kvinnen han noensinne har sett.

1. Husker du da vi fisket på hjemstedet ditt?
   Bønn på spansk: Husker du da vi fisket ved innsjøen i hjembyen din?

1. Jeg likte veldig godt denne kvelden.
   Bønn på spansk: Jeg likte denne kvelden.

1. Hun lærte å kjøre bil da hun bare var tolv.
   Bønn på spansk: Hun lærte å kjøre bil bare tolv år gammel.

1. Hele filmen var morsom.
   Bønn på spansk: Hele filmen var morsom.

1. Jeg sa til meg selv: "Du må roe deg ned og møte dette."
   Bønn på spansk: Jeg sa til meg selv: "Du må roe deg ned og møte dette."

1. Jeg gikk helt hjem i stedet for å ta bussen fordi jeg ville gå og tenke.
   Bønn på spansk: Jeg gikk helt hjem i stedet for å ta bussen fordi jeg ville gå og tenke.

1. Ikke si sistnevnte jeg advarte deg ikke.
   Bønn på spansk: Så ikke si at jeg ikke advarte deg.

1. Vi snakker ikke lenger fordi vi kjempet om en venn vi har til felles.
   Bønn på spansk: Vi snakker ikke lenger med hverandre fordi vi kjemper for en venn vi har til felles.

1. Du vet hva jeg mener.
   Bønn på spansk: Du vet hva jeg mener.

1. Jeg kan ikke stole på deg lenger fordi du løy for meg.
   Bønn på spansk: Jeg kan ikke stole på deg lenger fordi du løy for meg.

1. Oppdagelsen ble gjort i forrige århundre.
   Bønn på spansk: Funnet ble gjort i forrige århundre.

1. Ha det gøy og pass på!
   Bønn på spansk: Ha det gøy og ta vare på deg selv!

1. Hører du på meg?
   Bønn på spansk: Hører du på meg?

1. Hvor gikk du i går kveld?
   Bønn på spansk: Hvor gikk du i går kveld?

1. Han bestemte seg for å studere medisin akkurat som faren gjorde.
   Bønn på spansk: Han bestemte seg for å studere medisin som sin far.

1. Advokaten beviste at han ikke begikk forbrytelsen.
   Bønn på spansk: Advokaten beviste at han ikke hadde begått forbrytelsen.

1. Har du sett Gudfaren? Jeg liker det veldig godt.
   Bønn på spansk: Du har sett filmen Gudfaren? Jeg liker mye.

1. Hvor mye tid trenger du for å være klar?
   Bønn på spansk: Hvor lenge trenger du å være klar?

1. Ting er ikke alltid slik de ser ut.
   Bønn på spansk: Ting er ikke alltid det de ser ut til.

1. Hvorfor ble du hjemme i stedet for å reise ut med oss?
   Bønn på spansk: Hvorfor ble du hjemme i stedet for å henge med oss?

1. Jeg lette ikke etter kjærlighet da jeg fant deg.
   Bønn på spansk: Da jeg fant deg, lette jeg ikke etter kjærlighet.

1. Alt jeg ber om er at du tar hensyn til klassen.
   Bønn på spansk: Alt jeg ber om er at du tar hensyn til klassen.

1. Øl er min favorittdrink.
   Bønn på spansk: Øl er min favorittdrink.

1. Hun er vegetarianer.
   Bønn på spansk: Hun er vegetarianer.

1. Denne boken handler om å akseptere deg selv uansett.
   Bønn på spansk: Denne boka handler om å akseptere deg selv til tross for alt.