50 eksempler på Queísmo (forklart)
Miscellanea / / July 04, 2021
Queísmo
De queísmo er et språkstykke som består i undertrykkelse av preposisjon "Of" (og noen ganger, "in") foran sammenheng "At" når det i virkeligheten skulle være påkrevd av en verbal konstruksjon. For eksempel: Jeg er sikker på at de vil ringe meg. (queísmo) lo riktig er: jeg er sikker fra at de vil ringe meg.
En enkel og veldig praktisk måte å fastslå om en preposisjon skal skrives før "hva" er ved å formulere den samme ideen, men som spørrende uttalelse. Hvis vi bemerker at spørsmålet må ledes av en preposisjon for ikke å være ikke-grammatisk, så må den samme preposisjonen også eksistere i den vanlige forkortelsesformen. Ellers vil utelatelsen av preposisjonen være korrekt. For eksempel: ¿Fra hva er jeg sikker på jeg er sikker fra at de vil ringe meg.
Husk at preposisjonen "av" må skrives før "det" når de brukes pronominal verb som krever det såkalte komplementet til regimet, som det skjer med å "huske" eller "omvende seg de ”, men skal heller ikke utelates foran ikke-pronominal verb som“ overbevise de ”eller“ insistere på". Det er også visse
uttrykk verbalt, sikkert substantiver og sikkert adjektiver som alltid bærer et preposisjonelt komplement.Foran visse verb (for eksempel advare, tvile, informere osv.), kan tilstedeværelsen eller fraværet av preposisjonen føre til meningsforskjeller, slik at fraværet av en preposisjon ikke nødvendigvis skal tas som en form feil.
Den andre siden av queísmo er dequeism, som er vice for å feilaktig plassere preposisjonen "av" før "det". For eksempel: De fortalte meg at du flyttet ut. (riktig er: De fortalte meg at du flyttet)
Eksempler på queísmos
Eksempler på queísmo er gitt nedenfor, det vil si feil strukturer for å utelate den nødvendige preposisjonen. Deretter er riktig uttrykk angitt i parentes, fremhevet i grønn den komplette konstruksjonen.
- Feil: Jeg er glad hva den læreren har sagt opp.
Riktig: Jeg er glad frahva den læreren har sagt opp. - Feil: Mannen min glemte det hva det var jubileet vårt.
Riktig: Mannen min glemte det frahva det var jubileet vårt. - Feil: Jeg husker det nesten aldri hva alarmen må deaktiveres.
Riktig: Jeg husker det nesten aldri om hva alarmen må deaktiveres. - Feil: De overbeviste ham hva dro på ferie i desember.
Riktig: De overbeviste ham om hva dro på ferie i desember. - Feil: Jeg angret aldri på det hva vi har møttes.
Riktig: Jeg angret aldri om hvavi har møttes. - Feil: Vi prøver hva klienten forlater lokalene våre fornøyde.
Riktig: Vi prøver om hva klienten forlater lokalene våre fornøyde. - Feil: Vi hadde veldig lyst til det hva solen kom opp.
Riktig: Vi ville virkelig om hva solen kom opp. - Feil: Vi stoler på hva han vil lytte til oss om nødvendig.
Riktig: Vi stoler på i hva han vil lytte til oss om nødvendig. - Feil: Jeg skjønte ikke hva Du sto der og ventet på meg
Riktig: Jeg skjønte ikke om hva Du sto der og ventet på meg - Feil: Vi var sikre hva vi ville vinne.
Riktig: Vi var sikre om hva vi ville vinne. - Feil: Jeg gleder meg hva høytiden kommer.
Riktig: Jeg gleder meg om hva høytiden kommer. - Feil: Jeg husker ikke hva Jeg snakket med deg
(Jeg husker ikke om hvaJeg snakket med deg - Feil: Han fant ut av det hva de avbrøt ruten da han var utenfor jobb.
(Han skjønte om hva de avbrøt ruten da han var utenfor jobb. - Feil: Han skjønte endelig hva alt var løgn.
Riktig: Han skjønte endelig om hva alt var løgn. - Feil: insisterte hva vi kom dit før tolv.
Riktig: insisterte i hvavi kom dit før tolv. - Feil: Jeg er nesten sikker hva De skjønte ikke.
Riktig: Jeg er nesten sikker om hva De skjønte ikke. - Feil: Ingen tvil hva han liker oss ikke.
Riktig: Ingen tvil om hvahan liker oss ikke. - Feil: Alltid bekymret hva vi vil ikke mangle noe.
Riktig: Han var alltid bekymret om hvavi vil ikke mangle noe. - Feil: Jeg vil gå med tilstanden hva ikke fortell dem senere.
Riktig: Jeg vil gå med tilstanden om hvaikke fortell dem senere. - Feil: til tross hva Vi advarte ham, han gjorde det samme.
Riktig: Til tross om hvaVi advarte ham, han gjorde det samme. - Feil: Overbevist ham hva det var bedre å ikke insistere.
Rett: overbevist ham om hvadet var bedre å ikke insistere. - Feil: Jeg er sikker hva han vil godta disse forholdene.
Riktig: Jeg er sikker om hvahan vil godta disse forholdene. - Feil: Vi er overbevist hva dialog er den eneste måten.
Riktig: Vi er overbevist om hvadialog er den eneste måten. - Feil: Jeg er glad hva følg med på kino
Riktig: Jeg er glad om hvafølg med på kino. - Feil: Jeg er alltid forsiktig hva låsen er på plass.
Riktig: Jeg er alltid forsiktig om hva låsen er på plass. - Feil: Jeg stoler på hva de vil være der og vente på oss.
Riktig: Jeg stoler på i hva de vil være der og vente på oss. - Feil: Jeg angrer hva Har jeg ikke fortalt deg det før.
Riktig: Jeg angrer om hva Har jeg ikke fortalt deg det før. - Feil: Jeg har funnet ut av det hva de skal fyre ham.
Riktig: Jeg har funnet ut av det om hva de skal fyre ham. - Feil: Pass på hva Han har slått av alle ovner.
Riktig: Forsikre deg om om hva Han har slått av alle ovner. - Feil: Jeg skjønner hva det er kaldt.
Riktig: Jeg skjønner om hvadet er kaldt. - Feil: Jeg har følelsen hva leveransen din blir tidlig.
Riktig: Jeg har følelsen om hva leveransen din blir tidlig. - Feil: Jeg har lyst hva regn slik at gresset vokser godt.
Riktig: Jeg har lyst om hvaregn slik at gresset vokser godt. - Feil: Jeg vil gjøre det med tilstanden hva ikke fortell meg det igjen.
Riktig: Jeg vil gjøre det med tilstanden om hva ikke fortell meg det igjen. - Feil: Det er på tide hva begynn å jobbe seriøst.
Riktig: Det er på tide om hva begynn å jobbe seriøst. - Feil: Jeg hadde fått ordet hva de ville begynne arbeidet denne mandagen.
Riktig: Jeg hadde fått ordet om hvade ville begynne arbeidet denne mandagen. - Feil: Jeg er ikke redd hva kast meg ut.
Riktig: Jeg er ikke redd om hvakast meg ut. - Feil: Jeg er lei hva hjemsøke meg med sjalusiangrep.
Riktig: Jeg er lei om hva hjemsøke meg med sjalusiangrep. - Feil: Jeg er stolt hva du har gått inn i et så prestisjetungt universitet.
Riktig: Jeg er stolt om hvadu har gått inn i et så prestisjetungt universitet. - Feil: Jeg husker det hva klokken hans sto igjen på bordet.
Riktig: Jeg husker det om hvaklokken hans sto igjen på bordet. - Feil: Du husker aldri hva du må ta dette middelet på tom mage.
Riktig: Han husker det aldri om hva du må ta dette middelet på tom mage. - Feil: Glemt hva han måtte hente meg.
Riktig: Glemt om hvahan måtte hente meg. - Feil: Bekymret hva ingen elementer vil mangle for å lage modellen.
Riktig: Han bekymret seg om hva ingen elementer vil mangle for å lage modellen. - Feil: Alltid prøvd hva føler deg komfortabel på det stedet.
Riktig: Alltid prøvd om hva føler deg komfortabel på det stedet. - Feil: De foraktet ham til poenget hva Han ønsket aldri å gå tilbake til huset igjen.
Riktig: De foraktet det til det punktet om hvaHan ønsket aldri å gå tilbake til huset igjen. - Feil: Først da skjønte han hva ensomheten hans var endelig.
Riktig: Først da skjønte han om hvaensomheten hans var endelig. - Feil: Jeg vet ikke hva du snakker.
Riktig: Jeg vet ikke om hvadu snakker. - Feil: Ikke glem hva du har gjeld til selskapet.
Riktig: Ikke glem om hvadu har gjeld til selskapet. - Feil: Jeg er sikker hva vi finner en løsning for deg.
Riktig: Jeg er sikker om hva vi finner en løsning for deg. - Feil: Jeg prøver hva la oss bli enige.
Riktig: Jeg prøver om hva la oss bli enige. - Feil: Det er på tide hva fikse ting med familien din.
Riktig: det er på tide om hvafikse ting med familien din.