10 eksempler på korte dialoger

Korte dialoger

EN dialog det er en form for kommunikasjon mellom to eller flere personer. “Dialog” kalles både sin skriftlige form og hvilken som helst type muntlig kommunikasjon av hverdagen.

I teater utfører skuespillere muntlig dialoger som finner sin skrevne form i dramatisk litteratur. Dialogene som vi hører i film og TV har også sin skriftlige form i manusene.

I andre litteraturformer finner vi også dialoger. Intervjuer er en form for dialog som vanligvis skjer først muntlig og senere blir inkludert i skriftlig form i bokartikler eller tidsskrifter. I litteraturen fortelling, dialogene er øyeblikkene karakterene snakker i.

Dialoger er vanligvis merket med en manus i begynnelsen av hver persons parlament. Når en karakter er ferdig med å snakke, skriver han nytt avsnitt. Manus kan også brukes til å avklare hva karakteren gjør mens du snakker. I andre formater, for eksempel det dramatiske formatet, går hver tale foran navnet på den talende karakteren og et kolon.

Eksempler på korte dialoger

Ma Joad: Tommy, du kommer ikke til å drepe noen, er du vel?
Tom Joad: Nei, mamma, ikke det. Er det ikke det? Det er bare det, siden jeg uansett er forbryter og kanskje kan jeg gjøre noe. Kanskje du kan finne ut av noe, søke og kanskje finne ut hva som er galt, og deretter se om det er noe som kan gjøres med det. Jeg har ikke tenkt tydelig på det, mamma. Jeg kan ikke. Jeg vet ikke nok.
Ma Joad: Hvordan vet jeg om deg, Tommy? De kunne drepe deg, og jeg ville aldri vite. De kan skade deg. Hvordan vet jeg?
Tom Joad: Vel, kanskje det var det Casy sa. Du har ikke din egen sjel. Bare et lite stykke av en stor sjel, av den store sjelen som tilhører oss alle.
Ma Joad: Og så... Så hva, Tom?
Tom Joad: Da betyr det ikke noe. Jeg vil være hvor som helst i mørket Jeg vil være overalt hvor du ser. Uansett hvor det er kamp for de sultne å spise, vil jeg være der. Uansett hvor det er en politimann som slår en mann, der vil jeg være. Jeg vil være slik menn skriker når de blir sinte. Jeg kommer til å le av barna når de er sultne og de vet at middagen er klar. Og når folk spiser det de vokser og bor i husene de bygde, vil jeg også være der.
Ma Joad: Jeg forstår ikke, Tom.
Tom Joad: Ikke jeg, mamma, men det er noe jeg har tenkt på.

(Viñas de Ira, regissert av John Ford.)

Fernando: Frøken ...
Francisquita: Herre ...
Fernando: La ham stoppe deg, unnskyld meg.
Francisquitas mor: Hva er det, Francisca?
Francisquita: Ingenting, mor. Lommetørkleet du gir meg. Vent, jeg vet ikke om det er mitt.
Fernando: At det er ditt, bekrefter jeg.
Francisquita: Er det litt sømløst?
Fernando: Faktisk.
Francisquita: Er den av en eller annen sjanse laget av blonder?
Fernando: Ja, jeg stoler på deg.
Francisquita: Det er mitt.
Fernando: Og en efe.
Francisquita: Francisca betyr.
Fernando: Det er veldig vakkert!
Francisquita: Selv om skiltene samsvarer med det broderte lommetørkleet mitt, hvis noen dame spør om det er det du har funnet, fortell henne at enken til Coronado bor her, og at datteren hennes har det til sin eier vakt.
Fernando: Gå deg vill, dame, pass opp.
Francisquita: Farvel!
Fernando: Farvel!

(Doña Francisquita, lyrisk komedie i tre akter. Tekst av Federico Romero og Guillermo Fernández Shaw.)

- God dag.
- God dag. Hvordan kan jeg hjelpe deg?
- Jeg trenger to kilo brød.
- To kilo brød. Er her. Noe annet?
- Ikke noe mer. Hvor mye skylder jeg deg?
- Tretti pesos.
- Værsågod.
- Takk skal du ha. God ettermiddag.
- God ettermiddag.

HUMBERTO: Du... Har du mye å gjøre?
ARÓN: Hvordan?
HUMBERTO: Jeg mener... Har han mye å gjøre?
ARON: Nei... nei, bare en halvtime. Venter du på at jeg skal bli ferdig?
HUMBERTO: Ja ...
ARON: Det er at i morgen må jeg levere saldoen... det beste vil være at jeg kommer tidligere og er ferdig... hvis jeg er ferdig... Er du ansatt av firmaet eller bygningen?
HUMBERTO: Selskapet.
ARON: (synger firmajingle) Sugarpoint, Sugarpoint. Vi er alle Sugarpoint... Vi er fra samme selskap ...
HUMBERTO: Ja.
ARON: Har du noen som kan skattlegge deg?
HUMBERTO: Nei
ARON: Hvis du vil, kan jeg. Det første året gratis.
HUMBERTO: Takk.
ARON: Utløper om ni dager. Gift eller singel?
HUMBERTO: Singel.
ARON: Jeg er gift med moren min. Vi sees i morgen Humberto!
HUMBERTO: Vi sees i morgen!... Arón.

(Utdrag fra "Rebatibles" av Norman Briski.)

- Unnskyld meg.
- Ja, fortell meg.
- Så du ikke en svart hund her?
- Flere hunder passerte i morges.
- Jeg ser etter en som har en blå krage.
- Å ja, det var i retning parken, for bare et øyeblikk siden.
- Tusen takk, vi sees senere.
- Ha det.

Juan: Hvem er denne paraplyen?
Ana: Jeg vet ikke, det er ikke mitt.
Juan: Har noen glemt en paraply i gangen?
Alberto: Ikke meg.
Diana: Ikke meg.
Juan: Så hvem forlot ham?
Ana: Margarita var her tidligere. Det er sannsynligvis hennes.
Juan: Jeg vil ringe henne for å fortelle henne at hun er her.

"Beklager at jeg er så sen," begynte han; og plutselig mistet hun kontrollen over seg, stormet hun bort til kona mi, kastet armene rundt halsen hennes og brast i gråt på skulderen hennes. Å, jeg har et så stort problem! -sob-. Jeg trenger noen som hjelper meg så sårt!
"Men det er Kate Whitney!" Sa kona mi og løftet sløret. Du skremte meg, Kate! Da du kom inn ante jeg ikke hvem du var.
"Jeg visste ikke hva jeg skulle gjøre, så jeg kom rett til å se deg." Som vanlig. Mennesker i nød strømmet til kona mi som fugler i et fyr.
"Du har vært veldig snill å komme." Nå har du litt vin og vann, lene deg tilbake og fortell oss alt om det. Eller vil du at jeg skal sende James til sengs?
"Å nei, nei." Jeg trenger også råd og hjelp fra legen. Det handler om Isa. Han har ikke vært hjemme på to dager. Jeg er så bekymret for ham!

("Mannen med vridd leppe," Arthur Conan Doyle.)

- Unnskyld meg, det er setet mitt.
- Er du sikker?
- Ja, billetten min sier rad seks, sete tolv. Det er det samme.
- Unnskyld meg, jeg hadde sett inngangen min feil. Setet mitt er to. Jeg forlater allerede setet ditt.
- Takk skal du ha.
- Ikke noe problem.

- Jeg ser at vinduet er knust, ikke sant?
- Ja, sir - sa sistnevnte, veldig opptatt av å gi ham endringen, og uten å være særlig oppmerksom på Valentin.
Valentin la stille et heftig tips. På dette ble servitøren kommunikativ:
- Ja sir; en fantastisk ting.
- Egentlig? Fortell oss hvordan det var - sa detektivet, som om han ikke ga stor betydning.
- Du skjønner: to prester kom inn, to utenlandske prester av de som nå er her. De ba om noe å spise, de spiste veldig stille, en av dem betalte og dro. Den andre skulle dra også, da jeg innså at jeg hadde fått utbetalt tredobbelt det skyldige beløpet. «Hei du (jeg sa til mannen min, som allerede gikk gjennom døren), at du har betalt meg mer enn regningen. »« Ah? », Svarte han med stor likegyldighet. "Ja," sa jeg og viste ham lappen... Vel, det som skjedde er uforklarlig.
- Fordi?
- Fordi jeg ville ha sverget ved den aller helligste bibelen at jeg hadde skrevet fire skilling på lappen, og nå fant jeg tallet på fjorten skilling.
- Og så? - sa Valentin sakte, men med flammende øyne.
- Etterpå sa soknepresten som var ved døren veldig rolig til meg: «Jeg beklager å vikle sammen kontoene dine; men jeg skal betale for vinduet. » "Hva glassmalerier?" "Den jeg skal knekke akkurat nå"; og lastet av paraplyen der.

("Det blå korset", G. K. Chesterton.)

- Hallo?
- Hei, jeg er Juan.
- Hei Juan Hvordan har du det?
- Bra takk. Kan jeg snakke med Julia? Jeg kommer ikke til telefonen din.
- Han fortalte meg at telefonen hans ble tom for batteri. Jeg har allerede skjedd deg med henne.
- Takk skal du ha.
- Ikke noe problem.