50 Eksempler på arabismer

Arabismer

De arabismer De er spanske ord hvis opprinnelse er det arabiske språket. For eksempel: basilikum, sitron, lute.

Identiteten som arabisk begav spansk med, er spesielt merkbar i noen nyanser av språket, som det vanlige prefiks al-, uttalen av H i aspirert form som har en tendens til å ligne en J (i motsetning til bokstavelig spansk som tar det som et brev uten høylydhet) og suffiks -i for adjektiver gentile, er en kirkesamfunn som er fullstendig løsrevet fra den arabiske innflytelsen.

På den annen side kommer også mange ord som har et stort antall like vokaler (vanligvis A) atskilt i noen tilfeller av H, fra de arabiske språkene.

I Middelalderen Den muslimske sivilisasjonen hadde noen fremskritt innen forskjellige disipliner med hensyn til kristen, og dette gjorde noen teknikker, gjenstander og situasjoner som ikke var kjent for kristne, ble assimilert direkte, uten behov for å skape et nytt ord.

Det er derfor de fleste arabismer er relatert til teknikker eller bransjer (matlaging, jordbruk, handel og produserer, krig), eller med vitenskapelige disipliner (innen matematikk, astronomi eller medisin).

Det kan tjene deg:

Eksempler på arabismer

Historie om arabismer

I middelalderen (som inkluderer slutten av det første årtusenet og den første halvdelen av det andre) den arabiske tilstedeværelsen i territorium som i dag er Spania og Portugal var nesten totalt, og interaksjonen mellom muslimer og kristne var fast. Kalifater (som den i Córdoba-regionen), emirater og riker ble til og med til.

Det enorme samspillet mellom kulturer hadde også innvirkning på et litterært, arkitektonisk og til og med kunstnerisk nivå, og ga hele middelalderen noen helt egne egenskaper.
I likhet med resten av språkene med opprinnelse til den iberiske halvøya, var spansk fra begynnelsen knyttet til det arabiske språket. Eksistensen av tospråklige mennesker tillot fødselen av et stort antall kommersielle interaksjoner og, I henhold til de forskjellige regjeringene i den iberiske regionen skjedde aksepten av det arabiske språket mer eller mindre karakter.

Følg med: